近年來承擔(dān)的學(xué)術(shù)研究課題

1． 中越文學(xué)比較研究

2． 越南語基礎(chǔ)教程

3． 越南語聽力教程

1.淺談越南語口語翻譯，《外國語言文化教學(xué)論叢》（三），廣西民族出版社2003年1月。

2.簡析越南人名字中的文化內(nèi)涵，《外國語言文化教學(xué)論叢》（四），廣西民族出版社2003年9月。

3.越南的春節(jié)習(xí)俗，《外國語言文化教學(xué)論叢》（五），廣西民族出版社2004年10月。

4.越南岱依族“求嗣”儀式及其宗教文化內(nèi)涵，《民族藝術(shù)》，2006年第4期。

5．《實(shí)用漢越分類詞典》，北京：民族出版社，參編，2007年。

6．《Khao sat type truyen Co Lo Lem cua mien Nam Trung Quoc》 (中國南方灰姑娘故事考察)。 8500字，《文學(xué)研究》，越南社會科學(xué)院文學(xué)院，2007年第8期P. 116 - 130

7．《Motif “chiec giay xe duyen” trong type truyen Co Lo Lem》 (中越灰姑娘故事中“千里姻緣一鞋牽”母題分析)5000字《文化藝術(shù)》，越南文化部，2007年第8期P. 81 u2013 86

8．《Motif “l(fā)iên tuc bien hinh” trong type truyen Co Lo Lem》（越南與中國南方灰姑娘故事中“連續(xù)變形”母題分析）6000字《民間文化》，越南社會科學(xué)院文化研究院，2007年第4期 P. 57 u2013 64

9．《Tinh hinh nghien cuu truyen ke dan gian Trung Quoc》(中國民間故事研究回顧) 7000字《文學(xué)研究》，越南社會科學(xué)院文學(xué)院，2007年第5期 P. 45 - 61