中國著名畫家應野平先生入室弟子，擅山水、兼工花鳥、書法。作品清新流暢、渾厚多變、古樸雅致。曾于南寧、西寧、上海、香港、臺北、日本東京舉辦個展或聯展。1990年率團出訪日本，作品在日本、泰國、美、德、法、俄羅斯、波蘭等國廣為流傳，并收入《中青年花鳥畫家作品選》、《桂林山水新作選》、《中國當代花鳥畫大觀》等畫冊，出版有《湯漾花卉集》、《湯漾作品選》、《湯漾花卉選》。在中國廣西－日本京都書畫院一、二屆聯展、第三屆中國當代花鳥畫邀請展、首屆中國當代山水畫邀請展、日本“SBS”第十一屆學苑祭畫展等國內外畫展中，均有作品參展。另外，在《文匯報》、《新聞報》、《中國書畫報》、《中國花鳥畫》、《廣西美術》、《廣西文學》、《書與畫》、《廣西政協(xié)報》等近二十多家報刊雜志專文介紹作品及文章，作品被青海省、連云港市、桂林市博物館及周恩來總理縮紀念館、郭沫若、沈鈞儒、蕭紅、李可染、施耐庵等名人紀念館、賓館和有關學術部門所珍藏。辭條輯入《中國現代美術家人名大辭典》、《中國當代藝術界名人錄》等。

1943年7月，出生于柳州市柳城縣東泉鎮(zhèn)教師家庭，下有弟妹7人，祖母行醫(yī)，以婦兒科聞名。

1949年，就讀于東泉國立小學。

1950年，就讀于柳州市私立黃花崗小學。父湯長沛時任該校教務主任。

1954年，就讀于十七小(今逸夫小學) ，父時任該校校長。

1956年，考入柳州市一中，參加一中美術組。

1957年，轉學柳州二中，參加二中美術組(因父從職工干校調至二中任教)。

1961年，柳州高中畢業(yè)，報考醫(yī)學院，名落孫山。參加柳州民間自發(fā)組織的“國畫小組”，成員還有：鄧俊群、李漫濤、胡素石、陳墨、陳立、湯福慶、梁榮中、謝篤生、何緯仁、林富章、吳健邦、蔣國鎮(zhèn)、黃國仁、梁振華、裴士戎、蔣政立該小組借址龍城書畫屋（思柳軒）開展活動，文革方止。

1963年，考廣西藝術學院落第。

1967年，娶關潭妮為妻，據《柳州志》載：關氏祖父關鐵弇、父關伯安擅魏碑，屬家傳。5月，進柳州拖拉機廠當學徒。工作期間曾進行多項工藝及刀具改革，提高工效數倍。同時，負責宣傳并自習油畫，組織工人美術組開展創(chuàng)作及研習活動。

1975年，陪同來柳采風的中國著名版畫家李平凡先生赴郊外和鷓鴣江園藝場、都樂巖等地考察，李先生于下榻的“柳州飯店”親手繪制畫碟兩只相贈留念（2014年將此畫碟一對義捐柳州市博物館珍藏）。

1972年，參加廣西人民出版社文藝創(chuàng)作培訓班美術組，甘武炎先生任班主任，涂克先生授課。

1973年，由軍管市革委主任趙凌云簽字下文調柳州市文化館美術組工作（以工代干），負責完成柳州飯店新建八號樓的書畫作品布置任務，以備接待陳永貴副總理。

1974年，陪同來柳的《美術》雜志美術評論家何溶及《連環(huán)畫》雜志編輯童介眉赴基層采風。

1978年10月，廣西壯族自治區(qū)成立20周年大慶，市委書記黃云邀請書畫藝術家來柳，計有：應野平、陸儼少、朱屺瞻、錢君陶、張云虎、江圣華、盧芒、富華、邱綬成、趙丹、宗其香、程十發(fā)等，湯漾全程相伴月余。后經富華熱心推薦，拜應野平為師。

1980年，“文革”結束后歸隊，調回文化系統(tǒng)，掛靠思柳軒籌辦柳州畫院，院長由陳恵琪兼任。柳州畫院存世僅十月，隨黃云先生調離而夭折，轉至美術廣告公司業(yè)務科工作。廣西藝術學院黃獨峰先生招山水花鳥研究生，考后因一“準反革命”公函而落選。9月，趙丹病危，文化部藝術司副司長劉國華及上海電影制片廠辦公室主任張萬春受黃宗英之托專程來柳傳達趙丹先生遺囑：希望辦個畫展，請外地畫家亞明、富華、蔡耕、湯漾來京協(xié)助，主要是靠在京的畫家朋友。逝世后不開追悼會，開紀念會就行了。骨灰一半撒在柳州都樂巖的橘樹林下，另一半撒于摯友聶耳在日本的墓旁。紀念會不放哀樂，請中央樂團總指揮李德倫挑選貝多芬音樂。按所囑，湯漾在肖云輝、寧象宏和朱承宗等先生的鼎力支持下，收集趙丹先生在柳作品近百余幅護送至北京。10月5日深夜乘火車，7日晨隨接車的張萬春直奔首都醫(yī)院見到病危的趙丹先生，10日凌晨2點先生逝世。與富華先生一起在中國美術館如期舉辦“趙丹書畫展”。展覽期間參觀故宮藏畫展，得見黃鶴山樵等人真跡。赴天津看望蕭朗與孫奇峰先生，適逢天津藝術博物館藏品大展，首見范寬絹本“瑞雪寒林圖”真跡及沈周、虛谷等眾多名家原作。

1982年，赴上海到愚谷邨探望應野平先生，拜讀三本由賴少其題簽的黃山寫生冊頁。次日，到漕溪北路拜會富華先生。隨后，由杭州進黃山寫生，作《滿耳黃山松濤聲》等山水畫。11月，應湖南省委之邀，赴長沙湖南賓館，留下數幀大幅山水作品，應耿瑩之請為滴水洞賓館作五尺整紙山水一幅。隨耿瑩、郭増瑜于該賓館拜會婁師白先生。原定赴南岳和張家界寫生，因大雪封山改赴岳陽，當晚于下榻賓館與當地書畫家20余人開座談會并作示范。

1984年5月，廣西美協(xié)于南寧展覽館舉辦《湯漾畫展》，這是湯漾的首次個展同時也是“文革”后第一個青年美術工作者辦展，應野平先生寫序言。

1986年5月，應馬西光先生之約，由青海省美協(xié)、省美術館、西寧玄圃畫院邀請于西寧美術館舉辦《湯漾、裴士戎畫展》，展出期間到青海湖及鳥島，展覽結束后沿大通河穿越祁連山到甘肅張掖，進敦煌觀摩。8月16日，柳州畫院于柳侯祠正式成立湯漾出任常務副院長，文化局林基信副局長兼院長，鄭久粲副市長任名譽院長。秋，由柳州畫院發(fā)起，市宣傳部、市文化局、市文聯、市博物館、市柳宗元學術研究會及上海書畫出版社、上�！稌�與畫》雜志、《朵云》雜志聯合刊文“紀念柳宗元誕辰1200周年書畫征稿通知”（中、英文對照），除西藏、臺灣外，全國各省市及法國、英國和香港地區(qū)來稿近萬件。接待由其學生羅石陪同，專程從深圳來柳祝賀畫院成立的中國著名國畫家岑學恭，其后陪岑老到桂林拜訪葉侶梅、李駱公先生。

1988年春末，于桂林漓江賓館結識日本琦玉縣書法、篆刻家磯上二郎，相約兩年一晤。初夏，著名人物畫家馬西光來柳考察，陪同至廣西工藝美校及周邊農村、園藝場寫生。6月5日，午后抵京，參加“應野平畫展”開幕式。陪應野平先生接待時任中央書記處書記芮杏文先生，一同觀看應先生作品預展。7日下午至15日，由中國美協(xié)、中國美術館、上海美協(xié)、上大美術學院舉辦《應野平畫展》。湯漾參加開幕式后陪谷牧副總理參觀畫展，并與參加開幕式的李可染夫婦、劉開渠先生相識交流。9月，中秋節(jié)下午，受柳州外事辦公室之托接待英國書畫愛好者訪問團一行14人，在柳州畫院新址公園路4-6號展場舉行座談會，并為賓客進行書畫示范，湯福慶、賴學富、廖平、羅寶珊等10余人參加。秋，《柳宗元大賽》頒獎，全國獲獎者近30名云集柳州并游桂林漓江。11月，作品《枇杷》由江蘇李可染故居藝術陳列館珍藏。

1990年5月23日，赴滬參加于龍華殯儀館舉辦的應野平先生追悼會。11月，率“中國柳州市祝賀日本立川市建制50周年書畫展”書畫團，隨市友好團出訪日本立川市，同時應小久保肇先生之邀，前往鳥羽市、京都等地觀光。被廣西工藝美術學校聘為校長顧問（校聘字05號）。

1991年，應邀出席山東臨沂舉辦的全國首屆山水畫邀請展，后到天津探望蕭朗、孫奇峰、王麥桿先生再抵京拜會王文芳先生。9月，被廣西書畫院聘為院士。

1992年3月，作品《芙蓉國里盡朝暉》由周恩來紀念館珍藏（周館藏字第032號）。

1994年5月，日本書法家、篆刻家磯上二郎來柳，并在柳侯公園為其作品開座談會、觀摩會和筆會，廖平、賴學富、江濤、湯福慶等40余名書畫家參加。

2000年，湖南省書協(xié)主席顏家龍夫婦在軍旅畫家蔣彥陪同下到湯漾宅茶敘并互贈墨寶。8月，被廣西文化廳聘為鑒定師，參與26-27日柳州市舉辦的藝術拍賣會工作。12月12日，父湯長沛逝世，享年80歲。

2001年1月，花鳥、書法楹聯各一幅作品由蒲華美術館珍藏（館藏字000038號）。4月，書法對聯《紫薇棲鳳/碧海潛龍》由南湖革命紀念館收藏（館藏字01—35號）。夏，應寧夏回族自治區(qū)民進黨之邀，與周逸范赴銀川參加書畫邀請展開幕，并應邀參觀作家張賢亮主辦的電影城，留下自撰聯：圣者不來賢者來，東方不亮西方亮；八桂布衣湯漾撰并書。接待浙江杭州書法家陳振濂來柳。

2002年11月8日，應中國文聯秘書長之邀帶病參加中國文聯于法國巴黎舉辦的第二屆國際文化交流展，并出任該訪問團副秘書長，隨團訪問西歐八國。

2003年，享受柳州市級勞模待遇（桂人發(fā)15號）。11月，正式退休。夏，著名畫家湯文選來柳治病，多次到158醫(yī)院探望，結識其子湯立并陪同到金秀寫生。

2006年秋，組織召開第三屆世界湯氏宗親聯誼會。

2007年，夏初、冬月兩次長居上海寓所休養(yǎng)。作山水畫《離天三尺三》、《人間蓬萊》、《大山腳下》、《山不在高，有仙則名》及多幅花鳥畫。

2009年4月，母親鄧素琪逝世，享年88歲。

2010年7月18日，赴太倉看望邢少蘭，參觀王時敏、宋文治等故居紀念館。11月，在吳俊化陪同下到雁蕩山寫生。于青浦作六尺整紙山水《千峰萬壑壓船頭》。

2011年，在青浦作六尺整紙山水畫《深山結幽廬，四時聞鷓鴣》。

2013年3月，赴臺參觀臺北故宮舉辦的《徐渭書法作品專場展》。10月，于湖南常德市畫院美術館及浙江蘭溪市博物館舉辦《亙古緣—湯漾、吳俊化師生畫展》。

2014年夏，將中國著名版畫家李平凡先生1975年來柳時所贈畫碟真跡兩只，及近作《湯漾花卉集》泥金冊頁一冊（計20幅）捐與柳州市博物館收藏。作六尺整紙山水畫《臨淵筑屋》，承父志修楷蘭公房房譜。

2015年5月，柳州市博物館收藏的《湯漾花卉作品集》泥金冊頁由廣西民族出版社編輯并出版面世。整理應野平、李駱公、馬西光、岑學恭、湯文選、方賓生、林曦明、喻繼高、磯上二郎等名人手札文獻，整理湯氏房譜。

2016年，《湯漾文獻集》由廣西人民美術出版社編輯出版發(fā)行，創(chuàng)作一批新畫風的牡丹。

2017年4月29日，病逝于柳州人民醫(yī)院，享年74歲。

作品資料來源：

湯漾天資很好，勤于問學，廣交朋友，晚年的湯漾，筆頭所指，處處直呈生命，了然于性情。那些重筆頭的山水、花鳥，與其早期的清雅文氣判若兩樣，真仿佛可見到朱屹瞻的生澀干拙、來楚生的爽朗利落，那種大山水中的筆墨，充滿疾風動草的張力。