人物經(jīng)歷
比爾·威瑟斯,1938年7月4日出生在西維吉尼亞州的煤礦小鎮(zhèn)斯拉布佛克,是活躍于1970年至1985年的美國創(chuàng)作歌手與音樂家。他錄制了數(shù)首熱門單曲,包括《Lean on Me》《Ain’t No Sunshine》《Use Me》《Just the Two of Us》《Lovely Day》和《Grandma’s Hands》。威瑟斯曾三度獲得過格萊美獎(jiǎng),他的人生曾在2009年被拍成紀(jì)錄片《Still Bill》,并于2015年由史提夫·汪達(dá)擔(dān)任引言人,入選搖滾名人堂。
主要作品
代表作 - Ain’t no sunshine(逝去的陽光)的歌詞: Ain’t no sunshine when she’s gone.
It’s not warm when she’s away.
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long anytime she goes away.
Wonder this time where she’s gone,
Wonder if she’s gone to stay
Ain’t no sunshine when she’s gone
And this house just ain’t no home anytime she goes away.
And I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
Hey, I ought to leave the young thing alone,
But ain’t no sunshine when she’s gone, only darkness everyday.
Ain’t no sunshine when she’s gone,
And this house just ain’t no home anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
<<aint no sunshine>>中文歌詞
當(dāng)她走了,就沒有了一點(diǎn)陽光
當(dāng)她走了,就沒有了一點(diǎn)溫暖
當(dāng)她走了,就沒有了一點(diǎn)陽光
她走到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方去
她離開了
想知道這個(gè)時(shí)候她去了哪里
不知道她要去
當(dāng)她走了,就沒有了一點(diǎn)陽光
這所房子不再是家
她離開了
我知道,我知道… …
當(dāng)她走了,就沒有了一點(diǎn)陽光
當(dāng)她走了,就沒有了一點(diǎn)陽光
天天只有黑暗
當(dāng)她走了,就沒有了一點(diǎn)陽光
這所房子不再是家
她離開了
她離開了
她離開了
她離開了
人物逝世
2020年3月30日,比爾·威瑟斯在洛杉磯因心臟并發(fā)癥去世,享年81歲。