波圖加爾球員時(shí)代是一名中場，效力過：

1977u20131979布爾戈斯24場2球

1977u20131978 → 米蘭德斯（租借）

1979u20131983 皇家馬德里 27場1球

1982 → 柯蒂斯（租借） 12場1球

1982 Rayo Vallecano

1982 Castellón

1982 Real Burgos

1987u20131988 巴拉多利德 3場0球

1988 科爾多巴

職業(yè)生涯后期比較悲涼，多次被租借，轉(zhuǎn)手

國家隊(duì)：1979年代表西班牙U23出場2次，代表西班牙青年隊(duì)出場6次，打入3球

成為一名教練以后，執(zhí)教過：

1997u20131999 皇馬B

1999托雷多

2003u20132004 科爾多巴

2006u20132007 桑坦德競技

2009u2013 桑坦德競技

米格爾·安赫爾·波圖加爾，2009年11月19日正式出任桑坦德競技隊(duì)主教練。2011年2月8日，西甲球隊(duì)桑坦德競技確認(rèn)波圖加爾下課。波圖加爾曾經(jīng)是卡爾德隆時(shí)代的皇馬技術(shù)總監(jiān)，在卡爾德隆辭職后，他也離開伯納烏入主桑坦德競技。在幾個(gè)賽季中，波圖加爾都率領(lǐng)桑坦德競技完成了保級任務(wù)。2010/11賽季中桑坦德競技表現(xiàn)不佳，在最近（2011.2）7輪聯(lián)賽中該隊(duì)5平2負(fù)未嘗勝績。目前桑坦德競技排在西甲積分榜第16位，該隊(duì)印度老板阿里-薩義德希望通過換帥提升球隊(duì)?wèi)?zhàn)績。遭到解雇的波圖加爾，也成為了2010/11賽季西甲第5位下課的主教練。