他的詩(shī)歌創(chuàng)作經(jīng)歷，涵蓋了二戰(zhàn)后日本詩(shī)歌的全部歷史。他先得三好達(dá)治（1900—1964）知遇，成為“四季”同人，后又與竹中郁（1904—1982）、小野十三郎（1903—1996）、安西冬衛(wèi)（1898—1965）、伊東靜雄（1906—1953）等著名詩(shī)人交厚。

他出版了詩(shī)集《夜學(xué)生》(第一文藝社. 1943)、(米拉博橋)(審美社. 1959)、《亮開(kāi)喉嚨)(思潮社，1967)、《澤費(fèi)羅斯》(潮流社.1977)、(隱匿樹(shù)間)(終日閑房.1987)、《杉山平一全詩(shī)集)(上、下>(編集工房諾亞. 2加2)、(認(rèn)準(zhǔn)綠燈》(編集工房諾亞.）等。

曾先后獲中原中也獎(jiǎng)、文藝饑論詩(shī)集獎(jiǎng)、大阪藝術(shù)獎(jiǎng)、神戶新聞和平獎(jiǎng)、神戶市文化獎(jiǎng)、小野十三郎獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)等。較之從事詩(shī)歌創(chuàng)作的時(shí)間，杉山詩(shī)作的數(shù)量并不為多，但他的詩(shī)以清純、明快、平易著稱，頗受高見(jiàn)順(1901一1965)、橫光利一(1898一1947)等的稱贊和讀者的喜愛(ài)。