魏令孟卬割絳、汾、安邑之地以與秦王。王喜，令起賈為孟卬求司徒於魏王。魏王不說(shuō)，應(yīng)起賈曰：“卬，寡人之臣也。寡人寧以臧為司徒，無(wú)用卬。愿大王之更以他人詔之也。”起賈出，遇孟卬於廷。曰：“公之事何如？”起賈曰：“公甚賤子公之主。公之主曰：寧用臧為司徒，無(wú)用公�！泵蠀n入見(jiàn)，謂魏王曰：“秦客何言？”王曰：“求以女為司徒�！泵蠀n曰：“王應(yīng)之謂何？”王曰：“寧以臧，無(wú)用卬也�！泵蠀n太息曰：“宜矣王之制於秦也！王何疑秦之善臣也？以絳、汾、安邑令負(fù)牛書(shū)與秦，猶乃善牛也。卬雖不肖，獨(dú)不如牛乎？且王令三將軍為臣先，曰u2018視卬如身u2019，是重臣也。令二輕臣也，令臣責(zé)，卬雖賢，固能乎？”居三日，魏王乃聽(tīng)起賈。-《呂氏春秋-審應(yīng)覽》

譯文：魏王派孟卯割讓絳、竊、安邑等地給秦王。秦王很高興，讓起賈去向魏王為孟卯請(qǐng)求司徒的官職。魏王很不高興，回答起賈說(shuō)：“孟卯是我的臣子。我寧肯用奴仆當(dāng)司徒，也不用孟卯。希望大王另用其他的人詔示我。”起賈出來(lái)，在庭院里遇到孟卯。孟卯說(shuō)：“您說(shuō)的事情怎么樣?”超賈說(shuō)：“您太受您的君主輕視了。您的君主說(shuō)寧肯用奴仆當(dāng)司徒，也不用您�！泵厦�進(jìn)去謁見(jiàn)，對(duì)魏王說(shuō)：“秦國(guó)客人說(shuō)什么?”魏王說(shuō)：“請(qǐng)求用你當(dāng)司徒。”孟卯說(shuō)；“您怎樣回答他的?”魏_上說(shuō)；“我說(shuō)u2018寧肯任用奴仆，也不用孟卯，�！泵厦�長(zhǎng)嘆道：“您受秦國(guó)控制是應(yīng)該的了，秦國(guó)善待我，您對(duì)此為什么要猜疑呢?把絳、竊、安邑的地圖讓牛馱者獻(xiàn)給秦國(guó)，秦國(guó)尚且會(huì)好好對(duì)待牛。我雖然不好，難道還不如牛嗎?況且，您讓三位將軍先去秦國(guó)為我致意，說(shuō)u2018看待孟卯如同看待我一樣u2019，這是重視我啊。如今您輕視我，以后讓我擊索取秦國(guó)答應(yīng)過(guò)的東西，我即使賢德，難道還能做到嗎?”過(guò)了三天，魏王才答應(yīng)了起賈的請(qǐng)求。

齊欲攻宋，秦令起賈禁之。齊乃趙以伐宋。秦王怒，屬怨于趙。李兌約五國(guó)以伐秦?zé)o功，留天下之兵成皋，而陰構(gòu)于秦。又欲與秦攻魏，以解其怨而取封焉。-《戰(zhàn)國(guó)策》

譯文：齊國(guó)想進(jìn)攻宋國(guó)，秦國(guó)派起賈前去阻止。齊國(guó)就聯(lián)合趙國(guó)共同進(jìn)攻宋國(guó)。秦昭王很生氣，把怨恨都集結(jié)于趙國(guó)。趙國(guó)的李兌聯(lián)合趙、韓、魏、燕、齊五國(guó)去攻打秦國(guó)，沒(méi)有成功，于是就把諸侯的軍隊(duì)留在成皋，自己卻暗中與秦國(guó)和解。同時(shí)又想和秦國(guó)聯(lián)合進(jìn)攻魏國(guó)，以此消除秦國(guó)對(duì)趙國(guó)的怨恨，另一方面也可以為自己取得封地。

胃起賈曰：“私心以公為為天下伐齊，共約而不同慮。齊秦相伐，利在晉國(guó)。齊晉相伐，重在秦。是以晉國(guó)之慮，奉秦，以重虞秦。破齊，秦不?得，晉之上也。秦食晉以齊，齊毀，晉敝，余齊不足以為晉國(guó)主矣。晉國(guó)不敢倍秦伐齊，有不敢倍秦收齊，秦兩縣齊、晉以持大重，秦之上也。是以秦、晉皆?若計(jì)以相笥也。古之為利者養(yǎng)人以重，立重，立重者畜人以利。重立而為利者卑，利成而立重者輕，故古之人患利重之相奪，唯賢者能以重終。察于見(jiàn)反，故能制天下。愿御史之孰慮之也。且使燕盡陽(yáng)地，以河為竟，燕齊毋難矣。以燕王之賢，伐齊，足以（刷）先王之餌，利〈擅〉河山之間，埶無(wú)齊患，交以趙為死友，地不兵秦攘介，燕畢之事，難聽(tīng)尊矣。趙取濟(jì)西，以方河?xùn)|，燕趙共相，二國(guó)為一，兵全以臨齊，則秦不能與燕、趙爭(zhēng)。亡宋得，南陽(yáng)傷于魯，北地歸于燕，濟(jì)西破于趙，余齊弱于晉國(guó)矣，為齊計(jì)者，不逾強(qiáng)晉，秦，秦齊不合，莫尊秦矣。魏亡晉國(guó)，猷重秦也。兵之攻齊，攻齊已，魏為□國(guó)，重楚為重不在梁西矣。一死生于趙，毀齊，不敢怨魏。魏，公之魏已。楚割淮北，以為下蔡啟，得雖近越，實(shí)必利郢。天下且功齊，且屬?gòu)�，為傳棼之約。終齊事，備患于秦，是秦重攻齊也，國(guó)必慮，意齊毀未當(dāng)于秦心也，廬齊齊而生事于韓，周與天下交長(zhǎng)，秦亦過(guò)矣。天下齊齊不侍夏。近慮周，周必半歲；上黨、寧陽(yáng)，非一舉之事也，然則韓周一年有余矣。天下休，秦兵適敝，秦有慮矣。非是猶不信齊也，畏齊大甚也，公孫鞅之欺魏昂也，公孫鞅之罪也。身在于秦，請(qǐng)以其母質(zhì)，襄疵弗受也。魏至今然者，襄子之過(guò)也。今事來(lái)矣，此齊之以母質(zhì)之時(shí)也，而武安君之棄禍存身之夬也。”·五百六十三。-《戰(zhàn)國(guó)縱橫家書(shū)》

注釋?zhuān)簳r(shí)間在五國(guó)伐齊時(shí)，起賈是秦國(guó)派到魏國(guó)，組織和監(jiān)督伐齊之人。本篇作者為齊臣，他為齊賈分析秦國(guó)繼續(xù)與三晉伐齊，將會(huì)對(duì)秦國(guó)不利！