基本概況
魏瑪傳教會現(xiàn)用途：青島市第九中學(xué)
所在地：上海路、濟陽路口
發(fā)展歷史
魏瑪傳教會建區(qū)由傳教士住宅樓、華之安華人病院以及一所寄宿式書院組成。早在1899年到1900年間，圣方濟各沙勿修會毛利公司建造的具有西方風(fēng)格的住宅樓已經(jīng)落成。書院和1902年竣工的學(xué)校則按中國傳統(tǒng)建成群落式四合院。
建筑特色
傳教士衛(wèi)禮賢曾如此描寫德華書院：這是一所中國式的學(xué)校，包括它的建筑布局。學(xué)校的房屋各自封閉，并以著名的中國建房風(fēng)格結(jié)為單獨的院落。高年級學(xué)生擁有獨立的宿舍內(nèi)院，位于校南。西校區(qū)則建有一座專供低年級學(xué)生住宿的四合院。每個四合院的入口處均設(shè)有一間中國教師專用的門房，以便于他掌握院內(nèi)學(xué)生的情況。
重要事件
1903年，書院增設(shè)了商務(wù)技術(shù)課，以德語口語作為授課重點。此外，還為培養(yǎng)中國官員和教師開設(shè)了一門科學(xué)技術(shù)課。其后,書院調(diào)整為三部制。1906年，學(xué)校接收的學(xué)生來自中國30個不同省份，其中大部分是官僚子弟。在青島的歐洲區(qū)，傳教會還開辦了兩個女子學(xué)校。其中，美懿書院是一個強調(diào)基督教傳統(tǒng)的女子學(xué)校，對學(xué)生進行家政教育并從中培養(yǎng)女教師。1911年秋開辦的淑苑女學(xué)則是一所擁有歐式校舍的中等學(xué)校，辦學(xué)宗旨在于”向中國的名門閨秀普及德意志語言文化，同時廢止一切傳教宣傳“。該校的教學(xué)方針致力于避免學(xué)生脫離其自身的社會基礎(chǔ)。
除傳教活動之外u2018魏瑪傳教會（同善會）還大力推動系統(tǒng)漢學(xué)的發(fā)展。著名傳教士華之安（1839年至1899年）和衛(wèi)禮賢曾作為該傳教會代表在青島極活躍。他們并不把建立教區(qū)和從事洗禮看成傳教會的使命，而是著眼于發(fā)展教育和推進醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)，試圖通過有益的教學(xué)活動進行啟蒙。魏瑪傳教會的原定任務(wù)還包括德國殖民地范圍內(nèi)的福音教宣教對話活動。后來，這里專設(shè)了一位德管區(qū)神甫。
1911年秋的辛亥革命之后，原清政府的許多上層官員逃往青島，衛(wèi)禮賢與他們建立了尊孔文社。據(jù)1926年柏林出版的衛(wèi)禮賢著《中國之魂》記載,當(dāng)時留駐青島的一大批中國官僚皆加入其中。他們共同集資,建起衛(wèi)禮賢書院,收集了大量珍貴的典籍。書院分設(shè)藏書樓和修研館。衛(wèi)禮賢相信,建社的主導(dǎo)思想在于拯救中華文薈，以開拓未來。
史料顯示，生于1873年的衛(wèi)禮賢自德國土冰根大學(xué)畢業(yè)，1899年至1902年僑居青島。在清末官僚勞乃宣協(xié)助下，衛(wèi)禮賢把一些中國經(jīng)典譯成德文或英文出版。1921年衛(wèi)回國后,在德國各地演講中國文化，1930年去世。衛(wèi)禮賢一生著述大都與中國相聯(lián)系，有著作24種，譯作14種，編輯《中德年報》等雜志8種。