張然
兩年以上工作經(jīng)驗(yàn) | 女 | 25歲（1986年3月27日）
居住地：上海
電 話：138********（手機(jī)）
最近工作 [ 1年9個(gè)月 ]
公 司：XX汽車零件制造有限公司
行 業(yè)：汽車及零配件
職 位：日語翻譯學(xué)歷
學(xué) 歷：本科
專 業(yè)：日語
學(xué) 校：廣東暨南大學(xué)
自我評(píng)價(jià)
日語達(dá)到一級(jí)熟練水平，能夠擔(dān)任日中文的互譯工作，具有多年的翻譯工作經(jīng)驗(yàn)。熟練運(yùn)用多種翻譯軟件，且具有赴日留學(xué)的經(jīng)歷，了解日本文化和日本禮儀，懂得如何與日籍客戶溝通和相處。親和力佳，責(zé)任心強(qiáng)，具有服務(wù)意識(shí)和奉獻(xiàn)精神，愿意為自己的工作不斷地付出熱情。
求職意向
到崗時(shí)間： 一周以內(nèi)
工作性質(zhì)： 全職
希望行業(yè)： 汽車及零配件
目標(biāo)地點(diǎn)： 上海
期望月薪： 面議/月
目標(biāo)職能： 日語翻譯
工作經(jīng)驗(yàn)
所屬行業(yè)：汽車及零配件
設(shè)計(jì)部 日語翻譯
1、負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)圖紙、設(shè)計(jì)報(bào)告、設(shè)計(jì)方案的翻譯，并制作相關(guān)的報(bào)表；
2、負(fù)責(zé)會(huì)議的翻譯，做好會(huì)議整理等；
3、負(fù)責(zé)陪同部門經(jīng)理外出，擔(dān)任外出期間的翻譯，協(xié)調(diào)與客戶之間的溝通；
4、負(fù)責(zé)安排公司員工進(jìn)行基礎(chǔ)的禮儀和日語培訓(xùn)；
5、負(fù)責(zé)協(xié)助人事部門辦理日籍員工的相關(guān)證件。
2008 /7--2010 /7：XX電子有限公司 [ 2年]
所屬行業(yè)：電子技術(shù)/半導(dǎo)體/集成電路
品管部 日語翻譯
1、負(fù)責(zé)每周部門例會(huì)的翻譯工作，整理會(huì)議相關(guān)資料，供相關(guān)人員跟進(jìn)后續(xù)工作；
2、負(fù)責(zé)翻譯公司產(chǎn)品的品質(zhì)資料；
3、負(fù)責(zé)與維護(hù)日方客戶，對(duì)于客戶投訴等進(jìn)行及時(shí)有效的處理；
4、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)各部門關(guān)系，保證生產(chǎn)工作順利進(jìn)行；
5、負(fù)責(zé)與日方往來郵件的翻譯。
教育經(jīng)歷
2004 /9--2008 /7廣東暨南大學(xué)日語本科
語言能力
英語（良好）聽說（熟練），讀寫（熟練）
日語（熟練）聽說（熟練），讀寫（熟練）