類型: 全職
婚姻: 已婚
院校: **大學(xué)
電腦: 良好
主修: 英語
英語: CET4,CET6,TEM4,TEM8
求職意向INTENTIONOFJOB
工作職位: 英語翻譯|商務(wù)經(jīng)理|外貿(mào)業(yè)務(wù)員 佛山市求職狀態(tài): 在職,會考慮好機(jī)會
發(fā)展方向: 翻譯類,項目管理類,外貿(mào)。
培訓(xùn)教育DESCRIPTIONOFJOB
2012年06月畢業(yè)仲愷農(nóng)業(yè)工程學(xué)院 本科 英語
技能特長SPECIALSKILL
英語良好 通過英語專業(yè)八級,英語專業(yè)四級日語略懂
精通普通話與廣州話
工作經(jīng)歷EXPERIENCEOFWORK
2013年04月-至今南方風(fēng)機(jī)股份有限公司/項目工程師兼翻譯
工作內(nèi)容:1、按照合同的技術(shù)要求及制定好項目實施的三級進(jìn)度計劃,確保設(shè)備滿足供貨進(jìn)度。
2、定期向業(yè)主報告項目進(jìn)度,將業(yè)主到要求傳達(dá)到各個部門;
3、組織召開每月或每周的項目進(jìn)度會,及時發(fā)現(xiàn)項目執(zhí)行中的重大偏差和問題(質(zhì)量,進(jìn)度,商務(wù)等),及時回報領(lǐng)導(dǎo)并解決問題;
4、負(fù)責(zé)管理項目范圍內(nèi)的國內(nèi)外分包,監(jiān)督分包商按進(jìn)度,質(zhì)量,安全進(jìn)行生產(chǎn)及交貨;
5、保持與業(yè)主,監(jiān)造,設(shè)計單位進(jìn)行聯(lián)系,及時解決安裝現(xiàn)場中出現(xiàn)的問題。
6、負(fù)責(zé)項目請款回款,商務(wù)資料(技術(shù)變更,合同變更)的收集整理,為商務(wù)談判提供支持。
7、負(fù)責(zé)零散訂單零部件或設(shè)備的報價;
8、 負(fù)責(zé)項目往來函件、文件及標(biāo)書資料的中英翻譯,確保翻譯文檔的質(zhì)量
7. 負(fù)責(zé)日常接待翻譯解說工作,負(fù)責(zé)幫助工程師與外國工程師的技術(shù)澄清翻譯, 負(fù)責(zé)公司工程會議陪同翻譯和高層人員與外商談判的口譯工作
2012年05月-2013年03月
佛山里水京信鋼絲彈簧有限公司/外貿(mào)業(yè)務(wù)員及跟單
工作內(nèi)容:1.配合公司的所需,及時作好翻譯工作
2.熟悉產(chǎn)品,對產(chǎn)品有所掌握,并能獨立分析其組成和給予準(zhǔn)確的報價;
3.獨立開發(fā)客戶,對外貿(mào)流程了解,對產(chǎn)品的規(guī)格、質(zhì)量等都能給客戶及時的答復(fù)
4.生產(chǎn)過程應(yīng)跟蹤、驗貨,做到質(zhì)量保證
5.獨立制作整套單據(jù)和相關(guān)的檢驗證明等,并獨立聯(lián)系貨代,將貨物安全裝運;并及時通知客戶和貨代有關(guān)貨物裝運的情況;
6.妥善保管客戶的資料和樣品,有條理的歸檔;
7.進(jìn)行貨物到港清關(guān),收回貨款;
8. 與新、舊客戶保持聯(lián)系增加溝通,了解客戶所需,開發(fā)新客源;
9. 接收客戶的投訴信息,并將相關(guān)信息傳遞到公司的相關(guān)部門
自我評價EVALUATIONOFSELF
掌握本專業(yè)的基礎(chǔ)知識和有關(guān)外貿(mào),以及機(jī)械行業(yè)的基本知識。具備良好的英語聽說讀寫能力,普通話標(biāo)準(zhǔn),粵語流利。
勤奮好學(xué),積極上進(jìn),做事認(rèn)真,吃苦耐勞。