甲:尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓
乙:女士們、先生們
合:大家好!
丙:金風(fēng)送爽,蘋果飄香。
甲:今天是個(gè)好日子,果都棲霞賓朋云集,到處都是歡樂的海洋!
乙:今天是個(gè)好日子,果都棲霞群星薈萃,到處閃耀燦爛的光芒!
丙:在中國山東棲霞第七屆蘋果藝術(shù)節(jié)開幕之際,我們?cè)谔O果之鄉(xiāng)棲霞舉辦山東省“果都杯”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展演活動(dòng),
丁:本次活動(dòng)由山東省文化廳主辦,中共棲霞市委,棲霞市人民政府,山東省藝術(shù)館,煙臺(tái)市文化局聯(lián)合承辦。
甲:山東,物華天寶,人杰地靈。這塊神奇的沃土,養(yǎng)育了勤勞樸實(shí)、重信重義的億萬齊魯兒女,開放出了獨(dú)具特色、芬芳璀璨的齊魯文化之花。
乙:山東,文化之鄉(xiāng),底蘊(yùn)深厚。這片肥沃的土壤,孕育了資源豐厚的齊魯文化,民間藝術(shù)異彩紛呈,已有國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目120個(gè),省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目157個(gè)。
丙:為了充分展示近幾年來我省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的突出成就,讓更多的人了解和參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)挖掘保護(hù)工作,我們從全省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中采擷了一束束艷麗的奇葩在這里進(jìn)行展演、展示。
。簠⒓舆@次展演的有來自全省各地、在國內(nèi)外享有盛譽(yù)的十二支民間文藝表演隊(duì)。他們是棲霞八卦鼓舞表演隊(duì)
甲:臨沂市河?xùn)|區(qū)龍燈?扛閣表演隊(duì)
乙:商河縣鼓子秧歌表演隊(duì)
丙:齊河縣手龍繡球燈表演隊(duì)
。鹤筒┦信R淄區(qū)的閣子里芯子表演隊(duì)
甲:淄博市臨淄區(qū)聞韶舞龍表演隊(duì)
乙:海陽大秧歌表演隊(duì)
丙:淄博市淄川區(qū)磁村花鼓表演隊(duì)
。鹤筒┦信R淄區(qū)徐家圈舞獅表演隊(duì)
甲:德州市德城區(qū)跑驢表演隊(duì)
乙:嘉祥縣魯西南鼓吹樂表演隊(duì)
丙:膠州秧歌表演隊(duì)
。和瑫r(shí),參加演出的還有還有多年來一直活躍在棲霞城鄉(xiāng)的十多支民間文藝表演團(tuán)隊(duì)。
甲:讓我們用熱烈的掌聲對(duì)他們的到來表示熱烈歡迎和衷心感謝!
乙:山東省“果都杯”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展演
合:現(xiàn)在開始!
甲:觀眾朋友們,現(xiàn)在向我們走來的是由棲霞市中小學(xué)生組成的軍樂隊(duì)、彩束隊(duì)、花束隊(duì)。
乙:激越高昂的軍樂,那是奮起直追的棲霞趕超發(fā)展的腳步;
甲:五彩繽紛的彩束,那是勤勞純樸的棲霞人追求幸福生活的寫照;
乙:鮮艷奪目的花束,昭示著充滿希望的棲霞更加燦爛輝煌的明天。
甲:朋友們,看我們的小同學(xué)精神多么飽滿,動(dòng)作多么嫻熟。
乙:是呀,他們所展示的就是棲霞實(shí)施“文化興市”戰(zhàn)略的累累碩果。
甲:讓我們用熱烈的掌聲為他們鼓掌,向他們表示感謝和祝福!
甲:觀眾朋友們,首先登臺(tái)表演的是棲霞八卦鼓舞表演隊(duì)。
乙:八卦鼓舞來源于道教,發(fā)源于棲霞,是一種集民間音樂與舞蹈為一體的綜合民間藝術(shù)表演形式。近幾年來,經(jīng)過廣大文藝工作者的挖掘整理,八卦鼓舞這一藝術(shù)瑰寶從民間走上了舞臺(tái),并被列入第二批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
甲:八卦鼓舞,在表演道具的使用上,首次將道教八仙人物的劍、玉板等,作為特色樂器運(yùn)用到整個(gè)表演當(dāng)中,使八卦鼓舞起伏跌宕,渾厚奔放,體現(xiàn)了棲霞人民勤勞智慧、粗獷豪放和熱情奔放性格特點(diǎn)。
乙:這支由108人組成的八卦鼓舞表演隊(duì)伍,陣容龐大,聲勢(shì)威猛。瀟灑的舞步、飛舞的鼓槌,奔放的鼓樂,充分展示了開放的棲霞奮發(fā)向上的蓬勃朝氣。
甲:棲霞八卦鼓舞的演員們,你們?yōu)楣紬紶?zhēng)得了榮譽(yù)!謝謝你們!
甲:下面將要上場(chǎng)的是來自臨沂市河?xùn)|區(qū)的龍燈?扛閣表演隊(duì)。
乙:龍燈?扛閣是龍舞和扛閣結(jié)合在一起表演的廣場(chǎng)舞蹈,它發(fā)源于臨沂市河?xùn)|區(qū)九曲街道三官廟村一帶,主要流傳于河?xùn)|、蘭山、臨沭縣等地,已有170余年的歷史。
甲:表演者把龍燈和扛閣有機(jī)結(jié)合為一個(gè)整體,整個(gè)表演在龍?bào)w翻滾卷起的霧靄中時(shí)隱時(shí)現(xiàn),給人以駕云騰飛之感。
乙:過去龍燈?扛閣多用于祭神和求雨。愿龍燈?扛閣能給齊魯大地帶來風(fēng)調(diào)雨順,能給果都棲霞帶來一個(gè)豐收的好年景。
甲:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來自商河縣鼓子秧歌表演隊(duì)。
乙:商河縣鼓子秧歌源于北宋,成于明,盛于清至今。
甲:鼓子秧歌有傘、鼓、棒、花、丑五種角色,所跑的場(chǎng)子有“牛鼻鉗”、“勾心梅”等百余種。其舞者眾多,組織嚴(yán)密,形式完整,舞技健美,氣勢(shì)磅礴,蘊(yùn)藏著濃厚和深遠(yuǎn)的歷史文化,富有強(qiáng)烈的時(shí)代氣息和鮮明的地方特色。
乙:鼓子秧歌在商河非常普及,全縣21個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn),800多個(gè)村莊,村村都能組織秧歌隊(duì)。目前,鼓子秧歌已被列入北京舞蹈學(xué)院漢族民間舞蹈男性訓(xùn)練教材。
甲:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來自齊河縣的手龍繡球燈表演隊(duì)。
乙:“手龍繡球燈”起源于濟(jì)南市長清區(qū)境內(nèi),是以手龍和繡球燈相結(jié)合的一種民間舞蹈藝術(shù)形式。
甲:傳說,明末清初,兇猛的黃河水沖破了堤岸,淹沒了長清的一些地區(qū)并威脅著濟(jì)南市區(qū)。龍王爺?shù)牧印绑ぃ╟hi)首”下凡治水,他的兄長“鴟(chi)吻”為助其弟,也私自下凡。后因違反天條,龍王大怒,將二人斬首分尸。
乙:人們?yōu)閳?bào)答他們,扎制了兩個(gè)龍頭祭于廟堂,走街串戶一一答謝,后又加入了繡球,似龍身與之相接,形成了現(xiàn)在的“手龍繡球燈”。
乙:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來淄博市臨淄區(qū)的閣子里芯子表演隊(duì)。
甲:閣子里芯子是流傳于淄博市臨淄區(qū)南王鎮(zhèn)南仇東村的一種民間藝術(shù)形式,起源于明代,距今已有500余年的歷史。
乙:閣子里芯子是受“奉閣”和“獻(xiàn)牲”祭祀啟發(fā),逐漸形成今天的表演形式。在民間節(jié)慶中非常受歡迎,遂相沿而下。至清光緒年間,經(jīng)藝人改進(jìn),正式稱為“芯子”。
甲:閣子里芯子表現(xiàn)的內(nèi)容多為戲曲故事,尤以京劇故事中的人物為主,有福神天降、文王訪賢、嫦娥奔月、碧波仙子、小放牛、高臺(tái)車技、三打白骨精等內(nèi)容。
甲:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來淄博市臨淄區(qū)的聞韶舞龍表演隊(duì)
乙:臨淄是齊國故都,齊文化發(fā)祥地,國家歷史文化名城,世界足球起源地。來自臨淄區(qū)西高村的舞龍起源于清朝后期,有150多年的歷史。
甲:聞韶舞龍為一雌一雄兩條,每條龍長20米。表演的內(nèi)容有二龍戲珠、跳龍、滾龍、臥龍、大盤花等動(dòng)作造型,如果在晚上表演,還可以點(diǎn)上蠟燭,表演火龍。
乙:聞韶舞龍的特點(diǎn)是挪騰跳躍,快捷迅速,整個(gè)表演大氣磅礴,表現(xiàn)了當(dāng)年齊國泱泱大國的威勢(shì),營造出欣欣向榮的的氣象。
甲:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來海陽大秧歌表演隊(duì)
乙:海陽大秧歌被稱為山東三大秧歌之一,是一種集歌、舞、戲于一體的民間藝術(shù)形式,她以豪放古樸的表演風(fēng)格、恢弘磅礴的表演氣勢(shì)、幽默詼諧的表演特色而著稱。
甲:海陽大秧歌內(nèi)容豐富,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),形式多樣,是中國傳統(tǒng)文化和海陽地域文化的優(yōu)秀結(jié)晶。
乙:海陽大秧歌已列入北京舞蹈學(xué)院漢族民間舞蹈女性訓(xùn)練教材,并被列入第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
甲:今年北京奧運(yùn)會(huì)開幕式,海陽大秧歌還舞進(jìn)了鳥巢,向世界展示了山東民間文化博大精深,為我們山東人爭(zhēng)了光!乙:朋友們,鼓掌,為他們加油!
甲:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來淄博市淄川區(qū)磁村花鼓表演隊(duì)
乙:磁村花鼓俗稱“打花鼓”,清同治年間由流浪藝人傳入,逐漸成為淄川區(qū)磁村百姓節(jié)慶活動(dòng)的主要藝術(shù)形式。
甲:磁村花鼓形似腰鼓又大于腰鼓,表演時(shí)鼓斜背在舞者背后,其擊打用具為兩條一米多長的軟繩,繩端有葡萄結(jié)。
乙:表演時(shí)舞者要從背后舞繩擊打鼓面,鼓繩在背后上下翻飛,靈巧、歡快、舒展,具有極強(qiáng)的觀賞性和藝術(shù)感染力。
乙:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來淄博市臨淄區(qū)徐家圈舞獅表演隊(duì)
甲:徐家圈舞獅起源于清朝順治年間,距今有300多年的歷史。
乙:在清朝道光年間,該村武狀元徐華清任福建陸路提督時(shí),將南方的舞獅藝術(shù)帶回故里,與當(dāng)?shù)匚瑾{相融合,又經(jīng)過多年的傳承、發(fā)展和改進(jìn),成為獨(dú)具一格的舞獅表演形式。
甲:徐家圈的獅子高大威猛,靈活粗獷,表演內(nèi)容主要有雙獅滾繡球、高臺(tái)對(duì)舞、跳火鉆圈、過獨(dú)木橋、爬梯板等,最具特色的節(jié)目是“小獅誕生”。
乙:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來自德州市德城區(qū)的跑驢表演隊(duì)
甲:德州跑驢歷史悠久,以形象逼真、生動(dòng)活潑的特點(diǎn)深受人們的喜愛。
乙:跑驢演員為2人、4人或多人,一騎一趕為一對(duì)。騎驢者稱二姑娘,天真活潑,扮相俊美,趕驢者稱王小,風(fēng)趣幽默,憨厚淳樸。
甲:在清脆悅耳、節(jié)奏明快的鼓樂伴奏下,騎驢者披紅掛綠、濃妝艷抹,趕驢者皮鞭啪啪作響,毛驢跳躍歡騰,情趣盎然,氣氛熱烈。
甲:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來自嘉祥縣的魯西南鼓吹樂表演隊(duì)
乙:魯西南鼓吹樂是山東鼓吹樂的重要流派,是一種以嗩吶為主要演奏樂器的民間藝術(shù)形式,嘉祥縣是魯西南鼓吹樂的主要分布地區(qū)之一。
甲:魯西南鼓吹樂最早的史料記載是建造于東漢末年武氏祠內(nèi)的畫像刻石,六塊石刻碑淋漓盡致地展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)鼓吹樂表演的場(chǎng)面。
乙:新中國成立后,嘉祥涌現(xiàn)出一大批著名嗩吶演奏家,奠定了魯西南鼓吹樂在我國音樂藝術(shù)界的重要地位。目前,魯西南鼓吹樂已被列入國家級(jí)第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
甲:朋友們,下面將要上場(chǎng)的是來自青島的膠州秧歌表演隊(duì)
乙:膠州秧歌起源于清咸豐年間,植根于山東省膠州市東小屯村,又稱“小戲秧歌”、“扭斷腰”、“三道彎”等,行當(dāng)有膏藥客、翠花、扇女、小?、棒槌、鼓子。
甲:膠州秧歌萌生于鄉(xiāng)土,活躍在民間,是自發(fā)參與、自由宣泄、自娛自樂、自行流變的廣場(chǎng)民間藝術(shù)。
乙:膠州秧歌具有較高的審美價(jià)值、研究價(jià)值和應(yīng)用價(jià)值,是山東省三大秧歌之一,被列入北京舞蹈學(xué)院漢族民間舞蹈女性訓(xùn)練教材。
甲:我們從歷史走來,帶著先祖的光榮和驕傲;
乙:我們向世界走去,帶著滿腔的深情和祝福;
丙:我們走向未來,播撒著燦爛的陽光和笑容。
。号笥褌,讓我們祝福山東,!拔幕綎|”成果豐碩,熠熠生光。
甲:讓我們祝福棲霞,祝棲霞的明天更加燦爛輝煌!
乙:朋友們,讓我們記住今天的歡樂!
丙:讓我們期待著下一次的相逢!
丁:山東省“果都杯”非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展演活動(dòng)到此結(jié)束。甲:各位領(lǐng)導(dǎo),各位來賓,觀眾朋友們,
合:再見!