尹增鉉 - 簡介

 尹增鉉(Yoon Jeung-hyun)，男，出生于1946年，韓國首爾大學(xué)行政研究所碩士及美國威斯康辛州大學(xué)麥迪遜研究所經(jīng)濟碩士。

1971年通過韓國第10屆行政高考及格后從事公職。

1997年任職于韓國財政經(jīng)濟院金融政策室。

1998年任韓國稅務(wù)大學(xué)校長。

1999年至2004年為亞洲開發(fā)銀行理事。

2004年至2007年8月為第5任金融監(jiān)督院院長。

2009年1月任韓國企劃財政部部長。

尹增鉉 - 人物軼事

韓國式英語

 韓國財長尹增鉉2010年曾經(jīng)作為東道主主持二十國集團（G20）財長會議。會議期間經(jīng)常需要使用英語，而每當(dāng)自信英語水平不錯的尹增鉉在會場使用其特有的“韓式英語”發(fā)言時，都會引起與會者哄堂大笑。

尹增鉉2011年1月接受記者采訪時說：“G20會議時我說的英語其實是韓國式英語�！彼�說：“自信的說英語，就算是韓國式英語大家也能聽懂。為了保障會議的順利進行，與流利的英語相比，積累的經(jīng)驗和有內(nèi)容的發(fā)言更為重要�！�

當(dāng)時主持20國財長會議時，尹增鉉想對澳大利亞財長表達“您的發(fā)言時間可以是規(guī)定的兩倍”的意思時，對他說的是“You can use double”，但其實這不是標準的英文語句。

此外，會議接近尾聲時，土耳其財長突然要求“再給一分鐘的發(fā)言時間”，當(dāng)時尹增鉉說“土耳其部長發(fā)出了‘SOS’�！睂τ谝�增鉉所用的“SOS”，英國財長糾正錯誤說：“SOS不是在這個時候使用的，應(yīng)在發(fā)生危機狀況時使用�！�

會上中國財長對提案表示反對時，尹增鉉稱“（如果我們不能達成一致）You die, me die, all die（你死，我死，全部都完蛋）”，更是把“韓國式英語”發(fā)揮得淋漓盡致。

每當(dāng)尹增鉉在會場說“韓國式英語”時，各國部長都捧腹大笑，并評價稱“主席發(fā)揮幽默和機智，使會議順利進行”。

尹增鉉事后講述自己的經(jīng)驗說：“只要有經(jīng)驗和魄力，就沒有做不成的事�！奔词故窃陧n國學(xué)到的英語，只要自信地說，別人都能聽懂。即使是主持各國財長聚首的國際會議也沒問題。”