自少年時開始工作，直至六十多歲時因患膽結(jié)石才被迫停下來。她閑來沒事便跑到老人中心聽粵曲，機(jī)緣巧合下認(rèn)識了一位“臨記阿頭”，領(lǐng)班見她精靈活潑便介紹她當(dāng)臨時演員。

于是，侯煥玲以六十七歲高齡闖進(jìn)娛樂界。后來另一位領(lǐng)班介紹并著她把相片寄到一間“臨記”公司面試，說當(dāng)特約演員會有較高收入。在什么也不懂的情況下，侯煥玲便把相片寄出。她笑說：“幸好無人呃阿婆！不久便收到電話叫我去做‘特約’，我當(dāng)時連‘特約’是什么都不知，原來‘特約’還有對白念�！�

侯煥玲以特約演員身份參與的第一套制作便與鄭少秋合作，侯煥玲只負(fù)責(zé)曬曬菜干、晾晾衣服，仍是不用念對白。第一套有對白念的電影是《喋血雙雄》，與周潤發(fā)、曾江和李修賢等做對手戲。她笑哈哈地說：“曾江仲贊我啲對白念得好呢！“其后，愈來愈多人認(rèn)同這位“阿婆”，不少導(dǎo)演相繼指名要她參與演出。

侯煥玲強(qiáng)調(diào)很多導(dǎo)演都待她非常好，很關(guān)心她。勤力和“做到足”相信是侯煥玲受多位名導(dǎo)演喜愛的原因之一。侯煥玲稱自己從不言苦，她說：“豬頭骨要不要用嘬(吸吮)，肥豬肉要食，拍戲時會盡自己能力，用自己個腦想想導(dǎo)演的要求�！庇∠笞钌钜彩橇钏�最難忘的一次，便是在《神經(jīng)俠侶》伙拍容祖兒在斜路推車，由早上十一時拍至下午五時許，那一次她也沒有抱怨言苦，但其后卻病倒了一星期。

在娛樂圈打滾了二十年，侯煥玲指“演員”是她眾多職業(yè)中干得最久的一份職業(yè)。侯煥玲飾演電影《六樓后座》的包租婆，導(dǎo)演黃真真早前已與她斟拍續(xù)集，戲份更會加碼，與一眾年輕演員擔(dān)任電影主角。多年來的努力，侯煥玲不僅已成為電影界的一線甘草演員，更有“東方阿婆”、“周星馳御用阿婆”之稱，對于這兩個稱號，她都顯得一臉自豪。

1989《單身貴族》

1989《喋血雙雄》

1992年在電影《現(xiàn)代應(yīng)召女郎》中擔(dān)任配角。

1995年在電影《回魂夜》中擔(dān)任配角，戲份較多，表演給力，飾演被兒子媳婦害死的婆婆。

2001年在電影《異靈靈異》中擔(dān)任配角，飾演楊彩華的奶奶—“臭四”。

2009年，侯煥玲在由香港導(dǎo)演云翔執(zhí)導(dǎo)的最新電影《永久居留》中出演了一位慈祥的阿嬤，她是電影中男主角云海的奶奶，雖然開始的戲份并不是很多，但是侯煥玲精彩的表演相信給很多看過這部影片的人留下了很深的印象，也為本片增色不少。

2000《手機(jī)兇靈》

2001《每天嚇你八小時》

2002《我左眼見到鬼》

2002《嚦咕嚦咕新年財》

2006《傷城》

2008《六樓后座2 家屬謝禮》

2008《奪帥》

2013《李碧華鬼魅系列之迷離夜》