楊紫燁女士是一名資深的電影工作人，她于二十年前從香港移民到美國后，先后取得繪畫和電影制作碩士學位，身為剪輯師和制片人，楊紫燁涉獵了反映中國社會的廣泛主題，她和不少知名的美國華裔電影工作者如王穎、陳沖等有過合作。在1997年陳沖導演的《天浴》中擔任剪輯師和副制片；在陳沖導演的另一部在好萊塢拍攝的電影《紐約之秋》中擔任剪輯師。

楊紫燁 - 簡介

楊紫燁（Ruby Yang），美國華裔導演，出生于香港，曾導演和剪輯多部亞裔美國人題材的影片，其中多部獲得艾美獎Emmy Award、2007年獲得美國第79屆奧斯卡最佳紀錄短片獎。

楊紫燁1977年從香港移民到美國舊金山，先后取得繪畫和電影制作碩士學位。作為一名美籍華人，楊紫燁的心愿是希望通過影片，向美國主流社會反映中國社會的真實一面，增進美國對中國的認識。她導演了紀錄片《風雨故園》（Citizen Hong Kong）和《中國一二》（China 21 ）備受海內(nèi)外關(guān)注�！讹L雨故園》反映了1997香港回歸前后香港年輕人的心態(tài)。影片在全美247個公共電視臺播放，超過600萬人收看，也先后參加美國及歐洲多項影展。

楊紫燁 - 創(chuàng)作

她和美國主流電影制片人展開合作，2003年為四個半小時長的紀錄片《成為美國人：華人的經(jīng)歷》(BECOMING AMERICAN: THE CHINESE EXPERIENCE)擔任這一系列紀錄片的剪輯師，該片介紹了華人從十九世紀初期至今移民美國的一百五十年歷史。

楊紫燁導演的《風雨故園》和《中國一二》等紀錄片備受海內(nèi)外關(guān)注。在全美二百四十七個公共電視臺播放，也先后參加美國及歐洲多項影展。該片目前已被美國多所大學和香港中文大學定為教科書和亞裔研究教材。《風雨故園》是她首部執(zhí)導的長篇作品。

楊紫燁于2001年制作的《中國一二》紀錄片，真實反映了中國改革開放二十多年來，新一代年輕人的心態(tài)以及城鄉(xiāng)不同地區(qū)的中國家庭面貌，在二零零二年五月的美國亞太裔傳統(tǒng)月中，該片首度于全美公共電視臺公映，之后還應邀參加香港和歐洲等地多項影展并深受好評，該片于二零零三年底于歐洲播放。

另外，紀錄短片《朱力亞的故事》是關(guān)于中國第一個公開自己身份感染了艾滋病的女大學生的故事，該片在央視及各電視臺播出，引起了社會的廣泛重視；而目前正在央視及各地方臺播出的《彭麗媛攜手抗擊艾滋　關(guān)愛兒童公益廣告》也是由楊紫燁導演；現(xiàn)在她正在策劃一系列以環(huán)保為主題的電視公益節(jié)目。

楊紫燁 - 公益

2004年，楊紫燁和制片人Thomas Lennon（湯列倫）成立預防艾滋病宣傳制作項目組，開始策劃和制作一系列預防艾滋病相關(guān)的公益廣告和紀錄片，主要在中國各媒體播出。至今楊紫燁帶領CAMP團隊拍攝制作的紀錄片包括：《潁州的孩子》（The Blood of Yingzhou District，2006）；《朱力亞的故事》（Julia’s Story，2005）；《姚明、約翰遜公益廣告紀錄短片》和《姚明抗擊艾滋關(guān)愛兒童》（2005）。公益廣告包括：《姚明、魔術(shù)師約翰遜正視艾滋公益廣告》（2004）；《彭麗媛攜手抗擊艾滋，關(guān)愛兒童公益廣告》（2006）；《濮存昕預防艾滋病　安全你我他》（2006）；《保護自己　關(guān)愛他人》（2007）。

紀錄片《中國一二》，真實反映了中國改革開放二十多年來，新一代年輕人的心態(tài)以及中國城鄉(xiāng)地區(qū)家庭面貌的差異。該片于2002年5月在全美公共電視臺PBS首度公映，之后還應邀參加香港和歐洲等地多項影展并在世界各地電視臺播出，深受好評。《風雨故園》和《中國一二》目前已被美國多所大學和香港中文大學定為教科書和亞裔研究教材。

楊紫燁 - 作品

其導演或剪輯過的作品有：

1981年. 在8分鐘短片《鏡點》中擔任導演

1982年. 在8分鐘短片《白渡》中擔任導演

1984年. 在王穎導演的，《點心》中擔任剪輯助理

1985-1986年. 在王穎導演的，《一碗茶》和《喜福會》中擔任剪輯助理

1987年. 在Carroll Ballard導演的《風》中擔任剪輯

1989年. 在Jim Collier導演的《哭泣的中國》中擔任剪輯

1990年. 在Felicia Lowe導演的《銘刻在心》中擔任剪輯.該片講述的是中國人移民到美國三藩市的歷史,并獲得美國艾美獎

1995年. 中國,在Peter Kaufman導演的《東方之星》中擔任剪輯

1996年. 在Avon Kirkland導演的《街童兵》中擔任剪輯

1996年. 在關(guān)于黑豹黨的紀錄片《人民力量》中擔任剪輯

1996年. 導演了90分鐘的紀錄長片《風雨故園》

1998年. 在陳沖導演的《天浴》中擔任剪輯及制片

2000年. 在《走進硅谷》中擔任導演及剪輯

2000年. 在《人在紐約》中擔任剪輯

2001年. 導演了紀錄長片《中國一二》

2003年. 在《成為美國人》中擔任導演及剪輯

2004年. 在《姚明，約翰遜公益廣告紀錄短片》中擔任導演及剪輯

2005年. 在《朱力亞的故事》中擔任導演

2006年. 在《潁州的孩子》中擔任導演

在《彭麗媛攜手抗擊艾滋　關(guān)愛兒童公益廣告》中擔任導演

楊紫燁 - 事件

2002年冬季，楊紫燁從報紙中獲知中國愛滋病孤兒的有關(guān)報道，敏感的她一下子想到了社會歧視與青少年命運這兩個大命題。經(jīng)過近一年的籌謀籌金，2004年春節(jié)，她來到中國安徽潁縣——一個被艾滋陰影籠罩著的貧困農(nóng)村。那里，許多村民因為貧困如洗而賣血養(yǎng)家，在輸血過程中不幸感染艾滋病，村內(nèi)，因艾滋病父母雙亡留下的艾滋病孤兒隨處可見，觸目驚心的凄慘震撼了楊紫燁！楊紫燁留下了，全然不顧一切感染的可能，她與孩子們一起過大年，一起吃餃子，

當年10月，楊紫燁賣掉了美國的房子，拎著兩只箱子毅然回國，她帶著她的攝制組來到了潁縣，一個許多人避之不及、又有許多孤獨眼睛的愛滋病村！一部紀實的記錄短片《潁州的孩子》，片長僅39分鐘，楊紫燁卻拍了整整一年，用她的話來講，是在悲哀與傷感中邊調(diào)整心情邊拍攝的，為了讓片中的情景真實再真實，后期制作也用了整整一年的時間，據(jù)說剪輯師在全部完成所有鏡頭后，趴在剪輯臺上大哭一場……

楊紫燁 - 成就

紀錄片《潁州的孩子》（The Blood of Yingzhou District）耗時一年多，詳實的記錄了受艾滋病影響的家庭和艾滋孤兒的生活。此片獲得美國第79屆奧斯卡最佳紀錄短片獎[2006]、美國Silverdocs紀錄電影節(jié)全球公共衛(wèi)生類最佳紀錄片獎（2006）、芝加哥國際紀錄片節(jié)最佳紀錄片人文獎（2007）、希臘塞沙羅奈基國際紀錄片電影節(jié)最佳公眾獎（2007）、全球健康協(xié)會國際論壇年度優(yōu)秀媒體獎（2007）。
　　
《朱力亞的故事》（Julia’s Story）講述的是國內(nèi)第一位公開自己不幸感染了艾滋病毒的女大學生朱力亞的心路歷程。此片獲得2005年廣州紀錄片節(jié)最佳紀錄片入圍獎。
　　
姚明、彭媛麗等系列的公益廣告在中央電視臺及各國內(nèi)各媒體播出，引起社會的廣泛關(guān)注，收到良好的宣傳收視效果。在回中國內(nèi)地拍攝艾滋病專題之前，楊紫燁在美國曾擔任多部電影和紀錄片的剪輯師和制片人，并與多位美國華裔電影工作者如陳沖、王穎等合作。她在陳沖的處女作、獲得7項金馬獎的《天浴》中擔任剪輯師以及副制片，也在陳沖的首部好萊塢影片《人在紐約》中擔任剪輯師。

2003年，楊紫燁為四個半小時的紀錄片《成為美國人：華人的經(jīng)歷》（Becoming American: The Chinese Experience）擔任系列剪輯師，該系列紀錄片在PBS播出后獲得公眾極大關(guān)注。影片主要介紹了從19世紀初期至今，華人移民至美國的百年歷史。
　　
楊紫燁剪輯的多部紀錄片，如《A.K.A.DON BONUS》、《黑豹黨——人民的權(quán)利》[ All The Power of The People! The Black Panther Party and Beyond ]等曾獲得艾美獎等多個國際級獎項。2000年楊紫燁和百度創(chuàng)辦人徐勇合作，編導剪輯90分鐘紀錄片《走進硅谷》，在中國播出后受到國家領導的重視。

楊紫燁 - 榮譽

奧斯卡頒獎意料之外 潁州的孩子捧回小金人

第79屆奧斯卡頒獎禮在美國洛杉磯舉行，結(jié)果改編自香港電影《無間道》的《無間道風云》讓老導演馬釘斯科賽斯拿到了自己的第一個小金人。而《滿城盡帶黃金甲》則未能獲得它惟一入圍的最佳服裝設計獎。另一部此前幾乎沒有人知道的中國題材紀錄片《潁州的孩子》獲得了最佳紀錄短片獎。 

這部39分鐘的紀錄短片由49歲的華人女導演楊紫燁執(zhí)導、中國預防艾滋病宣傳制作中心（ＣＡＭＰ）制作，制作過程耗時1年多。楊紫燁生于香港，成年后一直在美國制作紀錄片，作品曾在ＰＢＳ等大電視臺播出。從2004年開始，她在北京為中國預防艾滋病宣傳制作中心工作。她深入安徽省阜陽市潁州區(qū)受艾滋病影響的家庭，用一年的時間追蹤一名自母親去世后被親屬遺棄，從此不再說話的艾滋孤兒，拍攝了這部紀錄短片。展示了他奶奶去世后，被叔叔們遺棄，又被一個艾滋病感染者家庭收養(yǎng)，并終于說出了第一句話的過程。評委們認為這部影片“真實，且富有關(guān)懷和震撼力�！痹陬C獎禮之前，楊紫燁就表示，她還會再花一年的時間，繼續(xù)制作與中國艾滋病相關(guān)的影片。楊紫燁是在本屆奧斯卡獎上獲獎的惟一華人電影工作者。

楊紫燁 - 評價

透過楊紫燁的所有影片，我們看到了一雙悲憫而善良的眼睛、一顆敏感而責任的心靈，它無疑屬于楊紫燁，屬于流淌在她體內(nèi)的華人的血！

2000年，中國以經(jīng)濟騰飛的新形象邁入新紀元，而楊紫燁卻把她的視角深深地探入了中國的偏遠農(nóng)村，一個經(jīng)濟大潮中打著回旋的淺河灘，灘里漂浮著潮涌后留下的殘草碎沫……于是記錄片《中國一二》帶著楊紫燁的悲憫與擔憂，將那個時期的城鄉(xiāng)差別一一敘述，沒有評說。直至7年之后的今天，這種差別引發(fā)的種種懸殊與不安，仍然定音鼓般地震撼在城鄉(xiāng)之間。

2001年，已定居美國的她身體力行了作為華人移民的種種逆境，在她拍攝的紀實記錄短片《TO  BE  AMERICAN》（成為美國人）中，楊紫燁真情講述了新華人移民的經(jīng)歷以及歧視問題，就象一部二胡敘事，那種誠摯中流露出的善意與悲憤，讓人在唏噓感動之余，平添些許堅強與自信。

楊紫燁 - 參考資料

[1] 新浪 http://ent.sina.com.cn/m/2006-12-11/17551365208.html

[2] 廣東廣播影視網(wǎng) http://www.rftgd.gov.cn/node_9/node_29/2007/02/27/11725605653359.shtml