個(gè)人經(jīng)歷
1976年7月出生在廣東潮州,從汕頭大學(xué)畢業(yè)后,先是到汕頭一家企業(yè)工作,但一個(gè)多月后就離開那家公司,到深圳一家高爾夫俱樂部工作。她在深圳工作了3年,其間,與香港一個(gè)普通公司的職員在香港辦理了結(jié)婚手續(xù),但這段婚姻只持續(xù)了不到兩年就宣告破裂。此后翁帆選擇報(bào)考研究生,2002年考進(jìn)廣東外語外貿(mào)大學(xué)翻譯系碩士班。2004年與楊振寧結(jié)婚。此后,她于2011年進(jìn)入清華大學(xué)建筑學(xué)院讀博士。學(xué)習(xí)經(jīng)歷:中學(xué)就讀于潮州金山中學(xué)。1994年就讀于汕頭大學(xué)外國語言文學(xué)系英語B班。2002年考上廣東外語外貿(mào)大學(xué)研究生班。2011年考入清華大學(xué)建筑學(xué)院讀博士;橐觯何谭状位橐黾藿o香港職員。2004年12月24日:與楊振寧教授結(jié)婚。感情生活
結(jié)緣大師
1995年楊振寧到汕頭大學(xué)參加物理學(xué)家大會(huì)時(shí)與負(fù)責(zé)接待的翁帆相識;翁帆當(dāng)時(shí)為汕頭大學(xué)文學(xué)院英文系大一學(xué)生。
2002年翁帆結(jié)束了一段失敗的婚姻后考入廣東外語外貿(mào)大學(xué)翻譯系攻讀碩士。
2003年10月楊振寧的夫人杜致禮因病去世。
2004年2月翁帆寄信到美國給楊振寧,之后幾個(gè)月兩人密切聯(lián)絡(luò),逐漸熟識。
2004年11月5日,楊振寧與翁帆在北京訂婚,82歲的楊振寧突然宣布迎娶28歲的翁帆。以楊振寧的年紀(jì)和身份,作出如此“駭人聽聞”的決定,直接引發(fā)了一場“地震”。
2004年12月24日,82歲的楊振寧與28歲的翁帆登記結(jié)婚。
2005年1月正式舉行婚禮。
相識過程
1995年暑假,汕頭大學(xué)召開首屆世界華人物理學(xué)大會(huì),翁帆被學(xué)校選中,負(fù)責(zé)接待楊振寧、杜致禮夫婦。清純可愛的她當(dāng)時(shí)深得科學(xué)家夫婦的喜愛。此后多年,她和楊振寧夫婦偶有書信往來。2004年2月的一天,翁帆接到楊振寧打來的電話,邀請她到中山大學(xué)見面。見面前,翁帆還真有些激動(dòng)與緊張:分別多年了,見到已經(jīng)82歲的楊振寧教授,我是否應(yīng)該上前攙扶他呢?讓翁帆吃驚的是,面前的楊振寧教授精神矍鑠,說話、思維和行動(dòng)都很快,跟八九年前幾乎沒什么區(qū)別。翁帆緊張的心情一下子放松了。這次見面,大家都很開心。因?yàn)槲谭珱]有像理科學(xué)生對學(xué)術(shù)泰斗那樣拘謹(jǐn),所以談話顯得輕松隨意。這次見面以后,楊振寧對翁帆難以忘懷,他孤獨(dú)的心被這個(gè)率真的姑娘溫暖了。接下來的日子,一有空閑,楊振寧就會(huì)忍不住撥打翁帆的電話。翁帆漸漸習(xí)慣了在課余時(shí)間接聽楊振寧的電話,這成了她生活的一個(gè)重要組成部分,有時(shí)不能如期接到楊振寧的電話,她會(huì)有一種失落感。有一天,翁帆正在廣州和好友逛街,楊振寧的電話又打來了,翁帆就對著電話說:“我正和上次跟你提過的那個(gè)朋友逛街呢!北涣涝谝贿叺暮糜芽闯隽嗣珙^,打趣翁帆說:“楊教授是不是喜歡上你了?以他的身份和地位,如果不是喜歡上你,不會(huì)這么頻繁地給你打電話!蔽谭叩脻M臉通紅。
鳳凰花開的香港5月,楊振寧邀請翁帆一起去石澳游玩。那天下著雨,石澳村通向海邊有一段很陡的路。為安全著想,兩人很自然地拉起手,走完那段路之后又馬上松開。那時(shí)翁帆才發(fā)現(xiàn),原來自己很喜歡楊振寧拉她的手。2004年7月,翁帆和好友在網(wǎng)上找了兩名志同道合的“驢友”,一起到內(nèi)蒙古旅行。在茫茫的草原,翁帆接到已到北京的楊振寧的電話。楊振寧進(jìn)一步邀請她去清華大學(xué)他的“歸根居”做客。每年,他有部分時(shí)間呆在清華,部分時(shí)間呆在香港。幾天后,翁帆打車來到清華園,楊振寧已經(jīng)吩咐保姆為翁帆準(zhǔn)備好可口的飯菜。翁帆發(fā)現(xiàn),多年的旅美生活,沒有讓楊振寧的生活方式西化,他十分傳統(tǒng)。喜歡吃淮揚(yáng)菜、喝紅茶。兩人交流多了,感覺彼此非常默契。
在北京短暫停留后,翁帆又去了山西旅行。那段時(shí)間,她常常心神不寧,面前老出現(xiàn)楊振寧的笑容。她意識到自己真的陷入愛情之中了,心里忽然很慌亂:這怎么可能呢?可靜下心來想想,她認(rèn)為楊振寧除了年紀(jì)大一點(diǎn)外,具備男人所有的魅力。她無路可逃,唯有向愛情投降。但她的內(nèi)心仍舊很擔(dān)心,畢竟兩人相差54歲;氐綇V州,翁帆整顆心都已留在楊振寧那里。心里裝著甜美的愛情。她常常有寫英文詩的沖動(dòng),寫完后就把詩通過電子郵件發(fā)給楊振寧。楊振寧總是把詩歌修改了又傳回來。后來,翁帆把幾首自己喜歡的詩貼在網(wǎng)上。香港中文大學(xué)的幾位翻譯系博士看后評價(jià)說:翁帆在英文詩歌的韻律和美感方面,的確很有天賦。在相思中受煎熬的兩個(gè)人,好不容易等到2004年“十一”黃金周。楊振寧和翁帆商議好,一起去距離廣州不太遠(yuǎn)、人又不太多的廣西北海旅行。楊振寧知道翁帆喜歡拍照,特地送給她一臺松下數(shù)碼相機(jī)。藍(lán)天白云大海間,留下這對忘年情侶的足跡。翁帆穿著最喜歡的Mickey休閑裝,與楊振寧一起騎雙人自行車,在椰林小道中快樂地穿行。
幸福結(jié)婚
從北;氐奖本⿴滋旌螅瑮钫駥幘屯ㄟ^電話向翁帆求婚。翁帆在廣州接到求婚電話。撒嬌說:“哪有向人求婚不送玫瑰的?”楊振寧連忙笑著許諾:“下次見面一定補(bǔ)給你!2004年11月,翁帆特地回了趟潮州老家。翁帆的家境很好,翁帆的父親翁云光向來最寵愛翁帆,那天,翁帆輕輕地向父母講了自己與楊振寧的事情。翁云光夫婦著實(shí)大吃一驚。翁帆只得慢慢地解釋、說服。開明的父母最終同意了女兒的選擇。父母一點(diǎn)頭,翁帆立即把好消息告訴楊振寧。第二天,楊振寧就向人打聽?wèi)?yīng)該在哪里辦理結(jié)婚登記手續(xù),這才得知像他這樣的美籍華人,必須到女方的戶口所在地辦理結(jié)婚登記手續(xù)。他趕緊打電話給翁帆,讓她準(zhǔn)備準(zhǔn)備。晚上,他們商定好分別給朋友寫郵件分享他們的喜事。
接到他們郵件的朋友都很激動(dòng),第二天一早,香港中文大學(xué)的教授神秘地議論著老朋友楊振寧的新鮮事,整個(gè)上午都沒法工作?删驮谶@些教授一心要為楊振寧保密時(shí),新加坡媒體卻報(bào)出了楊翁訂婚的消息。媒體一下子緊緊“咬”住翁帆,弄得她連手機(jī)都不敢接。2004年12月22日,楊振寧和翁帆飛抵汕頭。翁帆的父母早已等候在賓館。楊振寧稱他們?yōu)椤拔滔壬、“翁太太”。而翁帆的父母則稱呼楊振寧為“楊教授”。2004年12月24日上午,楊振寧和翁帆由弟弟楊振漢夫婦陪同前去領(lǐng)取結(jié)婚證。楊振寧和翁帆保持著兩米多的距離,一前一后走進(jìn)民政局的大門。
據(jù)汕頭市民政局涉外婚姻登記處工作人員介紹,楊振寧與翁帆來辦理結(jié)婚登記手續(xù)時(shí),表現(xiàn)得很隨和,和其他人結(jié)婚沒什么區(qū)別。
春節(jié)期間,楊振寧陪翁帆回到廣州,特地宴請翁帆在廣州的朋友,并把朋友們帶到他們下塌的白天鵝賓館,看他們自己拍攝的DV。楊振寧特別喜歡拍攝DV。翁帆取笑他“有做導(dǎo)演的欲望”。兩人出去玩的時(shí)候,楊振寧常!爸笓]”路人替他們拍攝,還像導(dǎo)演一樣喊“開始”、“!。楊振寧對翁帆的朋友特別細(xì)心、友善,和這群年輕人打成一片。他很小心地詢問年輕人對他們二人的結(jié)婚有何看法,聽到祝福的話語后,又風(fēng)趣地問:“那你們的父母對你們男朋友的年齡限制是不是放寬了許多?”
溫馨浪漫
兩人結(jié)婚后,翁帆將自己的畢業(yè)論文題目換成《論許淵沖的詩學(xué)翻譯思想》。許淵沖是北京大學(xué)的著名教授,是楊振寧當(dāng)年的清華同學(xué)。做論文的過程中,翁帆讀了許教授的大量作品,并有機(jī)會(huì)向許教授親自求教。盡管翁帆寫作畢業(yè)論文的時(shí)間有點(diǎn)倉促,但她還是很認(rèn)真地完成了,也得到了導(dǎo)師的好評。廣東外語外貿(mào)大學(xué)對研究生論文實(shí)行匿名評審,請校內(nèi)校外各一名專家對每位研究生的畢業(yè)論文進(jìn)行評審,兩位專家對翁帆的論文都給予較高評價(jià),論文成績良好。以前,翁帆的生活方式傾向西式:她喜歡喝咖啡,深夜還和朋友在網(wǎng)上聊天,早上起得很晚;楹,她漸漸把自己的作息時(shí)間調(diào)整得和先生一樣,早睡早起,很有規(guī)律,白凈的皮膚日漸紅潤、有光澤。一般來說,他們每天早上8點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)起床,香港的家里沒有請保姆,翁帆就自己動(dòng)手準(zhǔn)備兩人的早餐:兩杯牛奶、幾片烤面包、兩個(gè)煎蛋,簡單而有營養(yǎng)。吃過早餐,楊振寧去學(xué)校上班。這幾年,他的工作主要是利用自己的國際影響力,為香港中文大學(xué)和清華大學(xué)引進(jìn)學(xué)術(shù)頂級人才、籌款發(fā)展高等學(xué)術(shù)研究工作。近一年時(shí)間,他已為清華籌到1000萬美元,還把美國普林斯頓大學(xué)的華裔學(xué)者、當(dāng)今計(jì)算機(jī)方面的全球權(quán)威姚期智聘到清華大學(xué)。先生上班去后,翁帆就在家里看書、修改論文。中午12點(diǎn),夫妻倆吃一點(diǎn)簡單的午餐,然后午休。下午兩點(diǎn)多,夫妻二人各自工作。晚餐一般安排在6點(diǎn)半左右。在北京,家里有保姆幫著做。在香港,翁帆有時(shí)自己做,多數(shù)時(shí)間到外面吃。楊振寧很喜歡香港酒樓里的餐后甜品,翁帆則不敢多吃。傍晚兩個(gè)人在校園散步,他們總是親密地手拉手,而且十指相扣,楊振寧給翁帆講一些國際著名的物理學(xué)家的故事,或者講他從前和家人到世界各地旅游的故事,翁帆溫順地聽著,感覺溫馨而滿足。晚上,兩人坐在沙發(fā)上聽音樂、看碟。他們租了《人間四月天》的VCD來看。兩人還喜歡看歷史劇。翁帆看過《孝莊秘史》,覺得不錯(cuò),便推薦給揚(yáng)振寧看。前些日子,他們聽著古典樂曲,坐在小沙發(fā)上閱讀暢銷書《達(dá)芬奇密碼》,一起討論里面的驚險(xiǎn)情節(jié)。
平靜生活
楊振寧一直喜歡穿淡黃、淺粉等明快色調(diào)的T恤,還喜歡扎上皮帶,顯得很年輕、有精神。翁帆逐漸放棄原來喜歡的休閑打扮,轉(zhuǎn)向更淑女、更穩(wěn)重的裝扮。因?yàn)楣⒃谙愀壑形拇髮W(xué)的山那邊,出門都要自己開車。他們開的還是1980年楊振寧買的那輛日產(chǎn)車,有點(diǎn)像電影《亨利傳奇》里的那種老爺車,用了近20年,有時(shí)開到鬧市里,回頭率很高,因?yàn)橄愀蹘缀鯚o人開這么舊的車。楊振寧總是自己親自開車,他反應(yīng)很快,泊車技術(shù)也很好。香港石澳旁有個(gè)小島,空閑的時(shí)候,楊振寧和翁帆會(huì)開車去玩。楊振寧開車時(shí),翁帆總是坐在旁邊的副駕駛位置上溫柔地注視著先生。楊振寧很喜歡翁帆的目光,感覺像一束柔和的燈光打在自己的身上,安全而溫暖。翁帆的一個(gè)多年好友也說:“翁帆看楊振寧的目光絕對前所未有的溫柔。”對今后的打算,翁帆希望用更多的時(shí)間和精力照顧先生,整理先生的學(xué)術(shù)資料和講稿。有朋友問翁帆:“是否準(zhǔn)備生孩子做媽媽?”翁帆說:“順其自然吧。”
2005年4月,楊振寧和弟弟楊振漢、楊振平一起帶著妻子爬黃山。楊振寧雖然快83歲了,可爬山時(shí)一點(diǎn)兒都不吃力,翁帆幾乎是被他拉著走的。楊振寧開玩笑說:“帆帆,雖然我腿腳都很靈便,但我還是喜歡牽著你的手。知道為什么嗎?因?yàn)槔愕氖指杏X很踏實(shí)!”一路上,翁帆聲音輕柔甜美,語速很慢,普通話中夾著英文。楊振寧不時(shí)取笑她帶有淡淡潮州口音的普通話。翁帆告訴朋友們,黃山之行,讓她最感嘆的一點(diǎn)是:身體好對人太重要了。她說楊振寧一家人的身體特別好,雖然都年過古稀,但全都很輕松地登上了黃山。翁帆和楊振寧的家人相處得很融洽,每當(dāng)楊振寧的孩子從美國打電話過來,翁帆會(huì)接過話筒和他們聊上幾句。2005年6月初,翁帆的碩士畢業(yè)論文順利通過了;氐奖本┖螅龍(bào)名參加了法語班,她希望把這門學(xué)了幾年同時(shí)又非常感興趣的語言學(xué)得更好。她還準(zhǔn)備買一臺鋼琴,希望未來能聞著院子里的花香,彈著鋼琴,甜美地與先生過平靜的日子。
溫柔懂事
楊振寧弟弟楊振漢稱楊翁結(jié)合很自然并形容翁帆很懂事,我哥也是普通人,需要有人照顧”、“翁帆很溫柔,很懂事!,著名科學(xué)家、諾貝爾獎(jiǎng)獲得者楊振寧的弟弟楊振漢作為廣州市政協(xié)港澳委員視察大學(xué)城時(shí)對記者表示。提及“楊翁戀”這段被人津津樂道佳緣,楊振漢先生反而顯得非常平靜。作為弟弟的他也是楊翁二人訂婚后才知道此事。但他表示楊家都很理解這樁婚事,他甚至反問:“這有什么不能理解的?”他說,家人都對此坦然接受并祝福他們,但“國內(nèi)很多觀念比較奇怪,尤其喜歡把人神化,我哥也是普通人,需要有人照顧有人陪伴,為什么一定要一個(gè)人過?”由于前幾天剛剛和楊振寧夫婦相聚,楊振漢對翁帆的印象很好,形容她“很懂事、很溫柔”。這位開朗的老人說:“她這么年輕,愿意照顧我哥哥,我就覺得她很懂事!”“大家對這件事情太關(guān)注了,其實(shí)他們的結(jié)合很自然!睏钕壬姓J(rèn),社會(huì)對此事的過分關(guān)注剛開始時(shí)給楊翁夫婦帶來不少困擾,但已經(jīng)基本不受影響了,兩人很默契。他還透露,楊振寧和翁帆現(xiàn)定居清華園。至于兩人是否會(huì)到美國定居,他表示應(yīng)該沒這個(gè)可能,因?yàn)闂钫駥幝镁用绹嗄辏拔曳浅O肓粼趪鴥?nèi),落葉歸根”。
傾訴心聲
因“楊翁戀”備受海內(nèi)外華人廣泛關(guān)注的新聞人物、著名物理學(xué)家楊振寧,在接受中央電視臺的訪問,首次公開講述他“楊翁戀”的心路歷程。在訪問中,他還透露了獲得諾貝爾獎(jiǎng)的感受、回國聞悉中國成功試爆原子彈激動(dòng)落淚的經(jīng)過,又響應(yīng)了輿論對其《易經(jīng)》評論的質(zhì)疑,更談到他與李政道的關(guān)系。以下是訪問內(nèi)容摘要。雖有壓力仍可承受,2004年12月24日,世界著名物理學(xué)家、諾貝爾獎(jiǎng)獲得者楊振寧教授與未婚妻翁帆,來到廣東省汕頭市民政局涉外婚姻登記處,辦理結(jié)婚登記手續(xù)。
記者:“楊翁戀”引起了大家強(qiáng)烈的關(guān)注楊振寧:是,這個(gè)問題是我們預(yù)先想到了,我想大家覺得年齡差距這么大,畢竟是少有的。不過我們覺得,這是我們自己的事情,所以雖然有壓力,我們覺得我們可以承受。翁帆跟我這兩天在看一個(gè)電視連續(xù)劇叫做《人間四月天》,是講徐志摩的,那里面其實(shí)主要講的,就是說一個(gè)新思潮之下的人跟許多舊時(shí)的想法之間有許多很大的沖突,在那個(gè)情形之下出的一些(也可以說)悲劇。我相信我們這次結(jié)合,最后大家會(huì)認(rèn)為是絕對美好的。我還記得當(dāng)時(shí)曾跟她說,不管別人怎么講,過了三十年以后、四十年以后,大家一定認(rèn)為我們結(jié)合是一個(gè)美麗的浪漫史。
記者:她愛你什么呢?
楊振寧:我猜想,她覺得我這人是很純、很真,我想這是她主要欣賞我的地方。
記者:您不擔(dān)心年輕的翁小姐把你騙了?
楊振寧:是,我想是有人這么想,但可能有更多的人會(huì)說我騙了一個(gè)年輕的女孩子。事實(shí)上呢,我想我們兩個(gè)人都是想得很成熟的,我想這個(gè)是最主要的條件。
記者:楊先生說過一句話給人耳目一新的感覺,說翁小姐是上帝給你的最后一件禮物。
楊振寧:是的。我寫這幾句話是考慮了以后寫的,是我真實(shí)的感覺。
記者:能說一說這個(gè)話的含義嗎?
楊振寧:你知道所有的詩句它的好處,它的含義是講不清楚的。我想這句話如果需要解釋的話,它的詩意已經(jīng)沒有了。
背后心酸
在廣外校園時(shí),校園里面很多人都在議論楊振寧與翁帆訂婚的事情。為了躲避眾多媒體的襲擊,翁帆已經(jīng)偷偷和一個(gè)中學(xué)時(shí)最要好的“閨中密友”離開了學(xué)校,據(jù)傳是在廣州市內(nèi)某個(gè)咖啡廳里,翁的手機(jī)也始終處于關(guān)機(jī)狀態(tài)。記者打電話到翁帆的家中,接電話的是翁帆的母親,但她第一句話就是“你是她的什么人?找她什么事?”之后才說上一句,她要到晚上11點(diǎn)才回家。
忘年之戀
幸福純屬一種個(gè)人體驗(yàn),愛情究竟是誰的事?相信每一個(gè)人都認(rèn)為這完全是自己的事。但楊振寧與翁帆這一段看來有些奇異的戀情卻引來了數(shù)不清的紛紛擾擾,贊頌者有之,漠然者有之,感動(dòng)者有之,而為數(shù)最多的,顯然是反對者。反對聲音之大,言辭之激烈,真是“大有炸平廬山,停止地球轉(zhuǎn)動(dòng)之勢”。還有一些人,更是要積極的挖一挖戀愛雙方的“思想根源”,甚至已經(jīng)亮出了人身攻擊和謾罵的武器。在此我們不禁要問一句:楊振寧先生招誰惹誰了?人家不就是要結(jié)婚嘛?自由戀愛,合法婚姻,怎么就引來這么多不和諧的聲音?
其實(shí)說到底,楊翁的這段“忘年之戀”是當(dāng)事人自己的私事。每個(gè)人都有愛和被愛的權(quán)利,愛情的發(fā)生是沒有誰能預(yù)料的,也不是年齡懸殊能夠阻撓的。在這個(gè)愛情洋溢的年代尤其如此。自己正正當(dāng)當(dāng)?shù)膼矍閰s引來旁人這許多說三道四,放在誰的身上大概都不會(huì)是一件愉快的事情。作為當(dāng)事人的楊振寧對此處之淡然,一句“能不能慢點(diǎn)曝光?”,一笑而已。而作為旁觀者,我們還是讓自己的心態(tài)放平和一些,尊重楊振寧和翁帆的選擇,祝福他們的愛情吧。
幸福的家庭都會(huì)一樣的幸福,而幸福本身則純粹是一種個(gè)人體驗(yàn)。時(shí)下越來越多婚姻出現(xiàn)老夫少妻現(xiàn)象,有的人年齡差距甚至達(dá)到幾十年之多,這是不是現(xiàn)代婚姻的一種趨勢呢?就此現(xiàn)象,記者采訪了多年從事性心理、生理研究的廣東省性學(xué)會(huì)副會(huì)長朱嘉銘教授。
朱嘉銘教授表示:“這種情況其實(shí)很正常,一點(diǎn)不奇怪,現(xiàn)在女性偏向喜歡成熟男性,特別是事業(yè)、心理成熟的,因?yàn)檫@樣的男性更能體貼人,更有安全感。他們既可敬又穩(wěn)重,有見地,能給人依靠!敝旖淌谡f,年齡差距大的人結(jié)婚,只要雙方婚前有充分的考慮,旁人是不應(yīng)該說三道四的。朱嘉銘表示,無可否認(rèn),兩個(gè)人如果年齡差距太大,心理、生理上會(huì)有差別,這種差別短期內(nèi)未必能發(fā)現(xiàn),但時(shí)間長了可能會(huì)出現(xiàn)鴻溝,因此作為當(dāng)事人應(yīng)有充分的心理準(zhǔn)備,特別是年輕一方!坝腥讼矚g天長地久的婚姻,但也有人只要喜歡就不論時(shí)間長短,這都是因人而異的!痹谡劶芭韵矚g嫁比自己年長的男性是否因?yàn)榭紤]到“利益”問題時(shí),朱教授認(rèn)為這種說法并不完全正確,“因?yàn)?b>如果喜歡錢,也沒有必要找太老的,社會(huì)上也有很多中年成功人士。 敝旖淌谧詈髲(qiáng)調(diào),對于老夫少妻現(xiàn)象社會(huì)應(yīng)給予更多的理解,而不是指責(zé)和妒忌。
懷孕傳聞
虛假消息:被爆懷孕
早在9月初,楊教授已經(jīng)向媒體證實(shí),翁帆確實(shí)懷孕的消息。面對鏡頭,楊先生高興之心溢于言表,頭顱高昂,驕傲之情!楊夫人也嬌羞證實(shí)孩子的確是楊先生的。
這一消息無疑是震驚中外。時(shí)間過去了近6個(gè)月,經(jīng)證實(shí)翁帆小姐確已有3個(gè)月的身孕,并正在家中靜養(yǎng)保胎。
辟謠:某網(wǎng)站博客中出現(xiàn)了一篇《獨(dú)家辟謠:翁帆沒有懷孕》的文章,文章發(fā)表在媒體人鞠健夫的博客中。博客中表示,鞠健夫與翁帆在香港的閨密孫穎連續(xù)通電話,才知道翁帆沒有懷孕,完全是虛假新聞。從前天起,已不斷接到媒體電話的孫穎,在香港委托一網(wǎng)站“鞠健夫的私媒體”博客獨(dú)家澄清此事,“你們太無聊了!這兩天我電話都被打爆了!香港等各地記者都來問此事,我都不敢接。昨天居然還有美國記者打電話到楊振寧翁帆家里,開口就‘恭喜楊教授有喜了’,讓他們夫妻哭笑不得”。
天意合影
楊翁合影出自“天意”,《新快報(bào)》總編輯1995年帶隊(duì)采訪在汕頭召開的“世界物理學(xué)大會(huì)”,攝影記者意外拍下楊振寧與翁帆合影的絕世珍貴照片。首位華人諾貝爾獎(jiǎng)得主楊振寧(82歲)與廣外研究生翁帆(28歲)訂婚的消息一經(jīng)刊登,頓成大街小巷焦點(diǎn)話題,對新快報(bào)獨(dú)家刊登的楊、翁二人1995年剛相識時(shí)的黑白照片極感興趣。大家都想問:這照片到底是怎么來的?記者就此事采訪了成就這張照片的兩個(gè)關(guān)鍵人物:《新快報(bào)》總編輯張洪潮和《羊城晚報(bào)》攝影部記者蔡惠中。
老總追索1995年時(shí)的鏡頭
“1995年我就在現(xiàn)場,那是為了采訪世界物理學(xué)大會(huì)。”張洪潮總編輯說,前天在網(wǎng)上看到楊、翁二人訂婚的消息時(shí),他腦海里一下子就閃過一個(gè)念頭:“1995年好像是有這么一個(gè)小女孩在楊振寧身邊,但不敢確定!彪S后,張總不斷地回憶1995年采訪的一幕幕,力求尋回每一個(gè)細(xì)節(jié)!爱(dāng)時(shí)去采訪的攝影記者是蔡惠中,他應(yīng)該會(huì)拍到的!睆埧傁肫稹埧倹Q定讓蔡惠中去找照片,“找找看,碰碰運(yùn)氣!
攝記翻箱倒柜找照片
很快,《羊城晚報(bào)》記者蔡惠中接到了電話,那一刻他剛從外地采訪回來!爱(dāng)時(shí)我也懵了,心里沒底,雖然依稀記得曾經(jīng)拍過,不過拍的都是楊振寧和他的夫人,誰會(huì)注意他旁邊有沒有小女孩。”蔡惠中說,飯后他立即開始找照片,因?yàn)橄喔?0年實(shí)在太久,而且當(dāng)時(shí)拍的照片有數(shù)碼、有彩色、有黑白,他不得不翻箱倒柜尋找那個(gè)塵封的底片袋。幸好,一番努力后他終于發(fā)現(xiàn)一個(gè)底片袋上寫著幾個(gè)字:“1995年世界物理學(xué)大會(huì)”!爱(dāng)下我的心一陣欣喜!”蔡說,由于是底片,他不得不透過燈光一張一張仔細(xì)地看,大約用了40分鐘,他赫然發(fā)現(xiàn)僅有一張豎圖上有兩個(gè)人———楊振寧和一個(gè)女的!接下來的工作就是身份確認(rèn)。新快報(bào)編輯記者以最快速度把圖片傳送給認(rèn)識翁帆的朋友。確認(rèn)結(jié)果出來了:1995年也就是“1995年世界物理學(xué)大會(huì)”站在楊振寧身旁的清純小女孩就是他如今的未婚妻翁帆!
清華讀博
2011年9月15日,楊振寧先生的最新傳記《楊振寧傳》由生活·讀書·新知三聯(lián)書店在京首發(fā)。該書自1922年楊振寧出生起一直寫到2010年,記錄了他的家世背景、學(xué)術(shù)生涯、科學(xué)成就、社會(huì)活動(dòng)及私人生活,是迄今為止最厚實(shí)、最全面、最專業(yè)的楊振寧傳記。作者楊建鄴表示,與上次寫的《楊振寧傳》只寫到1999年不同,新書用了約1萬字的篇幅專門講述了楊振寧與翁帆的戀情。楊振寧在幾位科學(xué)家的陪同下,參加了首發(fā)式,而翁帆在清華讀博,下午有課沒有到場。
稱翁帆是甜蜜的天使
對楊振寧和翁帆從相識到走入婚姻殿堂,楊建鄴專門以《上帝的禮物》章節(jié)進(jìn)行了描寫。2003年冬天,80多歲的楊振寧意外地得到上帝賜給他的一位安琪兒翁帆。當(dāng)時(shí),許淵沖教授送了他們一首詩:“振寧不老松,揚(yáng)帆為小翁。歲寒情更熱,花好駐春風(fēng)。”
2004年11月,楊振寧突然給極少數(shù)幾位親友發(fā)送一封電子郵件,告知他訂婚的消息:“我發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在已是一個(gè)成熟女人的翁帆,依然保有9年前致禮和我特別欣賞的率真。我最近寫的一首關(guān)于她的詩,其中有下面的幾句:沒有心機(jī)而又體貼人意,勇敢好奇而又輕盈靈巧,生氣勃勃而又可愛俏皮,是的,永恒的青春!我也知道,雖然在歲數(shù)上已經(jīng)年老,在精神上我還是保持年輕。我知道這也是為什么翁帆覺得我有吸引力的部分原因!睏钫駥庍寫道,“噢,甜蜜的天使,你真的就是……上帝恩賜的最后禮物,給我的蒼老靈魂,一個(gè)重回青春的欣喜!
贊成翁帆將來再婚
楊振寧曾對媒體坦誠,如果沒有與翁帆結(jié)婚,也可能和別的女士結(jié)婚。他曾舉例說,英國數(shù)學(xué)家哈密頓在太太去世后,過了相當(dāng)漫長的孤獨(dú)日子,甚至?xí)撋隙加酗嬍车奈蹪n。楊振寧說,他不要過那樣的日子,不要過老年孤獨(dú)生活。
楊振寧2006年曾公開談到,兩人結(jié)婚之初就曾談及再婚,翁帆當(dāng)時(shí)不高興地說道“我當(dāng)然不會(huì),你怎么可以這樣講!”楊先生則說,人生非常復(fù)雜,沒有絕對的對與不對。贊成你將來再婚,是年紀(jì)大的楊振寧講的,年紀(jì)輕的楊振寧,希望你不再結(jié)婚。
當(dāng)年28歲的翁帆嫁給耄耋老人楊振寧時(shí),面對著外界很多的質(zhì)疑聲與謾罵聲,不過兩人伴隨著這些質(zhì)疑已經(jīng)走過12個(gè)年頭了。十二年之久,讓人們開始慢慢相信這世間或許有超越世俗的愛情。
人物評價(jià)
不為利益
翁帆的同學(xué)介紹,她的畢業(yè)論文原本就曾打算寫“楊振寧的翻譯思想”。
同學(xué)談翁帆:她不是為了某種利益而生活的人,楊振寧將這則喜訊以電子郵件寄給少數(shù)朋友。據(jù)收到該郵件的《楊振寧傳》的作者江才健表示,楊振寧和翁帆是在電話上訂婚,兩人并沒有舉行公開儀式。楊振寧將在北京清華大學(xué)這學(xué)期課程結(jié)束、2005年1月正式和翁帆結(jié)婚。這不是兩人的第一次婚姻,楊振寧的太太杜致禮于2003年10月因病過世;翁帆則離過婚。楊振寧形容翁帆為“上帝恩賜的最后禮物,給我的老靈魂,一個(gè)重回青春的歡喜”。據(jù)報(bào)道,翁帆出生在廣東潮州。1995年夏天,楊振寧夫婦到汕頭大學(xué)參加一項(xiàng)國際物理學(xué)家會(huì)議時(shí)與負(fù)責(zé)接待的翁相識。翁帆當(dāng)時(shí)是英文系大一學(xué)生,英文說得極好,加上漂亮、活潑、體貼而且沒有心機(jī),給楊振寧夫婦留下了很好的印象,翁帆大學(xué)畢業(yè)就結(jié)婚,不久離婚,幾年后進(jìn)入廣東外語外貿(mào)大學(xué)翻譯系碩士班就讀。楊振寧和翁帆訂婚后,將消息告訴他在美國的孩子和他的弟弟妹妹,他的親人都深表祝福。一位親近楊振寧的物理學(xué)家回信給楊振寧,舉例西班牙大提琴家卡薩爾斯81歲時(shí)和他的21歲學(xué)生結(jié)婚,作為對楊振寧的祝福。
2004年12月17日,記者找到了一位與翁帆關(guān)系較密切的同班同學(xué),該同學(xué)見到記者的第一句話就是:“你們不要再打擾她了,今天一天,我們看到她為了躲避媒體用盡心機(jī),網(wǎng)上更是有很多不公正的言論,令她傷心欲絕,我都替她難過,你們應(yīng)該給她一個(gè)寧靜的空間!痹撆硎荆茉鐣r(shí)她就知道翁帆與楊振寧教授交往的消息,但當(dāng)時(shí)并不知道他們已經(jīng)在拍拖。直到這個(gè)學(xué)期才陸續(xù)知道這一秘密。“在我的感覺中,他們會(huì)很幸福的,因?yàn)閺奈谭闹v述能看出來,他們兩人情投意合,無論在對問題的認(rèn)識還是生活小事上都很合拍。與翁帆一同學(xué)習(xí)了兩年半,從與翁帆的相處,我們深深知道她絕不是一個(gè)為了某種利益而生活的人。她很可愛,也很善良,更是一個(gè)單純的女孩,并不是如一些人評論的是‘看重金錢和名利的女人’!”應(yīng)該說,“她清楚地知道自己在做些什么”。
尊重個(gè)人選擇,彰顯文明水平
對于像楊振寧這樣聞名全球的大科學(xué)家,因?yàn)槠鋵θ祟愖鞒龅木薮筘暙I(xiàn),其影響力非比常人,他的一言一行受到更多的關(guān)注。單從新聞的角度來說,“楊翁戀”絕對具有爆炸性新聞所具有的所有要素:名人,情感,新奇,所以此事一見諸媒體,即引起舉世關(guān)注,也是可以理解的,F(xiàn)在的問題不是該不該爆這樣的新聞,而是這樣的新聞爆出后,應(yīng)采取什么樣的態(tài)度。
正確的態(tài)度應(yīng)該是像清華所做的那樣,在知道了事情屬實(shí)而不是瞎編之后,理性地把它當(dāng)做個(gè)人的私事,相信他們,尊重他們的個(gè)人選擇,并送上應(yīng)有的祝福。中國人向來是喜歡講“有情人終成眷屬”的,為什么在“楊翁戀”這件本屬喜事的問題上,我們就缺少了這種樂見其成的態(tài)度呢?年齡的懸殊早已不再是情感的障礙,更不能成為瞎揣摩甚至是不遜言辭的理由。如何對待“楊翁戀”,既顯現(xiàn)我們社會(huì)的寬容度,更顯現(xiàn)出我們應(yīng)有的文明水平。
楊振寧以超越世俗的勇氣告訴我們,這樣做絕非“道德上有問題”,恰恰是人格完全的一種表現(xiàn):愛可以超越年齡,科學(xué)的理性與科學(xué)家的感性是并行不悖的,科學(xué)家也有常人的愛——從這個(gè)角度看,一個(gè)充滿感性的楊振寧比純粹學(xué)術(shù)意義的楊振寧更讓人尊敬,因?yàn)槲覀儚母行缘乃砩嫌|摸到了人性的溫度。
談到這段忘年之戀時(shí),楊振寧表示:青春并不只和年紀(jì)有關(guān),也和精神有關(guān)。他雖然歲數(shù)上已經(jīng)年老,但精神上還是保持年輕,這也是翁帆覺得他有吸引力的部分原因——在愛情被許多世俗的東西玷污的當(dāng)下,這份純凈尤其讓我感到震撼。
我們這個(gè)時(shí)代并不缺少忘年之戀,可那些泛濫的忘年之戀是由什么連結(jié)起來的呢?其中充滿了金錢的狂妄和惡俗的橫行。翻翻報(bào)紙的社會(huì)新聞版,昨天是事業(yè)有成的千萬富翁鋪張征婚,明確要求年少漂亮的“處女”;今天是某老總嫌棄妻子不生育,公開征“二奶”;明天又是哪個(gè)老板踢開“黃臉婆”迎娶“小蜜”。民間流行著各種版本的“少女傍年老大款”,各種版本的“一到周末高校門口就停著許多豪華轎車”。
楊翁的忘年之戀讓我們在污濁之氣中嗅到一絲清新:這份愛是人格魅力的引力,洋溢著知性之美。
這樣的老人怎么不適合再婚?
三聯(lián)書店總編輯李昕:
的確,兩人年齡相差54歲,懸殊了一點(diǎn)。據(jù)此,網(wǎng)上有很多惡搞的言論,還無中生有地編派出了一些惡作劇的段子。這些,只能視為世俗觀念對于一場脫俗的愛情的本能抵制,無損于愛情本身的正當(dāng)性和純潔性的。
我們的網(wǎng)友們太注重婚姻的外在條件了。時(shí)至今日,如果說,我們一定要強(qiáng)調(diào)相戀的男女必須門當(dāng)戶對,或者兩人的社會(huì)地位、經(jīng)濟(jì)地位相稱,否則就認(rèn)為是不般配,這種觀點(diǎn)相信已經(jīng)得不到多數(shù)人認(rèn)同。那么,同樣屬于外在條件,兩人的年齡差距就是愛情不可逾越的鴻溝嗎?恐怕也不盡然。
82歲,的確是高齡了,但是人的年輕和年老,重要的在于心態(tài)。楊先生的心態(tài),一直保持青春不老,這是他能夠吸引翁帆的重要原因。他關(guān)心社會(huì),關(guān)注人生,對周邊發(fā)生的一切永遠(yuǎn)保持興趣,求知欲極強(qiáng),還像青年人一樣熱愛學(xué)習(xí)。他與翁帆有共同的愛好,喜歡聽音樂,熱愛文學(xué)。我和楊先生有過多次近距離的接觸,談天之中,根本就感覺不到他的年齡。翁帆也說過類似的話。翁帆說,他和楊先生,是一對非常好的朋友,共同語言很多,因而生活中的樂趣也很多。就身體狀況來說,楊先生體力甚好,82歲時(shí)和翁帆兩人逛公園,還一起騎雙人自行車,楊先生在前,翁帆在后,一路拉風(fēng),歡快異常。如今,他們已經(jīng)結(jié)婚10年,楊先生92歲,除了增加了一支拐棍以外,沒有什么變化,還是精神矍鑠,思維敏捷,走起路來,腰板照樣挺直。
這樣的老人怎么不適合再婚?當(dāng)然,更重要的是他們心中有愛;橐鍪菒矍榈慕Y(jié)果。報(bào)紙上常常介紹,說他們夫唱婦隨,相敬如賓,講他們出席各種活動(dòng),永遠(yuǎn)是同出同入,手牽著手,而且“十指相扣”。這個(gè)動(dòng)作被記者們敏感地捕捉到了。作為見證人,我可以證明記者所言非虛,而且我還要說,假如你看到他們,就會(huì)明白,這個(gè)動(dòng)作,絕不是刻意的,而是自然而然的,發(fā)自內(nèi)心的,以至于成為一種習(xí)慣,只要兩人一起出行,必定如此。作為一對戀人,這動(dòng)作本不足為怪,但是大家是否想到,他們已經(jīng)“十指相扣”了整整十年?!那些在網(wǎng)上妄議的人們,可否反躬自問,在你們自己的理想婚姻中,是否也有過十年“十指相扣”的經(jīng)歷?這里,我不由得想起一句俗語,說“鞋子舒服不舒服,只有腳知道”。楊先生和翁帆是否幸福,的確不是別人可以妄加評判的。
婚后新聞
2009年9月9日,楊振寧以求是科技基金會(huì)顧問、執(zhí)行委員的名義,攜愛妻翁帆一起參加了香港求是科技基金會(huì)向重慶大學(xué)捐贈(zèng)“查濟(jì)民、劉璧如獎(jiǎng)學(xué)金”的儀式活動(dòng)。
2010年,廣州亞運(yùn)會(huì)會(huì)歌選定為《重逢》,英文歌詞由楊振寧翁帆夫婦翻譯。
2011年6月18日,數(shù)學(xué)大師陳省身夫婦墓碑在天津揭幕,陳省身之女陳璞和楊振寧為墓碑揭幕,楊振寧妻子翁帆也到場出席。另外,楊振寧及夫人翁帆還出席了南開大學(xué)為其舉行的89周歲生日宴會(huì)。中國科學(xué)院院士葛墨林說,原本“說話刻薄”的一些同行,現(xiàn)在也對翁帆評價(jià)很高。而他認(rèn)為,楊先生目前的健康身體,跟翁帆婚后的照顧絕對分不開!拔谭^對是有功勞的!备鹉终f,翁帆對楊先生照顧很細(xì),楊先生冬天出門前,翁帆一定為他系上圍巾。逛公園,走十幾分鐘路,翁帆就堅(jiān)持要歇一歇,找一塊石頭,打掃干凈讓楊振寧坐。
2012年4月27日,出席廣東東莞理工學(xué)院建校20周年活動(dòng)大師講壇的楊振寧與妻子翁帆十指相扣參觀東莞理工學(xué)院城市學(xué)院校園。
2012年9月17日,中山大學(xué)為楊振寧舉辦的生日宴會(huì)上,放映了兩段楊振寧和翁帆在北京清華園和香港石澳海灘上的短片。清華園桃花盛放,石澳灘頭海天一色,片中翁帆問楊振寧:“Darling,你今天快樂嗎?”楊教授回答:“我很快樂!
片中真摯美好的情愫令人感動(dòng)。而不少來賓親友都認(rèn)為,楊振寧在夫人杜致禮去世后與翁帆展開第二段婚姻,是一個(gè)好的選擇,翁帆的朝夕相伴和無微不至的照顧,是他保持身心健康的重要原因。
2014年1月17日,楊振寧攜妻子翁帆參加“邵逸夫先生追思會(huì)”,并在攙扶下對邵逸夫的遺像深深鞠躬。
2016年8月26日,諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)得主楊振寧及夫人翁帆向中國美術(shù)館捐贈(zèng)熊秉明雕塑作品3件。