翟燕身 - 簡介

翟燕身，男，豫劇旦角。小名翟小香�，F(xiàn)河南省濟(jì)源市邵原鎮(zhèn)西街人。

翟燕身 - 成就

因唱戲有名，故小名小香，藝蓋懷慶八縣。

翟燕身 - 簡介

翟燕身(1 891—1956年)，豫劇著名旦角演員。洛陽老城人，出身富家。他八歲時(shí)父母先后病故，成為孤兒。十歲坐科洛河南灘高崖科班，攻旦行。出科后搭班演花旦、青衣、老旦，后主攻花旦。家族以為有辱祖上，將其逐出家門，從此他便專心謀藝。

翟燕身 - 豫劇生涯

民國初年，翟燕身曾在洛陽國民舞臺演出《鳳儀亭》，被觀眾譽(yù)為“活貂蟬"。

二十年代同周海水，張小乾等豫西名家到開封演出，打炮戲演出了《洛陽橋》、《香囊計(jì)》、《玉虎墜》等。

后活動(dòng)于洛陽、密縣、孟津、沁陽、溫縣等地，掛頭牌演出，被譽(yù)為“豫西第一花旦"。演到精彩延，臺下觀眾競爭擲銀元，拋彩鳴炮，以示贊賀。

民國廿七年(1938)應(yīng)常香玉、趙錫銘之邀西進(jìn)長安，從此活躍于蘭州、陜州、渭南、西安一帶。

翟燕身 - 表演風(fēng)格

翟燕身嗓音甜，做功細(xì)，身段好，勇于創(chuàng)新�！堵尻枠颉窞槠淠檬謶�，葉含嫣的許多表演身段為他獨(dú)創(chuàng)，甩大辮堪稱一絕。小臺步輕盈飄逸，足走燕尾，雙肩平穩(wěn)，裙不擺縫，若行云流水，人稱“水上漂”。

翟燕身 - 作品

《投衙》是他和周海水、張小乾合演的拿手戲。到西安后又與常香玉合作，他飾演田夫人，每段唱腔都精心設(shè)計(jì)，起腔、放腔、收腔處理細(xì)膩，鼻音運(yùn)用獨(dú)特巧妙。與胡風(fēng)蓮交談時(shí)，怕其害羞，啟齒輕，嗓音柔，聽來親切有力文有分寸，潛臺詞十分豐富，每演到此，觀眾即報(bào)以熱烈掌聲。

拿手戲尚有《鳳簫媒》(碲桂葉)、《烤火下山》(飾碧蓮)等。他一生嚴(yán)謹(jǐn)治藝，精益求精，有時(shí)趕場走路數(shù)十童，他皆以小身子(臺步)行走。晚年身段、臺步不減當(dāng)年。后半生邊演邊教，授徒很多，常香玉、馬金鳳、慕水旺等皆受過他的教誨。1 949年曾在偃師城關(guān)戲班擔(dān)任主演，后返回洛陽加入景藝劇社。

翟燕身 - 晚年

1952年攜全家參加孟津新藝劇團(tuán)，堅(jiān)持上山下鄉(xiāng)演出。為滿足觀眾要求，多次上演拿手戲《洛陽橋》。1956年病逝，終年65歲。事跡載《中國豫劇大詞典》。