日本治愈系女歌手，被稱為【日本治愈系女神】，現(xiàn)所屬事務(wù)所為CRAFTSMAN MUSIC。

RURUTIA是塔希提語，意思是如同久旱逢甘露一般的恩惠之雨。

她的真實姓名、年齡等都未曾公開，是如同精靈般的神秘女子。

RURUTIA自幼學(xué)習(xí)鋼琴，據(jù)說是在學(xué)生時代友人自殺的刺激下開始寫歌。

RURUTIA一人擔(dān)任作詞與作曲的任務(wù)，于2001年發(fā)布第一張單曲『愛し子よ』

她的歌其實很難分出那一首是體現(xiàn)她風(fēng)格的代表作。因為不管什么樣題材的歌曲，在Rurutia的演繹中就只會化作輕靈的微風(fēng)，吹拂著心靈中還未被污染的角落。這大概就是Rurutia為什么會被稱作治愈系女神的原因了吧。與其他治愈系歌手不同的是RURUTIA的聲線完全脫俗，自然唯美，與其說是“治愈系”不如是“致郁系”因為聽了RURUTIA的歌心情多少會有說不出莫名的悲傷。

資料轉(zhuǎn)載自：RURUTIA迷蝶論壇

2001年

10月6日 デビューシングル「愛し子よ」リリース。

11月? 官方網(wǎng)站開設(shè)。

12月6日 第二張 Single「ロスト バタフライ」發(fā)售。被各地方FM點播播放；當(dāng)關(guān)于曲名等的詢問紛紛到來時，一下引發(fā)關(guān)注。

12月? 音楽網(wǎng)站beatrip com中期間限定特設(shè)網(wǎng)頁"Rurutia’s Room"開設(shè)。對應(yīng)攜帯手機的網(wǎng)站"rurutia com"開設(shè)。第二年，與官方網(wǎng)站合并。

2002年

2月1日 レギュラー番組·FM愛知「Rurutia R°」(毎周五、六、日23:55～24:00)放送開始。

2月4日 レギュラー番組·bay-fm「ARTIST PARADISE with Rurutia」(毎周二25：05左右～約20分)放送開始。

2月? 「ARTIST PARADISE with Rurutia」ネットストリーミング放送開始。比FM放送稍晚幾天，每周一回，可以與FM收聽到相同內(nèi)容。

2月17日 excite co jp舉行 專輯Web先行試聴會「ルルティア Listening Party of R°」。特設(shè)B.B.S. (期間限定)設(shè)置并運営。

3月4日 應(yīng)聽眾的強烈反響、「ルルティア Listening Party of R°」再放送。

3月6日 首張專輯 『R°』發(fā)售。

3月6日～3月12日 新宿アルタビジョン毎天23:15～23:45、放映首張專輯『R°』的収錄曲。

4月? bay-fm「ARTIST PARADISE with Rurutia」播放時間改為每周四。

5月26日 根據(jù)ルルティア的IMAGE而制作的廣播劇「恵みの島～星のつぶやき」獲得民放連賞(娯楽部門參加作品)。FM東京先

行放送。

6月19日～6月21日 FM廣播JFN系「ラブ·サウンズ·オン·ジェット·ストリーム」中、廣播劇「恵みの島～星のつぶやき」放送。這是記憶喪失的少女與背負(fù)著過去的男人的戀愛物語。磯村一路·監(jiān)督、出演·田辺誠一、市川美和子。

6月26日 第三張Single「ゆるぎない美しいもの」發(fā)售。廣播劇「恵みの島」66分鐘內(nèi)容完全收錄。

6月27日 bay-fm「ARTIST PARADISE with Rurutia」、播放結(jié)束。

7月1日～7月31日 ルルティア的歌曲播放同時，期間限定節(jié)目·FM愛知「ルルティアゆるぎない美しいもの」(毎周一～四23:55～24:00) 播放。

9月30日 第四張Single「朱雀の空」發(fā)售。電影「ウォーター·ボーイズ」中親自動手參與アルタミラ·ピクチャーズ制作。山口晃二監(jiān)督、鈴木佑二、北川えり·演出。同時收錄這部約18分的短篇電影。

10月4日 Short Movie「朱雀の空」、錄像于TSUTAYA東京3家商店免費出租。

2003年

1月26日 第五張Single「シャイン」發(fā)售。

2月26日 第二張專輯『Water Forest』發(fā)售。

6月21日～7月4日 ルルティア作曲配樂的短篇電影「MEMOIR」(監(jiān)督·洼田崇/主演·蒼井優(yōu))于スカイパーフェクTV!節(jié)目中播放。

8月23日 江戸川區(qū)総合文化中心舉辦的活動"M-REVO EXPRESSION"中，「MEMOIR」上映。

8月24日 スカイパーフェクトTV！749ch·ソネットチャンネル的節(jié)目「The Creators JAM：COMUNICATION『KECHI

MATSULI』」中、「MEMOIR」播放。

10月5日 由ルルティア擔(dān)當(dāng)片頭曲和片尾曲的電視動畫「ポポロクロイス」于テレビ?xùn)|京系開始播放。在同節(jié)目的CM時段、主題曲「トロイメライ」的Single宣傳CM播放。

10月29日 第六張Single「トロイメライ」發(fā)售。動畫「ポポロクロイス」主題曲。洼田崇監(jiān)督的PV収錄于同Single CD的CD-EXTRA中。

12月10日 インドラ的專輯『kumari』中參與合聲部。「シャイン」和「思季」也同時収錄。

12月26日 動畫「ポポロクロイス」錄像&DVD化。Vol.1発售。之后2、3、発売。DVD的Vol.1収錄「トロイメライ」的PV。

2004年

6月1日 官方網(wǎng)站改版。"blue zone"與"red zone"合并。手機向網(wǎng)頁"mobile zone"改為手機専用，普通PC無法連接。

6月7日 音楽情報網(wǎng)站BARKS中、ルルティア特集網(wǎng)頁開放。期間限定提供『プロミスト·ランド』全曲試聴與PV試聴。(6月15日截止)

6月9日 第三張專輯『プロミスト·ランド』發(fā)售。

6月17日 音楽情報站BARKS、ルルティア復(fù)刻特集系列開始。「朱雀の空」的短篇電影同廣播劇「恵みの島」、bayfm「ARTIST PARADISE」等期間限定Streaming公開。

8月16日～8月31日，短編電影「MEMOIR」、于スカイパーフェクTV!、カミングスーンTV節(jié)目中再次播放。

8月31日 官方網(wǎng)站，更新。

11月11日 由ルルティア負(fù)責(zé)音樂的短編電影「きみの秘密、仆のこころ」(監(jiān)督·洼田崇/主演·忍成修吾、大沢あかね)、于川口SKIPシティ的川口摩托賽場宣布試映。川口市長岡村幸四郎同摩托選手森且行都參與觀賞。

11月22日 「きみの秘密、仆のこころ」、于ExciteCINEMA最先網(wǎng)絡(luò)獨家發(fā)布開始。

12月9日～1月22日 使用了ルルティア楽曲的廣播劇「ラッセ·ハルストレムがうまく言えない」在FM無線電JFN系「円都通信」內(nèi)開始播放。1次/周、全7集播放。寒竹ゆり· 腳本、洼田崇·監(jiān)督、出演·池脇千鶴、津田寛治、滝沢涼子、前田綾花、ムッシュかまやつほか。

2005年

1月8日 包括「きみの秘密、仆のこころ」在內(nèi)的5部新進(jìn)制作人的短篇電影于己于"MOVIE HUSTLE"、テアトル池袋的劇場公開放映。連日晚場播放、截止21日放映。同時，So-net和NTTフレッツスクウェア的網(wǎng)上發(fā)布也開始。

2月16日 「きみの秘密、仆のこころ」、DVD発売。

2月26日～3月13日 ルルティア擔(dān)當(dāng)片頭曲的特別電視劇「彼らの海VII -Wish On The Polestar-」，于Fujiテレビ系各局放送(テレビ熊本·電通制作)。出演·木村了、長谷部優(yōu)、石橋蓮司等 / 監(jiān)督?洼田崇。

3月2日 第七張Single「プライマリー」發(fā)售。電視劇「彼らの海VII -Wish On The Polestar-」片頭曲。短篇電影「きみの秘密、仆のこころ」結(jié)尾曲「リラが散っても」、DVD動畫「鴉 -KARAS-」主題曲「セレナイト」這2首的錄入。另外、「きみの秘密、仆のこころ」于CD-EXTRA中完全収錄。

4月13日 第四張專輯「ミーム」發(fā)售。

5月28日起用了Rurutia「月光石」為主題曲的動畫DVD「鴉 -KARAS-」第一話發(fā)售。此為龍之子Production株式會社四十周年紀(jì)念作品。第二話于10月29日發(fā)售。

6月18日 由Rurutia負(fù)責(zé)音樂的電影「楳図かずお 恐怖劇場」、于涉谷Eurospace劇場公開上映。此后，在神戸、名古屋、京都等地區(qū)依次上映。

6月22日 原聲集『「楳図かずお 恐怖劇場」：Rurutia Tracks』發(fā)行。本作品收錄了在電影里使用的兩首主題曲以及Rurutia歌曲的樂器演奏版本。本張作品之后，與東芝EMI的合約終止。轉(zhuǎn)入地下音樂活動。

9月1日 設(shè)立了屬地下音樂的唱片公司PHOERIX RECORDS。CRAFTSMAN MUSIC擔(dān)任運營和發(fā)售源。

10月5日 官方網(wǎng)站改版。由東芝EMI轉(zhuǎn)交CRAFTSMAN MUSIC接管。設(shè)立了Interview、BBS等新欄目，并首次揭載訪談。

10月19日 官方網(wǎng)站開始配送網(wǎng)絡(luò)廣播“RURUTIA Planet”，包含Rurutia首次Freetalk。不定期更新。

10月29日 楳図かずお恐怖劇場、DVD發(fā)售。第1彈為、「蟲之家」與「絕食」的兩枚組。此后，六個作品分為三卷依次發(fā)售。

11月21日 移入PHOERIX RECORDS后的第一彈單曲，總第八張單曲「尖晶石」發(fā)行。

2006年

1月26日 第九張單曲「微笑的瑪麗亞」發(fā)行。

1月26日～1月29日 劇團(tuán)AND ENDLESS成立十周年紀(jì)念公演?forty seasons and endless BIRTHDAY?(作?演出/西田大輔 出

演/西田大輔、洼寺昭ほか) ，由Rurutia負(fù)責(zé)主題曲，并在東京Globe上演。

5月1日～6月11日 劇團(tuán)AND ENDLESS公演「美しい水」在東京和神戶上演。起用了Rurutia的新曲「玎玲手心」為「Blue（義経?復(fù)讐 編）」主題曲，此外，還分別在「White（義朝?清盛 編）」和「Blue （義経?復(fù)讐 編）」中使用了「Elements」和「Lost Butterfly」。

5月8日 新感覺音樂情報季刊「Presenter（プレザンテ）」第三期發(fā)售，內(nèi)含Rurutia首次平面媒體訪談（兩大面/4頁），談?wù)撟钚聠吻�「玎玲手心」和出道以來的�?jīng)歷。

5月31日 第十張單曲「玎玲手心」發(fā)行。

9月6日～9月10日 劇團(tuán)AND ENDLESS公演「美しい水」追加公演。

11月6日 官方網(wǎng)站揭載Rurutia首次視頻訪談。

11月8日 移入地下音樂以來的首張專輯、總第五張專輯「Chorion」發(fā)售。

12月16日 音樂情報季刊「Presenter（プレザンテ）」第四期發(fā)售，兩大面（4頁）揭載關(guān)于「Chorion」的訪談。

2007年

4月7日 官方網(wǎng)站Rurutia Planet欄目開始大量募集歌迷的原創(chuàng)音樂（MIDI/現(xiàn)場演奏/演唱等）和文字。

6月27日 mini album 「Opus」發(fā)售。

8月28日 與「groove digital entertainment 」合作，在官網(wǎng)上提供「Contents Download 」的網(wǎng)上下載正版音樂方法

2009年

2月27日 「Seirios」發(fā)售。

2010年

7月15日 “迷你專輯”第三張決定制作。

10月7日 mini album 「Behind the blue」發(fā)售。

2011年

4月27日 第四張迷你專輯“RESONANCE”發(fā)售。從指定唱片店可購得附明信片及海報的特典專輯。專輯一部分收益捐贈日本紅十字會以支持311日本大地震的救災(zāi)工作

8月19日 官網(wǎng)更新消息，確認(rèn)Rurutia已患失音癥（aphonia），暫時停止更新Rurutia Planet欄目的放送。

10月1日 官網(wǎng)停止Rurutia Planet板塊的服務(wù)，若重開服務(wù)協(xié)議在“Information”欄目中予以告知。

2012年

1月6日 官網(wǎng)發(fā)布消息，是Rurutia復(fù)活之年。my space的官網(wǎng)空間放出了往期Rurutia Planet的試聽。

4月29日 官網(wǎng)發(fā)布信息稱Rurutia經(jīng)過長時間的療養(yǎng)，已經(jīng)克服了身體上的困難與新的團(tuán)隊投入到了新專輯的制作當(dāng)中。此次的新專輯包含7首歌，具體的情報會在“information”欄目中予以告知。Rurutia Planet的情報也會在“information”欄目中隨時更新。

4月30日 Rurutia本人在官網(wǎng)上更新信息以表達(dá)對于一直關(guān)心和等待著她的粉絲們的感謝，并表示“今后更加貼近大家的喜與悲，一直在大家身邊，繼續(xù)竭力地作曲唱歌”。

5月1日 官網(wǎng)放出情報稱第7張專輯中的新曲《Mystic Pendulum》被PS3游戲《アーシャのアトリエ?黃昏の大地の錬金術(shù)士?》采用為游戲主題曲。

熱門歌曲

專輯

單曲

單曲目錄

『愛し子よ』(TOCT-22182 )

發(fā)行時間：2001年10月6日

版本：單曲

專輯介紹：

Rurutia于2001 年10月06日發(fā)售的首張單曲「愛し子よ」，非常好聽的一張單曲，封面給人以強烈震撼。彌漫著近乎殘酷的欲望色彩。主打曲目為「愛し子よ」體會Rurutia那透明完美的聲線，相信你會被震撼！

曲目：

01.愛し子よ

02.知恵の実

03. ハートダンス（ハートヴォイス?バージョン）

『ロストバタフライ』(TOCT-22197)

發(fā)行日期：2001年12月06日版本：單曲

專輯介紹：

時隔首張單曲「愛し子よ」發(fā)售2個月后，發(fā)售的第二張單曲。主打曲目「ロストバタフライ」的風(fēng)格為Rurutia典型的風(fēng)格。當(dāng)時才出道不久的 Rurutia并不為人所熟知，單曲發(fā)售后，被各地方FM點播播放。歌曲所具有的虛幻的旋律征服了聽眾，當(dāng)關(guān)于曲名等的詢問紛紛到來時，一下引發(fā)關(guān)注。

曲目：

01. ロスト バタフライ

02. 仆らの箱庭

03. エレメンツ（Lode Star Melody）

『ゆるぎない美しいもの』(TOCT-4388)

發(fā)行日期：2002年06月26日 版本：單曲

專輯介紹：

「ゆるぎない美しいもの」繼單曲「愛し子よ」及「ロストバタフライ」后的第三張單曲，Rurutia的聲音一如既往的充滿感染力。單曲「ゆるぎない美しいもの」還會表現(xiàn)記憶喪失的少女與背負(fù)著過去的男人的戀愛物語的廣播劇「恵みの島」66分鐘內(nèi)容完全收錄，是相當(dāng)華麗的一張單曲。

曲目：

01. ゆるぎない美しいもの

02. ロスト バタフライ(Brave Mix)

03. LOVE SOUNDS ON JET STREAM　ミッドナイト?ラジオドラマ恵みの島～星のつぶやき

－第1話－

04. －第2話－

05. －第3話－

『朱雀の空』（TOCT-4416 ）

發(fā)行日期：2002年09月30日 版本：單曲

專輯介紹：

第4張單曲，主打曲目「朱雀の空」是由山口晃二監(jiān)督，鈴木佑二、北川えり·共同演出的約18分鐘的電影短片「朱雀の空」的同名主題曲，相當(dāng)優(yōu)美恬靜。副歌「幻惑の風(fēng)」則舒緩寧靜。

曲目：

01.朱雀の空

02.幻惑の風(fēng)

『シャイン』（TOCT-4447）

發(fā)行日期：2003年01月22日 版本：單曲

專輯介紹：

2003 年1月26日第五張單曲「シャイン」發(fā)售，單曲包含主曲「シャイン」副歌「満ちる森」及一首Inst。秉承Rurutia一貫的風(fēng)格——虛幻的旋律中堅定自我的歌聲，讓聽者迷失在了Rurutia所創(chuàng)造的虛幻的音樂世界里�！笢氦沥肷�」把虛幻的旋律中堅定自我的歌聲表現(xiàn)的淋漓盡致，給人以無窮回味。

曲目：

01.シャイン

02.満ちる森

03.シャイン(ヒマラヤンハーモニー)

『トロイメライ』（TOCT-4509）

發(fā)行日期：2003年10月29日 版本：單曲

專輯介紹：

2003年10月29日女神Rurutia的第六張單曲「トロイメライ」發(fā)售。動畫「ポポロクロイス」主題曲，洼田崇監(jiān)督的PV収錄于同單曲CD的CD-EXTRA中。

曲目：

01. トロイメライ

02. 月千一夜

『プライマリー』（TOCT-4846）

發(fā)行日期：2005年03月02日 版本：單曲

專輯介紹：

3月2日女神Rurutia的第七張單曲「プライマリー」發(fā)售。電視劇「彼らの海VII -Wish On The Polestar-」片頭曲，短篇電影「きみの秘密、仆のこころ」結(jié)尾曲「リラが散っても」DVD動畫「鴉 -KARAS-」主題曲「セレナイト」這2首的錄入。另外「きみの秘密、仆のこころ」于CD-EXTRA中完全収錄.。

曲目：

01.プライマリー

02.リラが散っても

03.セレナイト

『スピネル』（PHOX-100001）

發(fā)行日期：2005年11月21日 版本：單曲

專輯介紹：

贊到爆的旋律，綺麗極至，又見RURUTIA。繼4th專輯「ミーム」發(fā)售以來，久別7月的RURUTIA終于再一次絢爛登場。這張單曲的名稱是「スピネル」，Spinel－－被稱之為尖晶石的一種稀有礦石。它有著火焰般的紅色光澤，通常被王室用于點綴皇冠，搖動在慟哭的紅色波浪，虛幻而激烈的火焰，高貴而稀有，RURUTIA就是那樣地特別，從不在乎輿論，RURUTIA只是創(chuàng)造著自己和與之共鳴的樂迷的瑰麗世界，讓浮華世界接受著恩惠之雨，沒有純凈的心靈，是無法表述這樣的世界的。希望諸位同好細(xì)細(xì)聆聽，也許你會發(fā)現(xiàn)，感動你的并不僅僅是旋律，還有那直達(dá)心靈深處的溫暖，即便兩曲，也能陪你度過寒冷與不安……

曲目：

01. スピネル

02. 白い月 銀の糸

『微笑みのマリア』（PHOX-100002）

發(fā)行日期：2006年01月26日 版本：單曲

專輯介紹：

加盟了地下音樂公司的Rurutia在單曲「Spinel」發(fā)行后不久，就在2006年1月26日發(fā)售了第二彈單曲「微笑みのマリア」。在其官方主頁已經(jīng)更新詳細(xì)情報以及試聽片斷。Rurutia的新作品繼承「Meme」和「Spinel」的Alternative曲系風(fēng)格，并加入Ambient系的打擊樂要素。主打曲「微笑みのマリア」可是帶著非常驚異的(甚至可以說是冷異的)疾風(fēng)氛圍，即使是在最初放出的那短短40秒的試聽內(nèi)，就已經(jīng)讓人有潮起而來的感覺。雖不是震撼天地，但確實是不動聲色地鋪蓋而來。附曲是「星に花、灰色の雨(～硝子の露玉Ver～)」。主樂器采用了鋼琴，長笛和大提琴，大致是一首簡約而悠緩的樂曲。則是清涼的味道，就像在遙遠(yuǎn)孤寂的，不知名的星球上，所淋的一場細(xì)雨，孤身一人微微顫抖�？傊畠墒赘瓒紝儆诶渖�調(diào)的感覺吧，也非常契合隆冬的大背景。相當(dāng)好聽。

曲目：

01. 微笑みのマリア

02. 星に花、灰色の雨(～硝子の露玉Ver～)

『玲々テノヒラ』（PHOX-100003）

發(fā)行日期：2006年05月31日 版本：單曲

專輯介紹：

這是Rurutia女神轉(zhuǎn)入獨立制作的唱片廠牌后的第三張力作。制作水準(zhǔn)相當(dāng)之高。這次也是劇團(tuán)的歌曲，聽過試聽的人都知道這次的歌曲有多棒，絕對的天籟。

曲目：

01. 玲々テノヒラ

02. マグノリアの情景

03. スピネル(～水の輪Ver～)

04. 玲々テノヒラ(Inst)

05. マグノリアの情景(Inst)

曲目解說

彷徨迷失，展翅飛翔——細(xì)說RURUTIA的LOST BUTTERFLY（文/風(fēng)之阡陌）

Lost Butterfly的封面上，雨滴般的珠簾，拼出旋律的線條。其后，Rurutia的身影若隱若現(xiàn)。

不同于彌漫著近乎殘酷的欲望色彩的『愛し子よ』，不同于沙漠異域中急速行進(jìn)的『月千一夜』，也不同于森林深處湖畔如精靈吟唱的『ゆるぎない美しいもの』，『ロスト·バタフライ』的視角是常人都能感觸到的人世間。生生死死，相遇別離，迷茫彷徨，重復(fù)了千年的主題，在Rurutia詩般的詞、溫暖曲調(diào)和透明聲線的詮釋下，成為了治愈人心靈的歌搖...

一開場，Rurutia的聲音便如蝴蝶撲翅般輕巧地流瀉而出，隨之而來的明快前奏確定了暖融融的主基調(diào)。如嘆息般喚出了“Butterfly”(中文：蝴蝶）一詞。而后，則是一場傾訴的開始。

最初聽這首歌時被曲調(diào)驚艷。待到聽懂了歌詞的大概時，完全被歌詞吸引了過去。

『Butterfly 彷徨うよ 地下鉄は迷宮さ はばたいても はばたいても 見つからない 出口』

『Butterfly 迷失彷徨 地鐵如同迷宮 無論怎樣展翅飛翔 無論怎樣展翅飛翔 都尋不到出口』

面前，仿佛出現(xiàn)一只潔白的蝴蝶，飛過地鐵來來往往的人流之上，飛過暗無天光的隧道。整個世界都按部就班地運轉(zhuǎn)，惟其彷徨。個人認(rèn)為，Rurutia使用地鐵作為背景再恰當(dāng)不過，一只小小的蝴蝶對比熙熙攘攘的人群，漆黑的隧道指代看不到未來的低谷期。此外，地鐵中的人們都明了自己的目的地和去向，等待列車來臨，然后作為過客，載在列車上疾速離開。這樣的歸屬感，恰好與蝴蝶那彷徨不知所措的心情構(gòu)成對比。

Rurutia寫的詞多數(shù)具有強烈的意象感，使用豐富的詞匯進(jìn)行細(xì)致描述，構(gòu)造出場景繁多、氛圍獨特的世界�！亥恁攻�·バタフライ』中，這種細(xì)節(jié)意象的采用卻適當(dāng)減少。除了第一段用蝴蝶的意象把聽者導(dǎo)入了場景，主歌部分大都是最直接最質(zhì)樸的傾訴。

『Someday もし君に そんな日が 訪れたら 思い出して 思い出して 仆は此処にいるよ』

『Someday（中文：某一天）若是你的生命中遭逢了這樣的日子，請想起 請想起 我就在這里』

“若是你的生命中遭逢了這樣的日子”一句，自然地把歌詞從蝴蝶場景引導(dǎo)到了“仆”對“君”訴說的話語�！拔揖驮谶@里”撫平了因彷徨而生的不安，暖流安然涌來。

主歌的一個特點是中途重復(fù)的關(guān)鍵樂句，直沖上高音段仿佛飛向天空。Rurutia的氣聲如疾風(fēng)般穿過耳畔，吹拂去迷惘。

『幸せの意味はたぶん 心の數(shù)だけあって だけど それじゃ多すぎて 見失う 仆ら』

『幸福的意義 大概有心的數(shù)量那么多（意譯：每個人對于幸福的意義都看法不同）可是那豈不是太多太多迷失的我們』

過渡段，情緒暗淡下來，音域轉(zhuǎn)低，就像躊躇時低聲的自言自語，懷抱一點點不確定，懷抱迷茫。隨后，再次轉(zhuǎn)折為明亮的氛圍，進(jìn)入副歌部分。

『さぁ 繰り返すような日常が ゆっくり未來変えてゆく 焦るほど絡(luò)みつく 夢というクモの糸 君が羽根焦がし飛ぶのなら 太陽さえ 屆くだろう美しく 溶ければいい 微笑み 見せながら』

『來吧 日復(fù)一日的平常生活 漸漸變作未來 名為夢想的蛛絲 焦急地纏繞若你羽翼燃燒 展翅飛翔連太陽也定能到達(dá)美麗地溶化殆盡便好 在微笑綻放之時』

副歌部分節(jié)奏加快。如果說主歌部分蝴蝶仍舊躊躇地盤旋翩躚，副歌部分就是毫不猶豫地飛向彼方。節(jié)奏的推進(jìn)感和“日復(fù)一日的平常生活 漸漸變作未來”這句歌詞結(jié)合的天衣無縫，仿佛行進(jìn)到通往“未來”的路途上。同時，歌詞從主歌的簡單訴說，推進(jìn)到了畫面感的意象，讓聽者的思緒從適才的思索中飛翔到絢麗旋轉(zhuǎn)的想象中。

“名為夢想的蛛絲 焦急地纏繞”——蜘蛛織網(wǎng)，象征為了夢想而進(jìn)行的辛勤耕耘。而心頭洋溢著熱情和期待，急切地編織夢想。之后飛向太陽的情景更是傳達(dá)了一種奮不顧身向著未來的目標(biāo)前行的堅定信心。即使最后消失，對于夢想的追求。也會使人微笑著毫不后悔地面對。這一段便是對于彷徨人們的勵志。

副歌樂句結(jié)構(gòu)和主歌有所相似——它的中途沖上全曲最高音，曲調(diào)的高度再次折射了高高飛翔，烘托出主題的高潮。第二大段的主歌部分曾讓我感動到淚水盈眶。

『Anyway いつの日か 人は皆 別れゆく それでもいい それでもいい 君に仆は會えた Far away 離れても 幸せは祈れるよ 屆かなくても 屆かなくても 君の歌を作ろう』

『Anyway 總有一日 人們終將別離即使那樣也沒關(guān)系 即使那樣也沒關(guān)系 至少我遇見了你Far away 哪怕遙遙分離 我會祈愿你幸福如一就算無法傳遞這份心意 就算無法傳遞這份心意 我也會寫下你的歌』

美國詩人Robert Frost曾聲稱，詩就是那些翻譯不出來的文字。的確，我痛恨自己的笨拙，無力清晰地傳達(dá)Rurutia用簡潔的語言便表達(dá)出的意境。

即使在人生交錯的十字路口后相互離去，也從心底感激邂逅，把對方掛念在心——這樣的歌詞主題已經(jīng)被人熟知，但當(dāng)它與這段旋律結(jié)合在一起的時候，樂句的高低輾轉(zhuǎn)頓時使歌詞熠熠生輝。兩段重復(fù)的樂句如燈火般點亮了整段歌詞——“即使那樣也沒關(guān)系”、“就算無法傳達(dá)這份心意”，再次安撫了因思念或分離而痛苦的靈魂�！皶�えた”（遇見）用氣聲嘆出，回憶的剪影立刻被喚醒，充斥于腦海之中�！熬�の歌を作ろう”令我會心一笑，因為“仆”正在唱出為“君”寫下的歌。

『生まれた意味は きっと 死にゆく時 気づけるだけど それじゃ遅すぎて彷徨うよ 仆ら』

『降臨世間的意義 定是在臨死前才能意識到可是 那豈不是太遲太遲彷徨的我們』

這大概是曲中最黯然的一段訴說。每個人都會或多或少考慮過生存的目的和意義，那么多迷惘都因此而起。只可惜當(dāng)局者迷，或許唯有在彌留世間的最后一刻才能醒悟。Rurutia點出這樣殘酷而直刺人心的事實，引發(fā)觸動。

『さぁ 押し潰すような現(xiàn)実はきっと君を変えるだろう 変われるから 君は君で 在り続けるのさ君が聲嗄らし叫ぶなら三日月さえ 落ちるだろう躊躇わず ゆくがいい かすかな光でも』

『來吧 碎裂潰散的現(xiàn)實 定會把你改變的吧正因能夠改變 你會保持自我 繼續(xù)存在若你聲音嘶啞 縱聲吶喊就連新月也會墜落吧毫不猶豫地前行便好 即使只是微弱的光芒』

有時安逸地生活在虛假的溫床上，直到真相揭穿，周圍的一切、曾有的信念剎那間崩潰。經(jīng)歷改變，有了這些每日都會萌發(fā)的改變，才構(gòu)成了一個獨一無二的自己，繼續(xù)生存。這一句的歌詞意義稍顯模糊，但我猜想，Rurutia或許是想鼓勵人們，讓人們不要畏懼或厭惡而遭受打擊后產(chǎn)生的自身改變，因為正是那些改變，會成為你作為“你”的一部分。

前一大段副歌的“太陽”在第二大段變作“新月”，由燃燒的灼熱色彩轉(zhuǎn)劃到了夜間的冷色調(diào)。新月的墜落，以及前行的自身光芒，定是帶著璀璨光輝與熱量劃過暗色夜幕。與第一大段副歌整個畫面都明亮燃燒的場景對比，第二大段中微小的光亮在漆黑夜幕襯托下更為眩目動人。

第一大段副歌重現(xiàn)，在升調(diào)的情況下達(dá)到了整曲最高潮。像是滲透了陽光溫暖的味道，像是滋潤了清澈甘露的甜美，像是被推向最靠近云朵的地方，音符飛揚。

最終，重奏出Rurutia如蝴蝶翩躚般的lalala吟唱，回應(yīng)開頭。只不過，這次的lalala升調(diào)之后色彩明快，像是經(jīng)受了整曲治愈的洗禮，堅定不移地微笑行進(jìn)。

對于這首歌，Rurutia的評語為“氷の中で咲き続ける花達(dá)の、炎の中で目を開けようとする小さな命達(dá)の歌�！保ㄔ诒�霜中一直綻放的花朵，與在火焰中盡力張開雙眼的小小生命的歌）我個人看到這句評語的時候嚇了一跳，因為自己聆聽這首歌時根本沒有聯(lián)想到這些……畢竟，每個人所體會到的歌曲的意境是大不相同的。

我本不想用如此干枯的文字，近乎無聊地一段段解詞析曲。我本想嘗試用文字捕捉下聽這首歌時自己腦中的閃過的層層風(fēng)景。但我想，那樣包含了太過私人化的經(jīng)歷與感受——這首歌的歌詞是言之有物的，我愿意記錄下自己對歌詞的審視與解讀，雖說同樣帶有個人色彩。

Rurutia的唱腔不是很主流，且經(jīng)常使用她個人化的啞腔（嗲腔？就是那種故意嘶啞的咬字）造成不少人耳朵不適。然而在我心目中和KOKIA相似—— 聲線都相當(dāng)脫俗，帶人進(jìn)入虛幻的境界。Rurutia一人包辦所有詞曲，還與佐藤鷹合作，參與部分編曲工作，最大化地?fù)]發(fā)自身的音樂及填詞才華，表達(dá)著自己。

重看了『ロスト·バタフライ』的PV，Rurutia在珠簾的包圍下，雙手置在胸前投入地歌唱。PV拍得很簡單，沒有華麗的裝束，也沒有吸引眼球的舞蹈，僅僅是靜靜地傳達(dá)歌聲。豎琴、吉他、鋼琴不斷閃過畫面。有意思的是樂器的表面都折射出浮光流云的蔚藍(lán)天空，似乎想告知聽者，這些樂器奏響天空般的廣闊風(fēng)景。

的確，Rurutia的音樂中有著值得一遍遍細(xì)看的風(fēng)景。迷亂的、空靈玄幻的、如宗教般潔凈人心的……

“現(xiàn)今音樂在宣傳中投入大量費用。與這樣的時代相對，ルルティア的音樂，獻(xiàn)給那些擁有聆聽音樂并純粹產(chǎn)生共鳴的感性的人們�！�

Tie-up作品

網(wǎng)上流傳的“我愛羅的回憶”、“月姬MAD”、“未來日記”、“GV毛衣”等等使用了Rurutia歌曲的作品均為fans產(chǎn)物！以上均不是官方的Tie-up作品。

短篇電影

1. 第一部短篇電影：『朱雀の空』

主題曲：『朱雀の空』 

開場曲：『朱雀の空』的鋼琴版本 

結(jié)尾曲：『Heart Dance（ハートヴォイス?バージョン）』

2. 第二部短篇電影：『MEMOIR-メモワール』 

主題曲：『パヴァーヌ（帕凡舞曲）』 

背景樂&插曲：『パヴァーヌ（帕凡舞曲）』的鋼琴版本 

結(jié)尾曲：『パヴァーヌ（帕凡舞曲）』的吉他版本 

3. 第三部短篇電影：『きみの秘密、仆のこころ（你的秘密、我的心）』

主題曲：『リラが散っても（即使丁香凋謝）』 

開場曲：『Heart Dance』 

背景樂&插曲：『パヴァーヌ（帕凡舞曲）』的鋼琴版本； 『リラが散っても』的鋼琴版本。

4. 第四部短篇電影：『人魚姫と王子（美人魚和王子）』

背景樂&插曲：『愛し子よ（親愛的寶貝）』 ；『トロイメライ（幻夢）』 

5. 『楳図かずおの恐怖劇場』系列中的六部恐怖電影

開場曲：『蝶ノ森』 

結(jié)尾曲：『コバルトの星』 

第一部：まだらの少女（斑點少女） 

背景樂&插曲：『トロイメライ（幻夢）』；『蝶ノ森』；『Neo』；『コバルトの星（鈷星）』 

第二部：ねがい（惡愿） 

背景樂&插曲：『知恵の実（智慧的果實）』；『エレメンツ（Elements）』 

第三部：蟲たちの家（蠱蟲之家） 

背景樂&插曲：『満ちる森（載滿悲傷的森林）』 

第四部：絕食（絕食美女） 

背景樂&插曲：『プライマリー（Primary）』；『エレメンツ（Elements）』 

第五部：プレゼント（禮物） 

背景樂&插曲：『ハレルヤ（哈利路亞）』；『仆らの箱庭』 

第六部：DEATH MAKE 

背景樂&插曲：『仆の宇宙 君の�！唬弧亥单螗�チュアリ（圣地）』；『パヴァーヌ（帕凡舞曲）』 

6. 恐怖電影『口裂け女2』

注：該電影中并未使用RURU的歌曲，而是在其開場曲中RURU參與了一小段哼唱。

廣播劇

1． 第一部廣播�。骸簮{みの島～星のつぶやき』

主題曲：「ゆるぎない美しいもの（不變的美麗）」 

第一話：「ロスト バタフライ」「仆の宇宙 君の海」「雨の果て」 「仆らの箱庭(Inst Ver)」 

第二話：「知恵の実」「ハートダンス」「愛し子よ」「赤いろうそく」 

第三話：「銀の炎」 

2． 第二部廣播�。骸亥楗氓�·ハルストレムがうまく言えない』

主題曲：『朱雀の空』的鋼琴版本 

背景樂&插曲：『Neo』；『シンシア』 

結(jié)尾曲：『maururu roa』

動畫

1． 第一部動畫：TV動畫『ポポロクロイス はじまりの冒険（波波羅克洛伊斯物語 初次冒險）』

開場曲：『トロイメライ』 

結(jié)尾曲：『月千一夜』 

注：『ポポロクロイス はじまりの冒険』為『ポポロクロイス』的前1-13集。 

2． 第二部動畫：OVA動畫『鴉－KARAS－』

主題曲&結(jié)尾曲：『セレナイト』 

注：僅為『鴉－KARAS－』前三話的主題曲兼結(jié)尾曲。

游戲

1．第一部游戲：PS2游戲『ポポロクロイス』

注：『トロイメライ』、『月千一夜』被收錄在PS2游戲『ポポロクロイス』的BGM（背景樂）碟中。 

2．第二部游戲：PS3游戲『アーシャのアトリエ～黃昏の大地の錬金術(shù)士～』

注：『Mystic Pendulum』作為該游戲的世界印象主題曲，被收錄在該游戲主題曲碟〖Twilight Hour アーシャのアトリエ~黃昏の大地の錬金術(shù)士~ボーカルアルバム [Soundtrack]〗中。

 3．第三部游戲：PS3游戲『エスカ&ロジーのアトリエ～黃昏の空の錬金術(shù)士～』

注：『Pluie』作為該游戲的終章主題曲，被收錄在該游戲主題曲碟〖Twilight Sky(トワイライトスカイ) エスカ&ロジーのアトリエ～黃昏の空の錬金術(shù)士～ボーカルアルバム [Soundtrack]〗中。

舞臺劇

1． 第一部舞臺�。簞�團(tuán)「AND ENDLESS」出演的『BIRTHDAY』

主題曲：『微笑みのマリア』 

2． 第二部舞臺�。簞�團(tuán)「AND ENDLESS」出演的『美しの水』

Blue （義経?復(fù)讐 編）」篇章中：『玲々テノヒラ』、『ロストバタフライ』 

「White（義朝?清盛 編）」篇章中：『エレメンツ』

日劇

『彼らの海 VII～Wish On The Polestar～』（他們的海 第七章～在北極星上許愿～） 

主題曲：『プライマリー（Primary）』 

背景樂&插曲：『プライマリー（Primary）』鋼琴版本

音樂節(jié)目

Tvk 『saku saku』

結(jié)尾曲：「愛し子よ」 

注：僅在2001年10月份時被用作結(jié)尾曲。

廣播節(jié)目

1． 前三部廣播節(jié)目：『Rurutia R°』； 『ARTIST PARADISE with Rurutia』； 『ルルティア Listening Party of R°』

2．現(xiàn)存的廣播節(jié)目：『RURUTIA PLANET』 

前20期開場曲&結(jié)尾曲：『トロイメライ』 

第21期開場曲：『Mystic Pendulum』

2005.10.19第一期

2005.11.20第二期

2005.12.24第三期

2006.01.18第四期

2006.02.25第五期

2006.03.26第六期

2006.05.07第七期

2006.06.09第八期

2006.08.13第九期

2006.09.17第十期

2006.12.16第十一期

2007.02.25第十二期

2007.04.07第十三期

2007.06.04第十四期

2007.09.10第十五期

2007.11.16第十六期

2008.03.15第十七期

2008.09.06第十八期

2009.02.08第十九期

2009.07.30第二十期

2012.09.05第二十一期

來自RURUTIA官方網(wǎng)站的曲目解說

翻譯：風(fēng)之阡陌

R°專輯

愿恩惠之雨籠罩你的身軀

愿幸福的色彩潤澤你的雙眸

愿馨香的花朵開滿你的心田

『エレメンツ（元素）』

鳥兒盤旋碧空，魚兒游曳水中，草木植根土壤。

我們，我們則

『知恵の実（智慧的果實）』

探尋著我的聲音柔和地回蕩在我沉眠的土中。

如同那不知從何方彌漫而來的金桂香氣。

『愛し子よ（親愛的寶貝）』

0與100。

紅與黑。

正義與罪惡。

絞纏這一切，把它吞咽并吐出之后，

我的咽喉仿佛呼吸著霧氣的樹葉，

寂靜無聲。

『ロスト バタフライ（迷蝶）』

在冰霜中一直綻放的花朵，

與在火焰中竭力張開雙眼的小小生命的歌

『赤いろうそく（紅燭）』

久久佇立在同一地點的事物，非常吸引我。

有些人決不容許止步不前——

無論他們對著那樣的事物如何指指點點、嘲笑不已

我還是不斷地不斷地回首張望。

『雨の果て（雨的盡頭）』

這是一首懷著珍惜的心情制作完的歌曲。

走啊走啊走，千辛萬苦到達(dá)彩虹的山腳下，那里有著無法觸碰的寶物。

『仆の宇宙 君の海（我的宇宙 你的海洋）』

看不見，然而確信無疑地有所相連。

聽不到，可它千真萬確地傳達(dá)至此人們的思念真如奇跡一般。

『仆らの箱庭（我們的庭院盆景）』

我想要找到的，并不是什么五光十色的珍寶。

使人共鳴的話語、心、和回答。

『銀の炎（銀焰）』

月光總是如此平和，散發(fā)著柔滑的香氣。

包圍在那樣的香氣之中，

我唯獨收集起綺美的詞語、清澈的色彩、和玲瓏的聲音，

作了這首歌。

『ハートダンス（心舞）』

多么可愛，多么美好，多么舒暢

無論是能出聲的還是不能出聲的，

能動的還是動不了的世上萬物都是如此

Water Forest專輯

我依然身在此處。

撕落了羽翼，身體裸露而出

我用自己的雙臂懷抱著這樣的軀體，身在此處。

『ゆるぎない美しいもの（不變的美麗）』

當(dāng)我能夠觸摸到看不見的東西時，

只覺得，連我這卑微愚蠢的靈魂，

也能遠(yuǎn)離一切的迷茫與不安，

化為晶瑩剔透的流水。

『幻惑の風(fēng)（幻惑之風(fēng)）』

對我傾吐出秘密以后，他安靜地微笑著，

隨后漸漸消逝在柔和的黑暗之中。

『シャイン（閃耀）』

我的雙耳好好地聆聽過，響自你口中的聲音。

我的雙眼清楚地注視過，你身上溢出的光芒。

所以，我一定要傳達(dá)給你。

吹拂著你的風(fēng)，就是我的心愿。

『満ちる森（載滿悲傷的森林）』

不服從。不攻擊。

然而我明了，無意義的詞藻終究會消失得無影無蹤。

所以，我永遠(yuǎn)不會停止前行的腳步。

Promised Land專輯

越是翻動書頁，就越能窺視到另一個世界。

越是定睛凝視，就越是對亙古的創(chuàng)造感到心潮澎湃。

色彩與風(fēng)景。悲哀與慈愛。紛爭與祈禱。生與死。

用語言和色彩表現(xiàn)出的，平行世界。

我想歌唱那種故事一般的詩篇。

我想描繪出那種宗教畫一般的歌謠。

我生存在這個世界上。

然而，那些被我記住的、發(fā)生在他人身上的事件，

我總覺得它們與我或多或少地有所關(guān)聯(lián)。

莊嚴(yán)而細(xì)致的描寫，傳達(dá)了豐富的想象和精神世界。

隨后我想。

我希望能夠原封不動地接納下我所經(jīng)歷過的現(xiàn)今的一切，現(xiàn)實世界的一切

以音樂的形式表現(xiàn)出來。

歌唱宛如故事一般的詩篇。

描繪宛如宗教畫一般的歌謠。我是那樣想的。

『ハレルヤ（哈里路亞）』

和平國度中麻痹不堪的日常生活。

大人們對于足底流逝的卑微泥水，裝作毫不在意。

孩子們即將自發(fā)地放棄對于未來的展望。

『neo（新生）』

有一些無法回避的事物。

為了見到新世界，必定有一些無法回避的事物。

『アラベスク（阿拉伯花式曲）』

珍貴的歌。桔子的香氣。

『シンシア（月神/真摯）』

不斷行走，不斷追尋，最后到達(dá)的一刻，終于找到了——就是那樣的相遇。

『トロイメライ（幻夢）』

你的一切化作了露水，一滴，又一滴，滋潤著我的世界，使之光輝閃耀。

此刻它也環(huán)繞著我。持續(xù)散發(fā)出略略消退的香甜氣味，與平穩(wěn)的光亮。

『ジゼル（吉賽爾）』

時機來臨時，真實的溫度必將消隱而去的吧。

然而，向著尚未接受審判的罪孽所進(jìn)行的懺悔，不會消亡。

永生永世。

『流れ星（流星）』

明明已是這世上最遠(yuǎn)的存在了，還是無法停止思念。

『メリー（喜悅）』

宛如空中閃亮的風(fēng)景。宛如夢中起伏的心緒。

『GOLA（流亡者）』

究竟為何而犧牲的時候，才能說出“就連死也充滿光輝”這樣的話呢。

為了復(fù)仇？正義？還是愛？能有合適的詞語嗎。

『月千一夜』

干燥的黑砂潮涌，肆意地擴張著。

吞噬了欲望，失望，以及偶爾殘存下的微小希望。

只是如此肆意地擴張著。

『maururu roa（深深感謝）』

謹(jǐn)此致謝支持著我的你。

Meme專輯

夜晚被覆蓋在外部世界的混沌與虛無之中，

它身上殘余的透明的感情，帶來了光芒微弱的黎明。

但愿黎明的前方，不會被雙手緊攥得以至粉碎，而變作被我們內(nèi)心世界所繼承的事物。

那事物，是為了帶來面對一切悲痛的勇氣，

為了放出比一切歡樂更高一層的光輝，

為了贊美并慈悲一切生命，而存在。

『Dancing Meme（舞蹈咪姆）』

并未鐫刻入肉體，而是刻入了無法用語言描繪的事物。

陽光照耀。輕風(fēng)吹拂。清水流淌。星移斗轉(zhuǎn)。生命的光輝。

那就是向著安寧未來的指引。

『tone（音調(diào)）』

有一些想見卻見不到的東西。

有一些明明不想見卻見到了的東西。

即使如此，也有一些決不能終結(jié)的東西。

『リラが散っても（即使丁香凋謝）』

此刻吹過的風(fēng)，與記憶中那天拂過的風(fēng)有著同樣的味道。

即使時光輾轉(zhuǎn)、場所變換，也不會忘卻風(fēng)的味道。

淡紫色的苦楚愛戀。

『プライマリー（album ver．）（摯愛）』

你向我伸出的手，就像柔弱幼鳥的雛毛，纖細(xì)而溫暖。

它凈化人心，如同繁星播撒的光芒，溫柔地撕開夜幕，降臨在我面前。

『シグナル（信號）』

一切早已終結(jié)。

可我忘卻了這一點，依舊在同一處等待下去。

『スカーレット（緋紅）』

暴風(fēng)雨到來前的寂靜之中，我們擁抱著彼此，直到身軀粉碎。

我只想聽到你心中的聲音。

永別了，日常生活的一切。

『セレナイト（月光石）』

深不見底的悲哀不斷漲滿，即將淹沒世上的一切。

冰冷的藍(lán)色世界中所浮現(xiàn)的，無法飛翔的小小靈魂，

竭盡全力向著水面中閃耀的銀月前行。

蒼白的冰結(jié)水滴打在它的身上，小小的靈魂最終化為了銀輪，

開始用自己的光芒照亮世間萬物。

『ヒースの楽園（荒野樂園）』

凍結(jié)的天空。仿造的星辰。

空虛的街道中，「真實的……」之類的話語毫無用場。

重要的是，是否能在頃刻間溫暖顫抖的心靈和身體。

『青い薔薇（藍(lán)色薔薇）』

無論受到多少傷害，都感覺不到傷痛，

嘗過仙果（注）的味道之后，

“自我”的意義早已不再。

（注：ambrosia： 希臘與羅馬神話中有長生不老功效的仙果。珍饈美味。后略）

『蝶ノ森（蝶之森）』

荒誕的悲傷流溢在干枯的街道上，連那哀號也只是變?yōu)榱孙L(fēng)景的一部分。

麻痹的居民們，也在瓦礫之上堆積著嶄新的石碑。

『コバルトの星（鈷星）』

無法預(yù)計，不安與恐怖何時才能不再占據(jù)你的心。

也無法知曉，水晶一般的光亮何時才會充滿你的心，帶來閃耀的笑臉。

即使如此你的心就像幽深靜謐的森林里涌上的泉水一般，

在你向著溫柔安穩(wěn)的地方把心解放之前，我會一直陪伴著你。

楳図かずお恐怖劇場 RURUTIA TRACK

楳図作品描寫的恐怖，

常常是人們的想念萌生出的魔鬼、所帶來的。

過于強烈的「心愿」變成「念」之后，會在自身中產(chǎn)生「炎」，

燒毀自己的內(nèi)心之后，也破壞了脆弱的肉體。

這個虛幻的幻想世界鑲嵌在名為恐怖的框架里，讓人感到切身冰冷。

看過這個作品的人們，會無意識地把它和現(xiàn)實世界重疊，

覺察到前所未知的、自己內(nèi)心所產(chǎn)生的「炎」。

スピネル單曲

慟哭的波浪，關(guān)鎖起無法傳達(dá)的思念，紅艷地?fù)u晃著。

虛幻的烈焰，冷酷得足以灼傷人。

『白い月 銀の糸（白月銀絲）』

白色月亮的神圣光輝籠罩萬物，凈化著一切。

連這一雙、竭盡全力想解開捆綁著你的銀色絲線的骯臟的手，

也被月光凈化籠罩。

微笑みのマリア單曲

身處這片過于遼闊的荒野，我磨盡了夢想，切斷了思念，

竭力燃燒著虛幻的生命。

脫離群體的人，哪怕傷口發(fā)作，也不允許叫疼。

『星に花、灰色の雨 (～硝子の露玉 vers～)（花葬星、灰雨落·玻璃墜珠版）』

無法回頭。無法前進(jìn)。永無終結(jié)的黑夜的世界。

玲々テノヒラ單曲

你的眼眸真正想見到的世界。

你的手心真正應(yīng)當(dāng)緊攥的事物。

那無法被近在眼前的“溫暖”所替換，

而是更為深切、永不消逝的心愿。

『マグノリアの情景（玉蘭花景）』

淡紫色的粒子飛舞的夜晚。潔白花朵的蜜汁焦灼的氣息。

有你在，真的很幸福。只要有你在，就是幸福。

Chorion專輯

本曲所表現(xiàn)的是“靜謐之夜的湖泊與暴風(fēng)驟雨的大�！�、

“膨脹、僵直與壓縮”、“緊迫與不為所動的冷漠”

以及“循環(huán)往復(fù)的精神狀態(tài)”等等、頹廢的情景與躍動。

我覺得這是存于我最深處的色彩感。

『玲々テノヒラ（玎玲手心）』

在世界觀方面，本曲與其他曲子一樣，

基本上都像是曲目1的感覺。

此次在決定曲目順序的過程中，對于曲目2的安排一直躊躇不決，

不過，這首曲子最終成為了最佳選擇。

本曲作為單曲，出色地匯總了我全方位的風(fēng)格，

表現(xiàn)了神秘性與躍動感之間的對比。

神秘性的部分是將鋼琴和其他采樣音色的琶音倒置在每一個音符上，

表現(xiàn)出神秘莫測的空間。

躍動感則是采用了馬歇爾吉他（注），把對比的心聲塑造成形。

注：馬歇爾吉他，Marshall Guitar，英國品牌，其吉他音箱頗受好評。

『星に花、灰色の雨（星葬花、灰雨落）』

本曲的鋼琴抒情編曲版，『玻璃墜珠ver.』，

曾被收錄為『微笑的瑪麗亞』單曲的c/w。

本專輯收錄的則是最初制作的通常版本。

這個慢節(jié)奏的小調(diào)（注）搖滾版本，是由鼓點、貝斯、

吉他、弦樂和wurlitzer、synthepad等音軌所構(gòu)成的。

整體而言，同樣表達(dá)了神秘性等主題。

注：minor（小調(diào)），與大調(diào)相對，此調(diào)式通常具有黑暗和傷感的氣氛。

『水景色 星模様』

曲目1流轉(zhuǎn)至曲目3，詮釋了我想表達(dá)的情緒劇烈的部分、

以及專輯的整體方向。

與此相對，曲目4持有的則是光芒閃爍的部分。

孩童所擁有的“純白的溫柔”晶瑩閃亮，

“傷感”的元素亦包含其中。

希望大家能感受到此曲與強烈情緒的對比。

在制音方面，大概就是“俱樂部式的pops”的感覺吧。

『愿いの屆く日（愿望實現(xiàn)之日）』

本曲接續(xù)了前曲『水景色 星模樣』溫柔的部分，

在風(fēng)格方面偏近八十年代晶瑩閃亮的感覺。

意識到這一點，

我便采用了略為傷感的弦樂吉他和鋼琴的琶音來開場，

并再次用這兩種樂器的琶音來收尾結(jié)束部分。

縱觀全專輯的旋律，曲目1~3的風(fēng)格具有極高的緊迫感，

曲目4~5，則多少有些舒緩下來的意味。

『スピネル（尖晶石）』

本曲是轉(zhuǎn)入地下音樂活動之后首發(fā)的單曲。

從這首曲子中，總的還是意識到了情緒激烈的世界觀，

所以歌唱方式也是感情充沛。

此外，作為地下音樂的第一彈單曲，

我也覺察到了加速的節(jié)奏感和搖滾風(fēng)。

『Time Traveler（時光旅人）』

本曲是唯一一次鋼琴合人聲風(fēng)格的嘗試，

也是我非常想要加入本次專輯的曲目之一。

若大家能夠體會到溫柔，我便萬分高興了。

『パレード（行列）』

本曲的風(fēng)格大致定格于電子樂、鋼琴和氛圍樂。

彌漫著被包圍的感覺和孤立感，

以及將其環(huán)抱的溫柔。

『微笑みのマリア（微笑的瑪利亞）』

本曲也是想要加入這張專輯的曲目之一。

與曲目1~3一樣是本專輯的代表曲，緊迫感高漲，

表現(xiàn)了情感強烈的世界。

『マグノリアの情景（玉蘭花景）』

本曲詮釋了極其安穩(wěn)而溫暖的心靈，

總體呈現(xiàn)出充滿幸福感的情景。

制音上營造了氛圍樂的主基調(diào)，

仿佛用柔軟的纖維環(huán)抱著聽者的心。

構(gòu)成基本世界觀的音軌，是具有深切溫暖的pad，

以及輕柔的節(jié)奏擊音。

副歌和后半部分出現(xiàn)的“女聲”，

是象征著夢與希望的“玉蘭”。

此外，節(jié)奏讓人體會到一種不知從何而來的日本式情緒，

表達(dá)出“柔和”。

另外，為了更進(jìn)一步地襯托出幸福滿漾的感覺，

我在副歌和后半部分加入了銅管樂器等歐洲頹廢風(fēng)的音色。

實際上本專輯的歌曲數(shù)是10曲，所以這首曲子就是最后了。

與其他曲相比，只有本曲的矢量有所差異，

因此，當(dāng)時制作完這首曲的時候，就想著要把它用作專輯收場曲了。

『Opus（樂章）』

一直以來，我都希望能嘗試制作不同于原創(chuàng)大碟的、

已發(fā)行曲的抒情版本。

這次以迷你專輯而非單曲的形式，

同時收錄并發(fā)行了新曲和舊曲抒情版。

長久的愿望得到實現(xiàn)，我覺得非常高興。

標(biāo)題曲『Opus』，展現(xiàn)了

那仿佛“霧氣彌漫的道路上林立的街頭燈火”一般、

抒情而幻想的“歐洲式哀愁”的世界觀。

還記得作曲的時候，我一口氣就吟唱出了

主歌到高潮部分的旋律和歌詞。

歌曲開頭的和聲與弦樂的平衡與色彩感上特地下了一番功夫，

所以之后連我本人都相當(dāng)中意這段開頭呢。

希望從此以后，也能以這樣的形式，

多多發(fā)行包含新曲和抒情版的迷你專輯。

Node From R專輯

翻譯：時雨

緊緊相連，生生不息地緊緊相連。

就如同無數(shù)的細(xì)胞逐漸形成這軀體般。

就如同為了盛放直立的花朵，蔓延開來的葉脈般。

于沉默中，只一味地，確確實實地，強而有力地緊緊相連。

我的歌聲便是你。你的思念便是我的旋律。

你能一直保持最真的你，便匯聚成了我的勇氣。

你與喜悅中熠熠生輝時，便匯聚成了我的幸福。

我亦渴望笙歌不息。

慢慢靠近你的心。慢慢與你相連。

此刻，再一次。而，此后也一直…。

『Mystic Pendulum（神秘靈擺）』

翻譯：RURUJA

赤土之壁，干涸沙海，暮色之風(fēng)，空之教堂…

短暫的人生，無論是誰都會迎來終結(jié)，唯獨殘留無言的面容。

即便如此，人們只有在有限的時間中尋找無可替代的愛，

才能手握至上的幸福和與之相對的恐怖。

想要守護(hù)所愛之人至終，想要再一次確認(rèn)他的溫度。

超越自身、穿越時空，

只要手握著這份愛，不論多少次我都要站起身來。

「RURUTIA迷蝶論壇」

http://www rurutiafans com 迷蝶論壇，RURUTIA式音樂氛圍的歌迷論壇。

「RURUTIA歌迷微博」

http://weibo com/ruruja最新最全RURUTIA消息及資源的更新及音樂傳播微博。

「Official Site」

http://www rurutia com官網(wǎng)，提供在線試聽歌曲，rurutia planet等。

「RURUTIA歌迷同盟」

http://www rurutia com cn可圈可點的RURUTIA中文主題站。

「RURUTIA-FR」

http://www rurutia-fr com法語的rurutia網(wǎng)站，很不錯。

「RURUTIA Unofficial Fan Site』

http://www rurutia net日本的rurutia歌迷同盟