劉恩平，原名劉平，中國當(dāng)代導(dǎo)演、劇作家、評論家、學(xué)者。上海戲劇學(xué)院文學(xué)學(xué)士、藝術(shù)碩士。先后供職于中國福利會兒童藝術(shù)劇院、上海越劇院、上海滬劇院等國家劇院，兼任多所大學(xué)及藝術(shù)研究院教授、研究員，中國民主同盟中央文化藝術(shù)研究院理事兼學(xué)術(shù)委員會委員，中國民主同盟上海市委文化委員會委員兼理論研究會會員，中國曹禺研究會常務(wù)理事，中國藝術(shù)人類學(xué)學(xué)會會員，中國戲曲表演學(xué)會會員，國家教師資格執(zhí)業(yè)教師，國家職業(yè)技能鑒定首席評審委員，上海戲劇家協(xié)會會員，上海文藝評論家協(xié)會會員，上海電視藝術(shù)家協(xié)會會員。

曾擔(dān)任多個大型文化藝術(shù)活動組委會、文化機(jī)構(gòu)藝術(shù)總監(jiān)、創(chuàng)意總監(jiān)、策劃總監(jiān)和專家評委，多次應(yīng)邀赴各地講學(xué)，策劃并參加各類重要文化藝術(shù)研討會。

近年來，劉恩平立足中國本土文創(chuàng)實踐，并與日本、韓國、挪威、西班牙及其他國際機(jī)構(gòu)展開藝術(shù)合作與文化交流，涉足領(lǐng)域及形態(tài)廣博多姿。導(dǎo)演、編劇、創(chuàng)意、策劃、制作話劇、戲曲、音樂等各種國內(nèi)外文化項目數(shù)十個；創(chuàng)作各類劇本幾十部，影視劇（片）二百多集（部）；創(chuàng)意與演繹會展、展示、景觀等多種環(huán)藝空間。有關(guān)作品及項目應(yīng)邀和參加中國藝術(shù)節(jié)、中國戲劇節(jié)、中國京劇藝術(shù)節(jié)、中國小劇場戲曲節(jié)、上海世博會、上海國際藝術(shù)節(jié)、上海國際少年兒童文化藝術(shù)節(jié)、上海國際當(dāng)代戲劇節(jié)及其他省部級等各類大型藝術(shù)節(jié)會。

著述發(fā)表各類論文及散文、隨筆約150萬字，出版著作多部，主要有《當(dāng)眾孤獨：導(dǎo)演的在場》（導(dǎo)演創(chuàng)作專著）、《“薇”風(fēng)徐來：童薇薇的導(dǎo)演藝術(shù)》（導(dǎo)演研究專著）、《閱己：精神的拍案》（人文批評專著）等。

個人及作品項目曾榮獲中國曹禺戲劇文學(xué)獎、中國京劇藝術(shù)節(jié)兒童京劇特別獎、全國優(yōu)秀兒童劇展演優(yōu)秀劇目獎、中國十大演出盛事獎金獎榜首、上海市新劇目評選優(yōu)秀作品獎、上海市小�。ü�(jié)）目評選展演優(yōu)秀作品獎、上海小戲小品創(chuàng)作展演大賽優(yōu)秀劇目獎、上海世博會主題館展覽展示總設(shè)計工程創(chuàng)意“全球十強(qiáng)”及其他省部級優(yōu)秀劇目獎和導(dǎo)演獎等，多次榮獲上海及全國性征文、演講比賽大獎，并榮獲上海文藝人才基金理事會專項獎勵。

經(jīng)典話劇《威尼斯商人》《大馬戲團(tuán)》《愛你一輩子，小艾》《當(dāng)我們死者醒來》；實驗戲劇《不關(guān)風(fēng)月》《鳳城消失》《青春無罪》《三人行》《世紀(jì)行》《2007@一種戲劇報告》；原創(chuàng)話劇《櫻花，開了》《滿庭芳》；都市新寓言劇《誰動了我的奶酪》《小王子》《八只腳行走》；原創(chuàng)音樂獨角戲《錯·覺2012》等

京劇《岳家小將》《王的誓言》《三打白骨精》等；越劇《牡丹亭》《琴：棋書畫》《春香傳》《新月愛人》《思仙記》《大婚》，以及《春花爛漫》系列演出等；滬劇《十六鋪人家》《露香女》《金大班的最后一夜》《日出》《海上夢》《軍禮》《謝謝儂，朋友》《上海小囡》，以及《春風(fēng)夏雨潤新苗》《冬日可愛育新蕾》《滬劇名家新苗迎春演唱會》《上海的聲音：滬劇經(jīng)典交響演唱會》《上海的聲音：滬劇嘉年華》《東方鄉(xiāng)韻·滬音會》《衡山·戲曲名家匯》《星期戲曲廣播會》系列演出等；贛劇《窯變》《那桿秤》等

《黑金風(fēng)暴》《我的愛人》《哭泣的天使》《萬家樂美食之旅》《紅樓暢想》《魅力海上花》《笑口常開》等

“中日韓音樂劇論壇”，“慶祝中韓建交十周年·上海周末韓歌教室”暨《海上韓風(fēng)》演出專場，《寶姿之夜·關(guān)愛生命——紀(jì)念宋慶齡誕辰110周年大型慈善演唱會》，《圣誕夜，天使有約——藝術(shù)青年自由激情晚會》，《中行之夜——中外電影名曲大型音樂會》等；2003上海國際少年兒童文化藝術(shù)節(jié)，2003上海國際兒童劇展演，2008上海國際當(dāng)代戲劇節(jié)“一天·世界——馬拉松式展示工作坊”，“戲·無界 愛·無疆——上海話劇藝術(shù)中心公益戲劇展演周”，“演讀劇場《從開始到現(xiàn)在：坐排現(xiàn)場90u2019》”，“上海戲劇草根行”，“戲劇與文化講堂”，“四季戲劇論壇”，“八月鳳仙開”文化季等；上海越劇院“紅樓品牌”發(fā)展戰(zhàn)略論壇，“上海越劇全國行”，“滬韻之花——上海市青少年滬劇才藝大賽”，以及“百年曹禺·百年滬劇——上海滬劇院北京演出周”，“兩百年申曲情·六十載滬劇院——上海滬劇院成立六十周年慶典主題年”，“滬劇傳薪火·名師育新苗——上海滬劇院青年演員團(tuán)成立三周年展演”，“上海滬劇藝術(shù)節(jié)”系列活動等；“安徒生兒童文化主題公園”創(chuàng)意，“上海世博會主題館展覽展示總設(shè)計工程”創(chuàng)意等

劉恩平對藝術(shù)上的理論架構(gòu)，建立于自己的文化實踐和生命體悟，近年來逐漸形成了一個系統(tǒng)四個向度：“關(guān)懷戲劇”的創(chuàng)作觀，“待釋放空間”的美學(xué)觀，“古人必說今人語”的超越觀，以及“返歸真相”的常識觀（參見其個人專著《當(dāng)眾孤獨：導(dǎo)演的在場》）；并在藝術(shù)思維研究上，完成了“生命感”審美尺度與“臨界說”創(chuàng)作理論的雙翼構(gòu)建。

這種獨樹一幟的創(chuàng)造力與思想力，使得劉恩平的文化動作具有強(qiáng)烈的開拓性光芒。如，全球第一勵志暢銷書《誰動了我的奶酪》最先被改編為舞臺劇并首創(chuàng)“都市新寓言劇”的劇場品牌，中國首個實驗戲曲越劇系列“箱底紅塵”《牡丹亭》《琴：棋書畫》在中國傳統(tǒng)戲曲現(xiàn)代化、青春化和未來化上的先鋒探索，世界現(xiàn)代戲劇之父易卜生象征主義巔峰之作《當(dāng)我們死者醒來》《愛你一輩子，小艾》百余年來在華語區(qū)的首演，“上海戲劇草根行”在都市文化場域的首創(chuàng)等，均在實踐、理論及培育新生代觀眾、推廣文化公益精神上，領(lǐng)風(fēng)標(biāo)先而卓異斐然。

在創(chuàng)作秉持上，劉恩平將傳統(tǒng)文化精髓的美學(xué)神致與現(xiàn)代人文關(guān)懷的堅貞立場交相契合，執(zhí)著叩問并挑戰(zhàn)人性的文化母題，讓人類普遍價值與中國民族詩情金玉共振，尋求心靈與文化的越界與對話。其作品不僅閃耀著新銳的力度，更涵泳著哲思的高度和情感的廣度，生發(fā)出一種沉潛的藝術(shù)美和真摯的生命感，為孜孜創(chuàng)造具有獨立精神品格的演劇藝術(shù)，構(gòu)筑多維現(xiàn)代審美空間的新氣象。

劉恩平認(rèn)為：“生活太近，經(jīng)典太遠(yuǎn)，大師一直遭遇誤讀。其實，解決誤讀，并無任何花哨，無非是還原真相。還原真相，亦無非是昭顯人世久蔽的u2018常識u2019罷了�！保ā段覀兌际菈m緣深重的人——話劇<愛你一輩子，小艾>導(dǎo)演闡述》）

這種文化反思上的“常識觀”，在中國當(dāng)下極具深刻的思辨性，發(fā)人深省。

（2012·學(xué)林出版社）

《當(dāng)眾孤獨：導(dǎo)演的在場》是一本劉恩平從事劇場藝術(shù)二十年來以其導(dǎo)演創(chuàng)作專論為主，兼及相關(guān)文化思考的個人專著。該書以“楔子”、“余韻”及“立意”、“空間”、“人物”等來營建結(jié)構(gòu)，宛若一部“三幕大戲”，從整體上表達(dá)了一位當(dāng)代文化人和知識分子對藝術(shù)場域和生命劇場的審視和捏塑。在作者看來，“當(dāng)眾孤獨”，不僅是一個導(dǎo)演在劇場藝術(shù)中的隱身“在場”，也是“人”永遠(yuǎn)的生命狀態(tài)。全書字里行間透溢出作者悲憫的情懷、細(xì)膩的感悟、哲學(xué)的思索和生命的體溫，坦示出其對藝術(shù)探索和精神家園的守望與耕耘，省思與執(zhí)著。

（2014·上海錦繡文章出版社）

《“薇”風(fēng)徐來：童薇薇的導(dǎo)演藝術(shù)》是一本關(guān)于著名導(dǎo)演藝術(shù)家童薇薇導(dǎo)演創(chuàng)作實踐思考及有關(guān)評論研究的著作，童薇薇著，劉恩平主編并主筆。本書為紀(jì)念童薇薇舞臺藝術(shù)生涯六十年而鄭重推出，以精彩展現(xiàn)其人其作的藝術(shù)成就與大家風(fēng)范。全書分作“言情篇：相思不負(fù)”和“載道篇：矢志不渝”兩大部分，計有“紅樓新夢”、“牡丹還魂”、“紅塵契闊”、“青春風(fēng)流”、“信念當(dāng)歌”、“一諾千金”、“寸心得失”、“山高水長”等八章，涉及童薇薇約百臺作品中頗具代表性而異彩多姿的二十部佳作。劉恩平認(rèn)為，童薇薇執(zhí)導(dǎo)的作品善于在傳統(tǒng)戲曲的“四功五法”中脫胎出現(xiàn)代人心的表情達(dá)意，在世俗萬象中洗練出生動野麗的審美機(jī)趣，在音樂畫面中營造出令人流連的純真詩意，因而其風(fēng)格或大氣而不失細(xì)膩，或蒼茫而睹見空明，呈現(xiàn)出一種靈秀之致、雋永之美。

（2015·上海錦繡文章出版社）

《閱己：精神的拍案》是劉恩平所著的一本關(guān)于讀書和超越讀書的人文批評隨筆集專著。書中文字寫于2004—2014十年間。全書“謬仿”《胡笳十八拍》而結(jié)構(gòu)“節(jié)拍”，以譜記作者多年來精神世界的輕敲重叩；又藉以曲詞“雙調(diào)”格式，編作兩大部分，大致“上闋一鉤簾幕紅塵遠(yuǎn)”說“人”，“下闋半榻琴書白晝長”說“文”。上闋十三拍，主要是作者與魯迅、曹禺、白先勇、夏志清、錢理群、王德威、許倬云、徐志摩、朱舜水、常書鴻、三毛、瓦爾特·本雅明、J.K.羅琳、唐槐秋、黃佐臨、余笑予、皮娜·鮑什、薩拉·凱恩、特佐普羅斯等數(shù)十位作家、學(xué)者、藝術(shù)家的精神“對話”。下闋五拍則是關(guān)于文化、文學(xué)、宗教、哲學(xué)、戲劇等方面的發(fā)想。二者構(gòu)成互文。作者的寫作意態(tài)信馬由韁，有話則長，無話則短；或寥寥數(shù)行，或洋洋萬言。其間“閱讀”種種，氣象萬千，卻絕非刻板“閱卷”，亦非純究學(xué)問，而是面對自我內(nèi)心的開卷，故稱“閱己”。于是，三分“我注六經(jīng)”，七分“六經(jīng)注我”；有的不求甚解，有的窮詰不休；有時沉默千鈞，有時釋然一笑。全書在強(qiáng)烈的感性與清健的知性之間，生動映現(xiàn)出作者多年讀書、行路的呼吸與身影。