基本內(nèi)容
北京時(shí)間7月7日消息，已經(jīng)提前進(jìn)入八強(qiáng)的中國(guó)國(guó)青今晚迎戰(zhàn)小組賽最后一個(gè)對(duì)手埃及。結(jié)果在一場(chǎng)實(shí)力懸殊的比賽中，中國(guó)隊(duì)以103-72狂勝對(duì)手。全場(chǎng)比賽，翟小川拿到了28分，而且在三分線外幾乎彈無(wú)虛發(fā)，保持了10投8中的驚人命中。
個(gè)人經(jīng)歷
翟曉川來(lái)自河北唐山，并非體育世家，父母都不是運(yùn)動(dòng)員。在練籃球之前，翟曉川還練過(guò)跳高、跳遠(yuǎn)，但是后來(lái)都放棄了。他說(shuō)：“當(dāng)時(shí)我跳高不行，一米九的身高才跳一米七，后來(lái)教練一看不行，就練籃球了�！苯Y(jié)果一練不可收拾。
2007年，翟曉川正式進(jìn)入唐山體校，師從尹菊晨。此前，尹教練曾培養(yǎng)出了解立彬，過(guò)了沒(méi)多久，經(jīng)過(guò)尹教練的推薦，翟曉川就來(lái)到了北京首鋼試訓(xùn)，并且很快征服了教練，進(jìn)入了北京隊(duì)。
進(jìn)入北京隊(duì)后，因?yàn)樯眢w條件出色，翟曉川幾乎沒(méi)在二隊(duì)訓(xùn)練過(guò)，就被調(diào)入國(guó)青隊(duì)，師從范斌，參加各種國(guó)際賽事，“那些比賽對(duì)成長(zhǎng)來(lái)說(shuō)幫助太大了，高對(duì)抗、拼技術(shù)，和國(guó)外的強(qiáng)隊(duì)交手，你發(fā)現(xiàn)自己不行的地方太多了，跟同齡人比也沒(méi)啥優(yōu)勢(shì)�！�
話雖如此，翟曉川所在的那屆國(guó)青，卻是歷屆國(guó)青中成績(jī)最好的。2009年世青賽，翟曉川和隊(duì)友一起拿到了世界第七，這也是中國(guó)男籃各年齡段球隊(duì)的最好戰(zhàn)績(jī)。當(dāng)時(shí)，翟曉川在隊(duì)中的名氣僅次于郭艾倫。
不過(guò)，2010年亞青賽，剛打到第二場(chǎng)，翟曉川就扭傷了腳踝，結(jié)果被診斷為骨裂，為此休息了4個(gè)月。之后再回到國(guó)青隊(duì)，他的表現(xiàn)也黯淡了不少。
經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的調(diào)整，翟曉川才逐漸找到了感覺(jué)，等到CBA開(kāi)賽，此前在國(guó)青隊(duì)比賽時(shí)積累下的經(jīng)驗(yàn)，終于得以發(fā)揮。
場(chǎng)上真玩命
蒼蠅，是馬布里為翟曉川取的新綽號(hào)。
沒(méi)有絲毫貶低的意思，馬布里自己解釋說(shuō)：“曉川是一個(gè)很特別的球員，他的意識(shí)非常好，而且很拼命，在場(chǎng)上不管在哪你都能看見(jiàn)他，籃板、救球、追防，無(wú)論哪里我都能看見(jiàn)他，就像蒼蠅一樣�！�
首鋼男籃的球迷要比馬政委更有創(chuàng)意，他們也知道曉川的這個(gè)特點(diǎn)，但他們給曉川取的綽號(hào)是“櫻木花道”，無(wú)論是得分、搶籃板都?jí)蚱矗耆幌ЯΑ?/p>
不管怎樣，這兩個(gè)綽號(hào)都能概括翟曉川的特點(diǎn)。同為年輕球員，相比朱彥西在場(chǎng)上的冷靜，翟曉川的斗志和激情是他在首鋼男籃站穩(wěn)腳跟的一大原因。
優(yōu)勢(shì)
“我自己的優(yōu)勢(shì)就是籃板球�！碧岬阶约旱奶攸c(diǎn)，翟曉川只用一句話就做了總結(jié)。
聯(lián)賽進(jìn)行至今，翟曉川場(chǎng)均可以拿下9.8分、6.6個(gè)籃板，其中包括3.2個(gè)前場(chǎng)籃板，在與青島隊(duì)的比賽前，青島隊(duì)的翻譯為了刺激隊(duì)中外援奧德杰發(fā)揮，又給翟曉川取了個(gè)“籃板怪獸”的綽號(hào)，希望以此來(lái)刺激奧德杰。
翟曉川搶籃板球，一靠意識(shí)，二靠斗志�！伴h指導(dǎo)跟我說(shuō)過(guò)好多次了，球隊(duì)用我就是看中了我的籃板球，我肯定也要回報(bào)教練的信任，到了場(chǎng)上不管對(duì)的是誰(shuí)，國(guó)內(nèi)球員也好老外也好，我就不怵，就是跟你搶�！�
得益于自己在CBA的優(yōu)異表現(xiàn)，在CBA新秀榜單中，翟曉川的排名逐漸提升，在第四周已經(jīng)超越隊(duì)友朱彥西，排到了首位。
談到這一成績(jī)，翟曉川自己倒很謙虛，“我要做的就是把球打好。我根本不想其他的，我想的就是怎么干好自己的活兒，去場(chǎng)上防守。”
充滿(mǎn)天賦，又如此努力，馬布里對(duì)這個(gè)小隊(duì)友充滿(mǎn)了期待，“他在場(chǎng)上的意識(shí)很好，這種天賦是與生俱來(lái)的，加上他的身體天賦特別好，現(xiàn)在他還很瘦，如果他能再練得壯一點(diǎn)，他一定能打進(jìn)NBA�！瘪R布里說(shuō)。
看得出來(lái)，老馬喜歡翟曉川，也喜歡朱彥西，他說(shuō)這么多年了，很少見(jiàn)過(guò)這樣的新秀，“有一天早上一醒來(lái)，我突然想起了斯塔德邁爾，等看到他們倆，我明白是為什么了，上一次我見(jiàn)到能這么穩(wěn)定、這么清楚該如何比賽的新秀就是小斯，他們倆跟小斯一模一樣�！�
籃球履歷
1、2008年，唐山市體校男籃 2、2008年12月加入北京青年隊(duì) 3、2009年，入選男籃特體隊(duì) 4、2009年，代表北京青年隊(duì)參加2009全國(guó)男籃青年聯(lián)賽八強(qiáng)決賽 5、2009年，參加2009年nike all asia camp；
6、2009年11月，入選U16國(guó)青隊(duì)，參加第一屆亞洲U16青少年錦標(biāo)賽，主力大前鋒之一。國(guó)青內(nèi)線主力之一
7、2010年9月，中國(guó)U18青年隊(duì)
8、2011年，中國(guó)U19青年隊(duì)
9、2011年，北京金隅首鋼金隅男籃
10、2012年，入選中國(guó)國(guó)家男子籃球隊(duì)
11、2012年，在北京金隅籃球俱樂(lè)部獲得CBA冠軍
