1977-1980 廈門(mén)大學(xué)外文系日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就讀。

1981-1988 廈門(mén)大學(xué)圖書(shū)館采編部日文圖書(shū)編目。

1989-1990 由中國(guó)教育部選派，以訪問(wèn)學(xué)者身份赴日本慶應(yīng)義塾大學(xué)研究生院文學(xué)研究科留學(xué)。

1991-2000 廈門(mén)大學(xué)外文系日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)、科研。

2001-2002 獲國(guó)家留學(xué)基金，以高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者身份赴日本京都大學(xué)研究生院教育學(xué)研究科合作研究。

2003-2004 廈門(mén)大學(xué)外文學(xué)院亞歐語(yǔ)系教學(xué)、科研。

2004 日本國(guó)際交流基金日本語(yǔ)國(guó)際中心訪學(xué)2個(gè)月。

2005- 廈門(mén)大學(xué)外文學(xué)院日語(yǔ)系教學(xué)、科研。

研究生課程：《日本文化語(yǔ)言學(xué)》、《日漢文化語(yǔ)言比較研究》、《跨文化教學(xué)研究》。

本科生課程：《高級(jí)日語(yǔ)》、《高級(jí)日語(yǔ)讀解》、《日語(yǔ)語(yǔ)法總論》、《日本文化概論》、《日語(yǔ)泛讀》、《基礎(chǔ)日語(yǔ)》、《日語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)》、《日語(yǔ)語(yǔ)音》、《二外日語(yǔ)》。

1、 日本文化語(yǔ)言學(xué)；

2、 日漢文化語(yǔ)言學(xué)；

3、 跨文化交際學(xué)。

一、論文：

1、《模仿與再創(chuàng)—日本文化的雙重特質(zhì)》，《廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)》（哲社版），1996年第3期。

2、《試論日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)的本土化》，《廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)》（哲社版），1997年第3期。

3、《從數(shù)字看中日文化差異》，《日語(yǔ)知識(shí)》，大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，1996年第8期。

4、《透視語(yǔ)言認(rèn)識(shí)多元的日本文化》，《語(yǔ)言符號(hào)與社會(huì)文化》（論文集），福建人民出版社，1996年4月。

5、《高校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)精讀課教學(xué)改革謅議》，《廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)》（哲社版），1999年 增刊（教學(xué)論文專(zhuān)輯）。

6、《實(shí)施語(yǔ)言文化一體化的教學(xué)機(jī)制》，《廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)》（哲社版），2000年 增刊（教學(xué)論文專(zhuān)輯）。

7、《在教學(xué)中培植文化融合的機(jī)制》，《復(fù)合型高級(jí)外語(yǔ)人才的培養(yǎng)》—中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)文集之九，大連理工大學(xué)出版社，2001年11月。

8、《日本、中國(guó)與臺(tái)灣地區(qū)數(shù)字文化比較研究》，《翻譯與文化》（論文集），廈門(mén)大學(xué)出版社，2002年12月。

9、《異文化理解と一體化した日本語(yǔ)教育をめざして》，《翻譯與文化》（論文集），廈門(mén)大學(xué)出版社，2002年12月。

10、《論中日數(shù)字文化的民族特性》，《四川大學(xué)學(xué)報(bào)》（哲社版），2004年增刊。

11、《時(shí)候の挨拶に関する文化言語(yǔ)學(xué)的研究と実踐》，《信息時(shí)代的日語(yǔ)教育與研究》中國(guó)第二屆大學(xué)日語(yǔ)教育國(guó)際研討會(huì)，香港教育出版社，2004年10月。

12、《日本文化言語(yǔ)學(xué)の必要性ー新しい學(xué)科構(gòu)筑の提唱》，《中國(guó)的日本教育與國(guó)際化》—新世紀(jì)華東地區(qū)首屆大學(xué)日語(yǔ)教學(xué)研究國(guó)際研討會(huì)，上海三聯(lián)書(shū)店，2005年12月。

13、《論日本語(yǔ)言與文化交叉研究的必要性》，《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》，2005年第1期。

14、《跨文化教學(xué)策略研究》，《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》，2006年第4期。

15、《日本民族學(xué)研究動(dòng)態(tài)》，《世界民族》，2007年第3期（被中國(guó)人民大學(xué)書(shū)報(bào)資料中心全文轉(zhuǎn)載）。

16、《從俳句中的季語(yǔ)解讀日本民族的自然審美觀》，《廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)》（哲社版），2007年第5期。

二、譯文：

1、《臺(tái)灣霧社起義》，廈門(mén)大學(xué)臺(tái)灣研究所 編譯，1981年。

2、《日本的名著》，[日]小田切進(jìn) 著，福建人民出版社，1985年，10173-700。

3、《關(guān)于琵琶行的創(chuàng)作—重點(diǎn)研究與杜甫的關(guān)系》，[日]入谷仙介 著，《漳州師院學(xué)報(bào)》，第6卷第3期，1992年，ISSN1004-468X CN35-1145/C。

4、《廈門(mén)投資ガイド》，廈門(mén)外國(guó)投資工作委員會(huì)，1998年。

三、教材：

1、《大學(xué)日語(yǔ)泛讀》（第一冊(cè)），廈門(mén)大學(xué)出版社，1997年7月，ISBN7-5615-1290-2。

2、《大學(xué)日語(yǔ)泛讀》（第三冊(cè)），廈門(mén)大學(xué)出版社，2002年1月，ISBN7-5615-1811-0。

科研課題：

1、《日、臺(tái)、閩南方言區(qū)語(yǔ)言文化比較》，1999-2000年度廈門(mén)大學(xué)校級(jí)一般課題。本人為課題組長(zhǎng)。

2、《親近泛藍(lán)陣營(yíng)，促其反對(duì)日本右翼，反對(duì)“臺(tái)獨(dú)”》，2004-2005年度國(guó)務(wù)院僑辦研究課題，國(guó)務(wù)院資助。本人為第二合作者。

3、《中日言語(yǔ)行為的跨文化差異研究》，2006年度福建省社會(huì)科學(xué)規(guī)劃（二期）項(xiàng)目立項(xiàng) ， 一般項(xiàng)目。本人為課題組長(zhǎng)。