簡介
陽早(Sid Engst),1918年11月9日出生于美國,在美國康奈爾大學(xué)等高校學(xué)習(xí)農(nóng)牧專業(yè)。1946年2月受中國革命的影響來華工作,8月到延安從事農(nóng)具改革和畜牧業(yè)技術(shù)工作。中華人民共和國成立后,一直從事畜牧業(yè)技術(shù)和英文編輔工作。1948年與來自美國的寒春到陜西定遠(yuǎn)縣三邊牧場開始指導(dǎo)農(nóng)民養(yǎng)奶牛,1949年兩人結(jié)婚。1955年,又轉(zhuǎn)到西安草灘農(nóng)場。1966年4月回北京,分配到中國電影發(fā)行公司做翻譯。1972年來到紅星公社。1982年任原機(jī)械工業(yè)部顧問,在北京沙河鎮(zhèn)小王莊農(nóng)業(yè)機(jī)械化科學(xué)研究院農(nóng)機(jī)實(shí)驗(yàn)站從事牛群飼養(yǎng)和改良的工作工作20年。1984年被國務(wù)院批準(zhǔn)為“外國老專家”。
2003年12月25日16時(shí)10分在北京協(xié)和醫(yī)院去世,享年85歲。
他和他的妻子寒春(1948年到中國)、妻兄韓丁均為被稱為“中國人民的好朋友”、“國際友人”。
其子陽和平現(xiàn)任教于中國對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院。主要教授計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)和統(tǒng)計(jì)學(xué)等課程 。
妻子
妻子寒春(Joan Hinton),是少數(shù)幾個(gè)參加過“曼哈頓計(jì)劃”的女核物理學(xué)家,與陽早一起來華。
名字
63年前,一個(gè)27歲名叫Erwin Engst的美國年輕人,剛從康奈爾大學(xué)農(nóng)牧系畢業(yè),因?yàn)楫?dāng)時(shí)受到《西行漫記》的影響,輾轉(zhuǎn)半年來到了中國延安。2年之后,他的同學(xué)和朋友 Joan Hinton,一位芝加哥大學(xué)核子物理研究所的研究生,她曾從事核物理研究并參與投放日本廣島、長崎原子彈的研制,當(dāng)黑色蘑菇云升空時(shí),她的同事感慨:“這是日本人的骨頭和血肉!”此話使她此后放棄了成為純科學(xué)家的夢想。隨他來到了延安。
此后,他們有了自己的中文名字——“陽早”和“寒春”。陽早來中國后不久,進(jìn)步新聞?dòng)浾哐驐椝烙趪顸h的監(jiān)獄中,共產(chǎn)黨把與羊棗同音的名字“陽早”給了Engst,希望他成為中國共產(chǎn)黨忠誠的朋友和同志。
他們在中國養(yǎng)了一輩子的牛。
他們稱自己是“解放全人類的世界公民”。
經(jīng)歷
1949年4月,陽早、寒春在延安結(jié)為夫婦。
1953年,陽早任西安市奶牛場副場長,寒春任技術(shù)員。
1955年,陽早任西安草灘農(nóng)場畜牧場副場長、技師,寒春任技術(shù)員。夫婦兩人均從事奶牛品質(zhì)改良及農(nóng)機(jī)具革新工作。其中,陽早、寒春研發(fā)、改進(jìn)的奶牛青飼料鍘草機(jī)已銷售近100萬臺,至今仍是草灘農(nóng)場乳品機(jī)械廠的主導(dǎo)產(chǎn)品之一。
1966年4月,陽早、寒春調(diào)到北京工作。陽早任中國電影發(fā)行公司譯校,寒春任對外文委圖片特稿社譯校。
1972年,陽早、寒春主動(dòng)提出調(diào)到北京市紅星公社,從事農(nóng)業(yè)機(jī)械改良和奶牛飼養(yǎng)機(jī)械化工作。 1979年10月17日,農(nóng)機(jī)部楊立功部長在中國農(nóng)機(jī)院舉行的陽早來華工作33周年、寒春來華工作31周年祝賀會上宣布:根據(jù)國務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)的批示,農(nóng)機(jī)部顧問陽早、寒春兼任中國農(nóng)機(jī)院畜禽機(jī)械研究所副所長。
1982年3月,陽早、寒春負(fù)責(zé)的《牛奶管道的自動(dòng)洗滌與消毒》項(xiàng)目被北京市人民政府授予科學(xué)技術(shù)成果二等獎(jiǎng)。
1982年10月12日,機(jī)械工業(yè)部周建南部長簽發(fā)聘書,聘任陽早、寒春為機(jī)械部顧問。
1987年6月10日,陽早、寒春任主要負(fù)責(zé)人的《奶牛場成套設(shè)備研制、牛場設(shè)計(jì)和中間試驗(yàn)》項(xiàng)目,通過國家機(jī)械委鑒定。田紀(jì)云、黃華、鄒家華、楊立功、項(xiàng)南、何光遠(yuǎn)等領(lǐng)導(dǎo)同志出席驗(yàn)收會。
1987年9月7日,萬里副總理接見陽早、寒春,農(nóng)牧漁業(yè)部部長何康代表農(nóng)牧漁業(yè)部給陽早、寒春頒發(fā)“國際合作獎(jiǎng)”。
1988年12月,陽早、寒春主持的《奶牛成套設(shè)備研究、牛場設(shè)計(jì)與中間試驗(yàn)》項(xiàng)目被機(jī)械電子工業(yè)部授予科學(xué)技術(shù)進(jìn)步二等獎(jiǎng)。此項(xiàng)成果已在深圳、上海、北京、天津、長春、內(nèi)蒙古、西安、新疆等地推廣近1000臺(套)。
在此期間,鑒于陽早、寒春在奶牛胚胎移殖推廣工作方面取得的顯著成績,他們被聘為中國科學(xué)院動(dòng)物研究所顧問。
鑒于寒春負(fù)責(zé)的牛奶冷凍奶罐的研發(fā)項(xiàng)目,達(dá)到了美國同類產(chǎn)品先進(jìn)水平,并在上海華冠機(jī)械廠等工廠生產(chǎn),替代了進(jìn)口產(chǎn)品,占領(lǐng)了中國市場70%以上的份額。1993年1月18日,上海市市長黃菊授予寒春“白玉蘭榮譽(yù)獎(jiǎng)”。
1993年12月15日,機(jī)械部何光遠(yuǎn)部長簽發(fā)聘書,聘任陽早、寒春為機(jī)械部顧問。
陽早、寒春在我院奶牛飼養(yǎng)中間試驗(yàn)場工作20多年來,堅(jiān)持技術(shù)創(chuàng)新,管理創(chuàng)新,在牛群品質(zhì)改良和養(yǎng)牛機(jī)械化兩個(gè)方面均取得顯著成績。在奶牛牛群品質(zhì)提高方面,他們始終堅(jiān)持嚴(yán)格管理,培育出了聞名全行業(yè)的牛群。連續(xù)多年被評為北京市優(yōu)質(zhì)高產(chǎn)奶牛場,多項(xiàng)指標(biāo)名列第一。中試奶牛場生產(chǎn)的胚胎和公牛,成為我國許多奶牛場和種公牛場牛群品質(zhì)改良的首選產(chǎn)品,為北京、上海等地科研院所和高等院校的科研工作提供了良好的服務(wù)。
2003年1月,中國農(nóng)機(jī)院授予陽早、寒春“個(gè)人貢獻(xiàn)獎(jiǎng)(金牛獎(jiǎng))”。
2003年12月,陽早在京病故,享年85歲。
貢獻(xiàn)
2003年12月25日,國際友人、美籍專家,原機(jī)械工業(yè)部顧問、中國農(nóng)業(yè)機(jī)械化科學(xué)研究院資深外籍專家、中國農(nóng)機(jī)院畜禽研究所副所長陽早同志因病去世,享年85歲。1946年2月,受中國革命的影響,陽早同志來華工作。1979年10月,經(jīng)組織安排,到中國農(nóng)業(yè)機(jī)械化科學(xué)研究院工作,任我院畜禽機(jī)械研究所副所長,在北京沙河中國農(nóng)機(jī)院農(nóng)機(jī)試驗(yàn)站從事牛群改良和養(yǎng)牛機(jī)械化工作。五十多年來,陽早同志艱苦奮斗,堅(jiān)韌不拔,事實(shí)求是,一絲不茍,為全人類的解放事業(yè)而奮斗,為我國奶牛品質(zhì)改良和奶牛飼養(yǎng)機(jī)械化事業(yè)做出了突出貢獻(xiàn)。
為了表彰陽早、寒春夫婦為我國奶牛品質(zhì)改良和養(yǎng)牛機(jī)械化事業(yè)做出的杰出貢獻(xiàn),2002年底,中國農(nóng)機(jī)院領(lǐng)導(dǎo)班子成員一致決定,授予研究了一輩子牛的陽早、寒春夫婦“中國農(nóng)機(jī)院金牛獎(jiǎng)(個(gè)人貢獻(xiàn)獎(jiǎng))”。在頒獎(jiǎng)大會上,當(dāng)寒春從中國農(nóng)機(jī)院院長、黨委書記陳志手中接過獎(jiǎng)杯和獎(jiǎng)金時(shí),全場響起了長時(shí)間熱烈的掌聲,這掌聲深深地蘊(yùn)含著農(nóng)機(jī)院人對兩位老專家高尚人格的敬意。陽早因病去世后,農(nóng)機(jī)院人相互傳誦著陽早、寒春夫婦忘我工作作風(fēng)和具有牛吃草擠奶的無私奉獻(xiàn)的高尚品質(zhì),他們的事業(yè)精神正在激勵(lì)著農(nóng)機(jī)院人奮發(fā)圖強(qiáng),做好每一件事情,多出精品,做強(qiáng)企業(yè)。
陽早、寒春夫婦的辛勤工作,不僅給試驗(yàn)站奶牛場創(chuàng)造了連年穩(wěn)產(chǎn)、高產(chǎn)、盈利的效益,而且接待了國內(nèi)外幾百家單位、數(shù)以萬計(jì)人次的參觀和學(xué)習(xí)。
幾十年來,陽早、寒春熱愛中國,熱愛社會主義,在工作中兢兢業(yè)業(yè),艱苦奮斗,堅(jiān)韌不拔,一絲不茍,實(shí)事求是,注重實(shí)際,講求實(shí)效,關(guān)注職工工作、生活,關(guān)注干部工作作風(fēng)等的優(yōu)秀品德令人十分敬佩。
2003年12月25日,一位懷有一顆中國心的美籍專家———陽早在北京去世,在中國這片他奉獻(xiàn)了一生的土地上永遠(yuǎn)閉上了眼睛。
我國三代領(lǐng)導(dǎo)人都非常重視引智工作。2004年春節(jié)前夕,溫家寶總理接見在華工作的外國專家時(shí),再次強(qiáng)調(diào)了做好引智工作的重要性。
陽早是我們最早引智工作時(shí)引進(jìn)的專家之一。他從艱苦的革命時(shí)代,走過“文革”時(shí)期,經(jīng)過大躍進(jìn)運(yùn)動(dòng),走到了改革開放的今天。他和中國一起經(jīng)歷了風(fēng)風(fēng)雨雨,為中國的奶牛事業(yè)奉獻(xiàn)了畢生的精力。
2004年2月,筆者來到陽早生前工作的小王莊中國農(nóng)機(jī)院農(nóng)機(jī)試驗(yàn)站,走進(jìn)了承載著陽早寒春夫婦的信仰與奉獻(xiàn)的地方。走進(jìn)他們的辦公室兼會客室時(shí),寒春正伏案工作。后來才知道,當(dāng)時(shí)寒春研究的就是陽早生前記錄農(nóng)場奶牛各種狀況的工作筆記。
為信仰而來的專家
談起陽早,夫人寒春很坦然,不見脆弱。她說,初次踏上中國國土的陽早還是個(gè)充滿好奇與激情的年輕人!1945年,我哥哥韓丁來過中國,回美國后,向同屋的陽早描述了這里的情況。陽早便對u2018小米加步槍u2019的神話充滿了好奇。二戰(zhàn)結(jié)束后,在我姐姐的安排下,陽早以聯(lián)合國善后救濟(jì)總署奶牛專家的身份來到中國!边@位年輕的專家在南方目睹了街邊餓死的人群,見識了那種水深火熱的生活。后來,他到了延安農(nóng)場。“陽早在延安看到的是干部群眾穿著一樣的衣服,精神抖擻,和他在南方看到的景象截然不同。那里的積極向上讓他覺得心情舒暢!辈贿^,陽早最初并沒打算長期留在中國。最終讓他改變主意的是一場戰(zhàn)爭。
1947年春,胡宗南率20萬軍隊(duì)進(jìn)攻延安。經(jīng)過1年多的戰(zhàn)斗,共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的2萬人民解放軍以少勝多。“我們的人數(shù)并不是兩萬,因?yàn)槲覀冞有千千萬萬的老百姓!边@個(gè)偉大的勝利給陽早帶來了極大的震撼。寒春回憶說:“戰(zhàn)爭勝利后,陽早說,他原來以為自己什么都知道,現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn),自己必須從u2018零下u2019開始學(xué)!泵鎸P者疑惑的目光,寒春笑著解釋:“就是從基礎(chǔ)的基礎(chǔ)重新學(xué)習(xí)!彼麄兿嘈,擁有百姓支持和信任的中國共產(chǎn)黨一定能實(shí)現(xiàn)“解放全人類”的理想,他們愿意為“小米加步槍”的神話貢獻(xiàn)自己的力量!盁o疑,毛主席對我們的影響是巨大的。我們來到中國,不是為了養(yǎng)牛,是為了信仰!
從此,兩位專家兢兢業(yè)業(yè),為自己的信仰,也為中國的奶牛事業(yè)奉獻(xiàn)著自己所有的熱情與智慧。
離不開牛糞的專家
寒春1948年到了延安。第二年,在延安窯洞里,陽早寒春結(jié)為夫婦。接下來的半個(gè)世紀(jì)中,兩人可謂夫唱婦隨。陽早負(fù)責(zé)奶牛品種改良,而曾從事核物理研究的寒春則利用自己的專業(yè)優(yōu)勢為中國的農(nóng)業(yè)機(jī)械化貢獻(xiàn)力量。他們工作過的每一個(gè)地方都留下了深刻足跡:1949年,在陜北定邊縣他們的三邊牧場,他們幫助當(dāng)?shù)剡M(jìn)行牛、羊、馬、驢的品種改良和疾病預(yù)防,并向農(nóng)民傳授機(jī)械化養(yǎng)牛的知識;1953年至1966年間,他們先后被調(diào)到西安牛場和草灘農(nóng)場工作。其間,他們研發(fā)、改進(jìn)的奶牛青飼料鍘草機(jī)銷售近100萬臺,至今仍是草灘農(nóng)場乳品機(jī)械廠的主導(dǎo)產(chǎn)品之一。草灘農(nóng)場的10年給陽早寒春留下的是美好的回憶!拔覀兿矚g那樣的生活,吃穿是配給制,自己不用操心。我們只需要一心一意工作!
1966年,陽早寒春服從組織安排,離開農(nóng)村,調(diào)到北京工作。陽早任中國電影發(fā)行公司譯校,寒春任對外文委圖片特稿社譯校。但是住在專家樓上的陽早并不開心。講到這里,寒春笑著說:“他啊,離開牛糞就受不了。”
在他們的一再要求下,1972年,他們終于心滿意足地回到了農(nóng)場,開始了在小王莊中國農(nóng)機(jī)院農(nóng)機(jī)試驗(yàn)站的工作。這一干,又是三十多年。
踏著陽早的足跡,筆者走進(jìn)凝聚他們夫婦共同心血的牛場。“現(xiàn)代化”與“牛性化”是主要特色。牛場有簡單有效的通風(fēng)和保暖設(shè)備,就連奶牛喝水的裝備也是經(jīng)過精心設(shè)計(jì)。牛場采用的紫花苜蓿干草飼料是陽早多年研究的成果。牛場采用的直冷式奶罐則是由寒春設(shè)計(jì)的。
身邊人眼中的陽早
筆者在陽早寒春的小屋里見到了從1986年就開始照顧他們生活起居的李女士。寒春稱之為“全管部長”。談起陽早時(shí),她不時(shí)用圍裙擦擦眼角,“他們從來不說苦。陽老每天早上都要去牛場轉(zhuǎn)一圈,從不間斷。他不挑食,我做什么就吃什么。對我們也特別好。”
與陽早寒春交往了十多年的中國農(nóng)機(jī)院黨委李書記談起陽早時(shí)一臉感慨:“簡而言之,陽早是個(gè)理想主義者。做人是這樣,養(yǎng)牛也是這樣。他希望人與人之間是透明的、友好的。他對工作的要求也是精益求精、決不攙假!崩顣浗榻B說,20世紀(jì)八十年代,牛奶緊缺。有人就說,每次清洗擠奶設(shè)備管道的水中也有奶,可以將這些水摻入奶中增加分量。陽早寒春堅(jiān)決反對,真實(shí)、純粹是他們的原則。
小王莊農(nóng)機(jī)實(shí)驗(yàn)站陳副站長告訴我們:“什么是白求恩精神,我是從兩位老專家身上感受到的。老陽的敬業(yè)和奉獻(xiàn)就是我們最有效的動(dòng)力。在醫(yī)院躺了兩年零七天,一直關(guān)心著這群牛。而老陽去世的前天晚上,農(nóng)場居然丟了8只小牛犢……”
一生為中國而活著
陽早的去世,讓人悲痛。他在我們心目中的分量不僅僅來源于他為中國的發(fā)展做出的貢獻(xiàn),更重要的是他留給我們的深深感動(dòng),以及由這種感動(dòng)帶來的責(zé)任。
如果有人問“現(xiàn)在還有那種為信仰而活的人嗎?”“現(xiàn)在還有那種真心奉獻(xiàn)的人嗎?”陽早寒春將畢生精力都獻(xiàn)給了中國,這就是最好的回答。