個(gè)人履歷
譚家明1967年加入無(wú)線電視,最先任場(chǎng)務(wù),后擔(dān)任《雙星報(bào)喜》、《七十三》的外景導(dǎo)演。另外亦曾拍攝MTV,1973年開(kāi)始以菲林拍攝劇集,包括《群星譜》、《奇趣錄》、《CID》、《北斗星》、《七女性》等,其中《群星譜》在紐約電視節(jié)獲得第三名,為香港電視節(jié)目首次在國(guó)際性比賽獲獎(jiǎng),另外《七女性》因題材敏感曾引起大眾一些非議。1975年被派往美國(guó)舊金山進(jìn)修電影制作。
1977年離開(kāi)無(wú)線,其間曾在佳藝電視任外景導(dǎo)演,同年加入電影圈,首部作品為鄭少秋主演的《名劍》(1980年),其拍攝風(fēng)格及剪接特異于當(dāng)時(shí)電影作品,被視為香港電影新浪潮的開(kāi)山作,及后再導(dǎo)林青霞主演的《愛(ài)殺》(1982年),為美術(shù)特異的實(shí)驗(yàn)作。
1983年執(zhí)導(dǎo)《烈火青春》,由張國(guó)榮、夏文汐等主演,為電影新浪潮重要作品,其中片中的意識(shí)及性愛(ài)場(chǎng)面受社會(huì)關(guān)注,被認(rèn)為離經(jīng)叛道,史無(wú)前例在上映后再度送檢。
1984年拍攝商業(yè)元素較重的《雪兒》,票房上不太成功,后陸續(xù)執(zhí)導(dǎo)《最后勝利》(1987年)、《雪在燒》(1988年)、《殺手蝴蝶夢(mèng)》(1989年)等。
1990年私人理由往臺(tái)灣任廣告導(dǎo)演,1996年轉(zhuǎn)往馬來(lái)西亞HVD制作公司任職編劇部,其中《父子》(2006年)一片編劇田開(kāi)良便是當(dāng)時(shí)譚的學(xué)生。
2000年獲香港城市大學(xué)創(chuàng)意媒體系邀請(qǐng)回港任教電影制作,2006年蟄伏十七年后再執(zhí)導(dǎo)《父子》一片,由郭富城、楊采妮等主演。
成長(zhǎng)歷程
譚家明是上世紀(jì)八十年代香港新浪潮電影的重要人物,1967年加入無(wú)線電視廣播有限公司。1970年至1977年擔(dān)任電視劇導(dǎo)演,制作不同類型電視劇。1978年開(kāi)始電影生涯。
同樣從無(wú)線起家,同樣受到西方電影的影響,譚家明受到的肯定也許比不上方育平、徐克和許鞍華。從《名劍》、《愛(ài)殺》、《烈火青春》、《最后的勝利》到《殺手蝴蝶夢(mèng)》等等,他的每一部作品多多少少都有些瑕疵;然而瑕不掩瑜,他在1989年拍攝的《殺手蝴蝶夢(mèng)》中,鐘鎮(zhèn)濤逃避追殺的一段手提攝影機(jī)的“搖晃”鏡頭,幾乎就是之后《重慶森林》中林青霞在重慶大廈中穿梭的雛形。無(wú)怪乎,有人說(shuō)譚家明是王家衛(wèi)的導(dǎo)師,更何況,他為《阿飛正傳》所做的精湛剪輯令王家衛(wèi)的電影從《旺角卡門》的青澀一下子有了巨大的飛躍。
在拍完《殺手蝴蝶夢(mèng)》后,他卻息影潛形,退入幕后。時(shí)隔17年,他才以《父子》一片重現(xiàn)影壇。當(dāng)初被公認(rèn)為香港最有才華的導(dǎo)演,期間沒(méi)有拍任何作品。17年里,他潛心研究美術(shù)與設(shè)計(jì),并在大學(xué)里擔(dān)任教授,這期間他沒(méi)有任何自己的作品,只是在2006年幫杜琪峰剪了《黑社會(huì)》和《黑社會(huì)2》。
譚家明曾經(jīng)是香港新浪潮運(yùn)動(dòng)的中堅(jiān)力量之一,同時(shí)也是香港著名導(dǎo)演王家衛(wèi)的恩師。當(dāng)年正是憑借他出色的剪輯技巧,讓原本只是一堆素材的《旺角卡門》以及《阿飛正傳》確立了王家衛(wèi)在影壇的地位和風(fēng)格。不過(guò)譚家明自己卻在17年前跑到馬來(lái)西亞,安心在學(xué)校教書,17年來(lái)沒(méi)有一部電影作品問(wèn)世。
譚家明帶著新作《父子》重新進(jìn)入大家的視野。雖然郭富城在影片中表現(xiàn)相當(dāng)出色,擁有蟬聯(lián)金馬獎(jiǎng)影帝的實(shí)力,但譚家明力挺的卻是影片中的小演員吳景滔。
主要作品
導(dǎo)演作品
1980年《名劍》
1981年《愛(ài)殺》
1982年《烈》
1984年《雪兒》
1987年《最后勝利》
1988年《雪在燒》
1989年《殺手蝴蝶夢(mèng)》
2006年《父子》
剪接作品
1990年《阿飛正傳》
1993年《天長(zhǎng)地久》
1994年《東邪西毒》
2002年《大你》
2003年《妖夜回廊》(顧問(wèn))
2005年《黑社會(huì)》
2006年《黑社會(huì)2》
2006年《父子》
榮譽(yù)記錄
第18屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演提名《愛(ài)殺》
第2屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳影片提名《烈火青春》
第2屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演提名《烈火青春》
第2屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳編劇提名《烈火青春》
第7屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳影片提名《最后勝利》
第7屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演提名《最后勝利》
第7屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳美術(shù)指導(dǎo)提名《最后勝利》
第9屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳美術(shù)指導(dǎo)提名《殺手蝴蝶夢(mèng)》
第10屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳剪輯提名《阿飛正傳》
第28屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳剪輯獲獎(jiǎng)《阿飛正傳》
第14屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳剪輯提名《東邪西毒》
第31屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳剪輯獲獎(jiǎng)《東邪西毒》
第25屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳剪輯提名《黑社會(huì)》又名《龍城歲月》
第26屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獲獎(jiǎng)《父子》
第26屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳電影獲獎(jiǎng)《父子》
第26屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳編劇獲獎(jiǎng)《父子》
第26屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳剪輯提名《父子》
第26屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳美術(shù)指導(dǎo)提名《父子》
第43屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳劇情片獲獎(jiǎng)《父子》
第43屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳原著劇本提名《父子》
第43屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳造型設(shè)計(jì)提名《父子》
接受采訪
香港導(dǎo)演譚家明日前接受早報(bào)記者專訪,從電影人角度點(diǎn)評(píng)了近來(lái)一些頗受矚目的華語(yǔ)片,談到近年來(lái)華語(yǔ)電影的趨勢(shì),言語(yǔ)間流露出對(duì)華語(yǔ)電影,尤其是香港本土電影的憂患意識(shí)。
上世紀(jì)70年代末,香港電影界涌現(xiàn)了一批新銳導(dǎo)演,為當(dāng)時(shí)正處于低潮的香港電影業(yè)注射了強(qiáng)心劑,這批人也被稱為“香港新浪潮”。譚家明早期的電影《烈火青春》、《最后勝利》等都是香港新浪潮極具個(gè)人風(fēng)格和先驅(qū)性的作品。2006年,蟄伏17年的譚家明再次復(fù)出執(zhí)導(dǎo)的《父子》奪得次年香港金像獎(jiǎng)最佳影片、最佳導(dǎo)演等多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。
談香港導(dǎo)演“北上”
他們失去了個(gè)人特色
東方早報(bào):首先談?wù)勅ツ暌荒甑娜A語(yǔ)電影,尤其是香港電影這塊,有什么讓你驚喜的電影嗎?
譚家明:去年是香港電影的低潮期,從今年香港金像獎(jiǎng)提名你就可以看得出來(lái),沒(méi)什么特別之作。去年我作為金馬獎(jiǎng)的評(píng)委,在十幾天看了三十幾部電影,這三十幾部理應(yīng)算是華語(yǔ)片的代表作了吧,中國(guó)臺(tái)灣和大陸都有一些驚喜,而最弱的就是香港電影,我覺(jué)得這是令人擔(dān)憂的狀況。
東方早報(bào):近年來(lái)不少香港導(dǎo)演“北上”拍片,這對(duì)香港本土電影的創(chuàng)作力會(huì)有什么影響?
譚家明:香港回歸之后,內(nèi)地和香港的關(guān)系越來(lái)越密切,從前可能只是一些技術(shù)上的合作,但是近年來(lái)不少香港電影工作者都移居到北京拍“合拍片”。這些“北上”的香港電影人為了考慮大陸市場(chǎng)而失去了個(gè)人的特色,但是他們真的明白大陸觀眾需要看什么?
東方早報(bào): 是什么吸引香港導(dǎo)演“北上”?
譚家明:是資本的吸引,市場(chǎng)的吸引,所以我認(rèn)為他們電影的focus不太對(duì)。杜琪峰算是比較晚起步“北上”的香港導(dǎo)演,他在香港本土創(chuàng)作的電影非常有個(gè)人魅力,我不知道他“北上”之后還會(huì)保留多少個(gè)人精神,我還沒(méi)看過(guò)他最新的合拍片子(注:杜琪峰導(dǎo)演,韋家輝等編劇的《單身男女》是本屆香港電影節(jié)的開(kāi)幕影片)。以吳宇森為例,我個(gè)人認(rèn)為《英雄本色》時(shí)期是他的創(chuàng)作最高峰,而去了好萊塢之后,雖然創(chuàng)作環(huán)境和制作條件變得更專業(yè)優(yōu)厚,但是意識(shí)形態(tài)的限制反而使一個(gè)創(chuàng)作人不能忠于自己的藝術(shù)創(chuàng)作。目前華語(yǔ)導(dǎo)演里,我認(rèn)為已經(jīng)能比較好融入異地文化的只有李安,他是唯一在好萊塢成功的例子。現(xiàn)在香港導(dǎo)演去內(nèi)地同樣面臨這樣的困境。
東方早報(bào):去年似乎也有一些香港導(dǎo)演關(guān)注本土,有一些是懷舊題材,有一些是當(dāng)代的城市題材。
譚家明:都不太好。有的片子講懷舊,但懷舊不是用老套的手法講故事,而且講的故事還很虛假,我感覺(jué)很失望。還有的片子表現(xiàn)城市年輕人的戀愛(ài),但整部片子里只看到導(dǎo)演在耍小聰明,在我看來(lái)都是smart-ass(滑頭),看不到導(dǎo)演對(duì)對(duì)象的關(guān)心、對(duì)事件的立場(chǎng)。一些電影里對(duì)女性角色的設(shè)置也充滿了剝削性。我認(rèn)為一個(gè)導(dǎo)演的情操、氣質(zhì)、修養(yǎng)很重要。你是真的關(guān)心你的對(duì)象還是只是利用嚴(yán)肅的社會(huì)題材來(lái)販賣色情暴力?如果是探討房?jī)r(jià)問(wèn)題,那我覺(jué)得有些電影還不如電視劇《蝸居》探討得深刻。電影不能拿來(lái)愚弄觀眾。
去年的港片里只有一部我覺(jué)得還可以,是郭子健的《打擂臺(tái)》。雖然粗糙了一點(diǎn),但是可以看到作者的創(chuàng)作力。
談臺(tái)灣和大陸電影
近年最喜歡《頤和園》
東方早報(bào):先前在金馬獎(jiǎng)的提名片里,臺(tái)灣電影給你的驚喜是什么?
譚家明:《第四張畫》。我當(dāng)時(shí)極力提名這部片子為最佳劇情片,不過(guò)最后惜敗給張作驥的《當(dāng)愛(ài)來(lái)的時(shí)候》(注:導(dǎo)演鐘孟宏憑借《第四張畫》獲得金馬最佳導(dǎo)演),這部片不論從導(dǎo)演、故事、攝影、剪輯上都處理得非常好,是近年臺(tái)灣最棒的電影,好過(guò)之前的《海角七號(hào)》。這部片子通過(guò)導(dǎo)演個(gè)人化的視角反映了一種普世價(jià)值,很打動(dòng)我。
東方早報(bào):這部片子里也請(qǐng)了內(nèi)地演員郝蕾參演。
譚家明:郝蕾是一個(gè)非常好的演員,之前看《頤和園》我就很喜歡她,這部片子里她的表現(xiàn)也很好,最后獲得最佳女配角是實(shí)至名歸!队^音山》里張艾嘉和范冰冰的演出都不錯(cuò),我看的臺(tái)灣剪輯版里范冰冰更突出些,不知道為什么竟然連金馬提名都沒(méi)有得到。
東方早報(bào):內(nèi)地電影里你比較推薦哪一些?
譚家明:去年我看了兩部大陸電影印象很深刻,一部是劉杰的《碧羅雪山》。假如《碧羅雪山》有提名最佳劇情片,我一定投票給它。他很巧妙地把一些敏感的話題隱藏在主旋律的形式下,實(shí)際上卻是對(duì)主旋律的一種顛覆。我覺(jué)得他很了不起,超過(guò)很多名聲很大的大陸導(dǎo)演,可惜這部片子一直沒(méi)有上映,聽(tīng)說(shuō)DVD都沒(méi)有發(fā)行。大陸的主旋律影片的價(jià)值觀都很千篇一律,比如家長(zhǎng)代表著一種既定體制,永遠(yuǎn)是正面形象,是不能反抗的。去年還有一部片子《決戰(zhàn)剎馬鎮(zhèn)》不錯(cuò),是一部很奔放的片子,林志玲在里面的表演也不錯(cuò)。去年金馬獎(jiǎng)我提名這個(gè)導(dǎo)演最佳新人導(dǎo)演。
東方早報(bào):去年內(nèi)地有些票房很好的片子你怎么看,比如《唐山大地震》。
譚家明:我不太喜歡這部片子。普通老百姓的倫理觀很簡(jiǎn)單,不會(huì)想太多,他們只要哭過(guò)就以為被感動(dòng)了。我沒(méi)有被打動(dòng),因?yàn)槲也粏螁慰措娪皟?nèi)容,還會(huì)看這部電影是在怎樣的文化空間里產(chǎn)生。如果僅從票房來(lái)衡量一部電影的成就,那是很可悲的。
東方早報(bào):《讓子彈飛》你看了嗎?
譚家明:我挺喜歡《讓子彈飛》,姜文是一個(gè)很聰明的人,不過(guò)我覺(jué)得也有些聰明過(guò)了頭。姜文把最好的角色都給自己啦(笑)。葛優(yōu)演得非常好,那個(gè)角色很難表現(xiàn)。這部片子有一定的message,但我不認(rèn)為導(dǎo)演的動(dòng)機(jī)就是埋藏各種隱晦的含義讓觀眾解讀,網(wǎng)絡(luò)上那些“馬拉火車”之類的解讀有些過(guò)頭了。這部片子夠“放得開(kāi)”,相比內(nèi)地其他一些“循規(guī)蹈矩”的片子顯得很難得。《太陽(yáng)照常升起》里他在仿效一些風(fēng)格但是成品不夠完整。但是如果要說(shuō)到導(dǎo)演的“心”,我覺(jué)得姜文的“心”應(yīng)該在第一部《陽(yáng)光燦爛的日子》里。
要說(shuō)到近年最喜歡的大陸片,我個(gè)人還是最喜歡《頤和園》,婁燁的新片《春風(fēng)沉醉的夜晚》就沒(méi)有那么好。比如陳思成那個(gè)角色的設(shè)置就有些牽強(qiáng),他變成同志的過(guò)程不夠令人信服。導(dǎo)演的姿態(tài)太明顯了,對(duì)情感的沉淀不如《頤和園》!额U和園》里個(gè)人命運(yùn)的悲劇性和整個(gè)時(shí)代背景很好地融為一體。不過(guò)秦昊是一個(gè)很好的演員,我后來(lái)才發(fā)現(xiàn),原來(lái)他在我的《父子》里演過(guò)一個(gè)小巴司機(jī)。(笑)
談電影未來(lái)
大導(dǎo)演求改變,期待新人
東方早報(bào):你覺(jué)得現(xiàn)在香港電影面臨的最大困境究竟是什么?
譚家明:資本可能是一個(gè)問(wèn)題。但我覺(jué)得一部真正好的電影,作者的創(chuàng)作力是最重要的。聽(tīng)說(shuō)劉杰拍《碧羅雪山》用了300萬(wàn)元,這在電影圈來(lái)說(shuō)是很小的制作成本。
東方早報(bào):《一代宗師》你有關(guān)注嗎?
譚家明:海報(bào)做得很不錯(cuò),希望電影可以和海報(bào)一樣好看。王家衛(wèi)是一個(gè)可以講故事的人,只是后來(lái)他發(fā)展的風(fēng)格比較自由(注:王家衛(wèi)最初接觸電影圈時(shí)曾是譚家明電影《最后勝利》編。。我個(gè)人認(rèn)為王家衛(wèi)迄今最好的片子是《阿飛正傳》,很好地抓住了香港1960年代的精神。
東方早報(bào):有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)很多大導(dǎo)演都開(kāi)始投拍武俠劇,賈樟柯、侯孝賢、王家衛(wèi)等在2011年都會(huì)有武俠作品問(wèn)世。
譚家明:可能是他們想尋求改變。比如侯孝賢,我猜想可能是他關(guān)于當(dāng)代臺(tái)灣社會(huì)的故事已經(jīng)講完了,想嘗試新的挑戰(zhàn)。王家衛(wèi)想拍武俠已經(jīng)很久了,只是一直沒(méi)拍出來(lái)而已。他的個(gè)人風(fēng)格結(jié)合葉問(wèn)這個(gè)題材可能會(huì)有不一樣的效果。
東方早報(bào):你對(duì)他們的改變有期待嗎?
譚家明:我現(xiàn)在對(duì)已經(jīng)成熟的電影人很少有期待,比如王家衛(wèi),即使他去國(guó)外用不一樣的演員拍攝一部《藍(lán)莓之夜》,我也可以想象他的標(biāo)簽是什么。所以,我只對(duì)年輕人比較期待。
東方早報(bào):你覺(jué)得現(xiàn)在是電影最好的時(shí)代還是最壞的時(shí)代?
譚家明:不單單是電影方面,各個(gè)方面我們都處于一個(gè)最壞的時(shí)代。從電影角度來(lái)看,全球電影的黃金時(shí)期已經(jīng)結(jié)束,大師一個(gè)接一個(gè)去世。
東方早報(bào):《父子》之后你還準(zhǔn)備拍電影嗎?
譚家明:我不會(huì)放棄電影創(chuàng)作,我正在準(zhǔn)備新片,電影以香港作背景,講述年輕人的故事。我不能透露太多,我想會(huì)是很有趣的電影。