中文名：金榮俊

       英文名：Young-jun Kim

       出生日期：1968年

       出生地：漢城

       畢業(yè)院校：漢陽(yáng)大學(xué)戲劇電影學(xué)專業(yè)

       身高：185cm

       體重：71kg

        三圍：37-32-38

        愛(ài)好：籃球等

        特長(zhǎng)：游泳，跆拳道

        出道年度：1997年

        出演作品：電影《走為上策》、《新羅的月夜》

                          電視劇《new nonstop》(MBC)、《保鏢》（KBS)

　　畢業(yè)于漢陽(yáng)大學(xué)戲劇電影學(xué)專業(yè)的金榮俊，憑借兩部短篇作品獲得各電影節(jié)獎(jiǎng)，并繼而推出多部作品，從而很早受到忠武路的矚目。此外，金榮俊導(dǎo)演本身就是武俠及動(dòng)作影片迷，在跆拳道、柔道等公認(rèn)的8個(gè)等級(jí)中均獲有一定等級(jí)水準(zhǔn)，因此，在完成動(dòng)作時(shí)具有自己獨(dú)到卓越的體會(huì)。

　　曾在韓國(guó)盛行武俠動(dòng)作片的2000年推出處女作品 《飛天舞》，國(guó)內(nèi)收視觀眾達(dá)210萬(wàn)名，令世人震驚。而在此基礎(chǔ)上，經(jīng)5年來(lái)精心準(zhǔn)備制作的《無(wú)影劍》，將在此部影片巧妙融會(huì)自身特長(zhǎng)及多年來(lái)動(dòng)作片中的經(jīng)驗(yàn)，使動(dòng)作場(chǎng)面更加優(yōu)美、激烈。另外，擅長(zhǎng)描繪神奇動(dòng)作的積極的故事愛(ài)好者金榮俊導(dǎo)演將憑借本次作品，作為代表韓國(guó)的動(dòng)作導(dǎo)演受到新的評(píng)價(jià)。

　作為演員，曾經(jīng)拍攝過(guò)的電影:

　　把她搞大 (2004)

　　參與制作過(guò)的電影:

　　無(wú)影劍 (2005) .... 導(dǎo)演

　　無(wú)影劍 (2006) .... 導(dǎo)演

　　飛天舞 (2001) .... 導(dǎo)演

　　飛天舞 (2001) .... 編劇

　　出品公司：上海電影制片廠、香港眾協(xié)有限公司、上海東方影視發(fā)行公司2001年出品

　　主演：金喜善 申賢俊

　　          王亞楠 陳堅(jiān)紅

　　導(dǎo)演：金榮俊

　　類型：動(dòng)作片

　　中國(guó)元朝年間，湖北劉家莊高麗族后代劉珍河在不知道自己身世的情況下和賣藝人郭藏到處流浪。珍河在偶然的一次機(jī)會(huì)邂逅了蒙古將軍探魯加的女兒雪莉。喜歡吹笛子的珍河和喜歡跳舞的雪莉漸漸的相互產(chǎn)生了好感。

　　十年后兩人成了一對(duì)戀人。雪莉20歲時(shí)母親去世，雪莉的父親強(qiáng)迫她一起去紹興。臨走時(shí)，雪莉?qū)φ浜影⒅Z，每個(gè)月的月圓之夜，她會(huì)在羽華亭等候珍河，并把他們愛(ài)的信物玉佩，掰成兩半，兩人各持一半。

　　郭藏要求珍河練成《飛天神記》里的武功才能去紹興找雪莉，于是，珍河夜以繼日地苦練。為了躲避刺客追殺，郭藏和珍河再次浪跡天涯。郭藏臨死前說(shuō)出了珍河的身世并讓他查出真兇為父母報(bào)仇。

　　倍受皇室寵愛(ài)的南宮家獨(dú)子南宮俊光，偶然地遇見(jiàn)了雪莉，并一見(jiàn)傾心。勢(shì)利的探魯加決定把女兒嫁給他。珍河來(lái)紹興尋找雪莉的途中，偶遇俊光，兩人一見(jiàn)如故。當(dāng)珍河得知雪莉?qū)⒑湍蠈m俊光舉行婚禮的消息時(shí)，非常傷心。在他人幫助下，珍河終于見(jiàn)到了雪莉。正當(dāng)珍河和雪莉沉浸在久別的幸福中時(shí)，探魯加的追兵追了上來(lái)。珍河在與俊光的打斗中，中箭墜落懸崖。

　　歲月如梭……

　　元朝漸漸沒(méi)落�；�名為紫霞狼的珍河，以刺客的身份揚(yáng)名天下。反元組織青辰幫的麗珍把鐵騎十組交給珍河，并命令他把親元派南宮世家一舉殲滅。而一直暗戀麗珍的史俊對(duì)她重用一個(gè)刺客很不滿。

　　已成為俊光妻子的雪莉以為珍河早已離開(kāi)人世，卻仍然深深地思念著他，她把所有的希望都寄托在兒子南宮成的身上。預(yù)感到元朝即將滅亡的探魯加來(lái)到南宮家和女兒做最后的告別。

　　珍河除掉了探魯加后開(kāi)始攻找南宮家，在那里他見(jiàn)到了刻骨銘心的愛(ài)人雪莉。雖然近在咫尺，但是兩人發(fā)現(xiàn)他們之間已經(jīng)有了一道無(wú)法逾越的鴻溝。雪莉面對(duì)珍河的冷淡傷心不已，道出了當(dāng)時(shí)自己是為了生下他們的兒子成兒才和南宮俊光結(jié)婚的苦衷。

　　獨(dú)自逃出來(lái)的成兒遭史俊追殺，危急之時(shí)，一個(gè)蒙面?zhèn)b客出手相救，成兒請(qǐng)求武功高強(qiáng)的俠客收自己為徒，以便日后找仇人紫霞狼報(bào)仇。蒙面的珍河聽(tīng)后，感到命運(yùn)的殘酷，但還是把《飛天神記》傳授給了他。

　　麗珍向珍河表白愛(ài)意，卻發(fā)現(xiàn)珍河愛(ài)的是俊光的妻子雪莉。妒火中燒的麗珍想趁珍河率領(lǐng)鐵騎十組出征之時(shí)致雪莉于死地，耶魯烈及時(shí)趕到救了雪莉。

　　珍河聽(tīng)到雪莉死訊，深夜?jié)摶啬蠈m世家。卻不料中了青辰幫幫主曹白升的詭計(jì)。珍河因此被曹白升抓住。麗珍后終因良心發(fā)現(xiàn)，解救了珍河。

　　聽(tīng)到珍河死訊的雪莉，決定為珍河報(bào)仇。在曹白長(zhǎng)的宴會(huì)上，化妝成舞姬的雪莉刺死了曹白升，自己被同樣來(lái)刺殺曹的俊光救走了。途中，她告訴俊光成兒是珍河的兒子。

　　跟蹤雪莉而來(lái)的史俊一伙看見(jiàn)正在決斗的珍河，陰險(xiǎn)的史俊用弓箭瞄準(zhǔn)了珍河。千鈞一發(fā)之際，俊光為珍河擋住了飛來(lái)的弓箭。

　　珍河要找史俊報(bào)仇。當(dāng)珍河和雪莉深情吻別之際。一支暗箭刺穿了雪莉的胸膛，悲痛欲絕的珍河使盡最后的力氣殺死了史俊。報(bào)仇血恨之后珍河也慘烈地倒在了雪莉的身邊。

　　風(fēng)中飛舞著白色的茉莉花！鮮紅的太陽(yáng)在遠(yuǎn)處冉冉的升起。

　　《飛天舞》是由韓國(guó)影人執(zhí)導(dǎo)并演出的中國(guó)電影，根據(jù)韓國(guó)漫畫家金惠磷的漫畫名著改，是韓國(guó)第一部武打片。導(dǎo)演金英俊是看著香港武打片長(zhǎng)大的，因此很想拍攝一部具有韓國(guó)特點(diǎn)的武打片。只是，由于他請(qǐng)來(lái)了曾經(jīng)參演過(guò)《東方不敗》和《倩女幽魂》的鄭逍東武術(shù)隊(duì)的原班人馬參加拍攝，在音響效果，美術(shù)設(shè)計(jì)上又都不自覺(jué)地仿照了港產(chǎn)武打片的風(fēng)格，因此《飛天舞》的風(fēng)格還未完全擺脫港產(chǎn)武打片的窠臼。

　　珍河---申賢俊

　　高麗貴族湖北劉家唯一的血脈，后來(lái)被人稱為紫霞狼。他就象一匹孤獨(dú)的狼一樣 ，在他的周圍充滿了背叛，陰謀和殺人，但他仍是出淤泥而不染，可以稱得上是一外少有的真正的男人。

　　雪莉----金喜善

　　她是蒙古帝國(guó)的將軍和漢族女人生的混血兒，象茉莉花般出奇的美。面對(duì)著珍河和俊光的愛(ài)，以及自己的家族，在背叛的縈繞中她逐漸成長(zhǎng)為一名堅(jiān)強(qiáng)的女性。

　　王亞楠

　　上影廠青年演員，主要作品《我血我情》、《上海紀(jì)事》

　　陳堅(jiān)紅

　　青年模特，主要作品《歲月如歌》

       金喜善

　　金喜善是韓國(guó)90年代新生代演員中首屈一指的代表人物，不僅在韓國(guó)，在越南及臺(tái)灣都很有市場(chǎng)。特別是近幾年，她迅速竄紅，已躍升至韓國(guó)一線女星的位置。而她的片酬更高達(dá)五百萬(wàn)港幣以上，直迫天皇巨星之列。為了更全面地了解她，我們?yōu)槟惴钌辖鹣采仆耆�解讀手冊(cè)。

　　改編自金惠鄰的純情漫畫《飛天舞》的同名武俠電影目前正在上海緊張地拍攝。這是中韓建交以來(lái)首部以中國(guó)為背景，由中國(guó)與韓國(guó)影人合作拍攝的影片。為了領(lǐng)略韓國(guó)電影風(fēng)情，筆者日前有幸"潛入"這群韓國(guó)電影人，全線搜索《飛天舞》的拍攝內(nèi)幕。

　　在一個(gè)飄雪的日子，我們來(lái)到了上影廠的某攝影棚。一進(jìn)棚視野頓時(shí)開(kāi)闊，一派室外桃源的景象。有草棚、樹(shù)林、山洞、水池，就算是造物者也未必能在那么短的時(shí)間內(nèi)造出那么多別致的景致。只可惜屋里雖不如室外寒風(fēng)瑟瑟也并非溫暖如春，幾臺(tái)功率不大的取暖器邊圍著一群韓國(guó)人。一個(gè)外表壯實(shí)的年輕導(dǎo)演聚精會(huì)神地注視著監(jiān)視器，身邊圍坐著劇務(wù)、場(chǎng)記、錄音、演員和化妝一班人等。他們之間很少說(shuō)話，即使偶爾說(shuō)了幾句，我也聽(tīng)不懂。這不免讓我感到一絲擔(dān)心，生怕待會(huì)兒的采訪會(huì)出現(xiàn)辭窮的尷尬場(chǎng)面，看來(lái)我得趕快去搬救兵了。幸而每一個(gè)鏡頭試拍、開(kāi)拍、結(jié)束用的都是英語(yǔ)，這樣統(tǒng)一的發(fā)音或許是為了方便與在場(chǎng)中國(guó)工作人員的溝通，這也讓我的心里感到了一點(diǎn)安慰。盡管我知道韓國(guó)人拍戲沒(méi)有香港人那么趕，每個(gè)鏡頭都要試拍好幾遍，但這中間幾乎沒(méi)有調(diào)侃和休息的空隙。在場(chǎng)幾十個(gè)工作人員，常常是悄然無(wú)聲。韓國(guó)導(dǎo)演說(shuō)話一點(diǎn)也不大聲，所有的人都在緊張而又有條不紊地工作著�？梢院敛豢鋸埖卣f(shuō)，你會(huì)為自己在那么秩序井然的地方發(fā)出任何小聲音感到難堪。

　　這是一群年輕的韓國(guó)電影人。領(lǐng)頭羊（導(dǎo)演）金榮俊雖說(shuō)初執(zhí)導(dǎo)筒，但男女主演卻是韓國(guó)頂級(jí)的偶像明星申賢俊和金喜善，加之上影新生代當(dāng)家小生王亞楠和名模陳堅(jiān)紅的加盟，這樣的陣容還是頗具吸引力的。

　　靜靜地坐在導(dǎo)演身邊，直到午飯之后才有空聊上幾句。聽(tīng)到他嘰嘰呱呱地回答問(wèn)題，他一臉的認(rèn)真和嚴(yán)肅，使我好想在他臉上打上中文字幕--都是電影害的。這一天是拍重場(chǎng)戲，我們倆加上翻譯都像被安上了加速器飛速地交流和對(duì)話。

　　金榮俊告訴筆者，《飛天舞》改編自韓國(guó)一部最流行的漫畫書，就像是香港那部票房不俗的《風(fēng)云》。影片有文戲有武戲，影片的拍攝邀請(qǐng)的更是參加過(guò)《東方不敗》及《倩女幽魂》的拍攝的馬玉成武術(shù)隊(duì)的原班人馬，片中還加入了不少電腦特技，耗資3000萬(wàn)人民幣，由韓國(guó)、中國(guó)和香港聯(lián)合制作，相信這樣一次跨國(guó)合作會(huì)擦出許多火花。

       曾用名：申玄俊，申鉉睿，???

       英文名：Hyeon-jun Shin

       性別：男

       申賢�。⊿hin Hyeon Jun），畢業(yè)于韓國(guó)延世大學(xué)體育系。1989年以《將軍的兒子》出道，1992年獲得大眾獎(jiǎng)新人獎(jiǎng)，1995年獲最佳形象獎(jiǎng)。

       合作作品《飛天舞》

       姓名：???　

　　出生日期：1964年10月16日　

　　出生地點(diǎn)：首爾

　　別名昵稱：鄭鎮(zhèn)榮(別名),鄭進(jìn)永(譯名),鄭智英(譯名)，鄭振英，鄭振榮。

　　畢業(yè)院校：韓國(guó)首爾大學(xué)國(guó)文科畢業(yè)

       曾獲得第36屆大鐘獎(jiǎng)電影節(jié)優(yōu)秀男演員獎(jiǎng)，第19屆鐘路電影節(jié)優(yōu)秀男演員獎(jiǎng)。

       合作作品《飛天舞》

      英文名：KimHeesum

      性別：女

      出生日期：1977-06-11 

      喜善是目前韓國(guó)最炙手可熱的當(dāng)紅偶像女星，其受歡迎的程度，可從她拍一支廣告就叫價(jià)3億韓幣（折合人民幣210萬(wàn)）可見(jiàn)一斑。

      合作作品《飛天舞》

     曾用名：全海琳,???,田海林

     英文名：Ha Ji Won

     性別：女

     在韓國(guó)，被稱為“變色龍”一樣的演員河智苑，以惡女角色出道，以鬼片打響名堂，其后又以打女、純情女、拜金女、拳擊女、最高藝妓等形象深入人心，成為為數(shù)不多的能自由自在地暢游在電影與電視劇間，變換各種形象，滿足著挑剔的觀眾口味的演員。

     合作作品《最后的禮物》

     李瑞鎮(zhèn)，韓國(guó)著名男演員。代表作：《火鳥》《茶母》《無(wú)影劍》 《戀人》《李祘》 。李瑞鎮(zhèn)是日本首相夫人鳩山幸的偶像，在李瑞鎮(zhèn)訪日期間，鳩山幸還把他一家人請(qǐng)到家里吃飯。

     合作作品《無(wú)影劍》

     尹素怡，韓國(guó)當(dāng)紅影星、模特。模特兒出身的她擁有172公分的高挑身材，通過(guò)拍攝《阿羅漢掌風(fēng)大作戰(zhàn)》和《站前的明洙》從模特兒界成功跨到演藝圈，特別是《無(wú)影劍》中的女侍衛(wèi)給觀眾印象頗深，憑借俐落的身手成為動(dòng)作女星。

     合作作品《無(wú)影劍》