原文
“魯肅乞奉命吊表二子，且以觀變。肅未到，而曹公已臨其境，表子琮舉眾以降。劉備欲南濟(jì)江，肅與相見，因傳權(quán)旨，為陳成敗。備進(jìn)住夏口，使諸葛亮詣權(quán)，權(quán)遣同瑜、程普等行。是時曹公新得表眾，形勢甚盛。諸議者皆望風(fēng)畏懼，多勸權(quán)迎之。惟瑜、肅執(zhí)拒之儀，意與權(quán)同。瑜、普為左右督，各領(lǐng)萬人，與備俱近，遇于赤壁，大破曹公軍。公燒其余船引退，士卒饑疫，死者大半�！�
譯文
荊州牧劉表病亡，魯肅求旨吊孝劉表的兩個兒子，借機(jī)觀察荊州的變化。魯肅還沒到，曹操帶軍到達(dá)邊境，劉表的兒子劉綜帶著軍隊(duì)投降了。劉備想要向南過江，魯肅和他相見了，傳達(dá)了孫權(quán)的旨意，向他講述利害關(guān)系。劉備進(jìn)駐夏口，差遣諸葛亮拜見孫權(quán)，孫權(quán)帶著周瑜，程普等同行。這時候曹操新得到了劉表原先的軍隊(duì)，形勢十分的好。很多討論的人都聽到消息很畏懼，都勸孫權(quán)投降。只有周瑜，魯肅堅(jiān)決拒絕，想法和孫權(quán)相同。周瑜，程普為左右都督，各自帶領(lǐng)數(shù)萬人，和劉備接近，在赤壁會師，大敗曹操的軍隊(duì)。曹操燒掉剩余的船逃跑了，士兵遭受到瘟疫和饑餓，死傷大半。
內(nèi)容
是寫孫權(quán)（公元182-252），漢族，字仲謀。東吳大帝，三國時吳國的建立者。政治家、軍事家。吳郡富春縣（今浙江富陽）人。父孫堅(jiān)，是春秋時大軍事家孫子之后。任長沙太守，封破虜將軍。兄孫策，為討逆將軍，封吳侯。孫權(quán)生于光和五年（公元182年），稱帝于黃龍?jiān)辏ü?29年）卒于太元二年（公元252年）。 孫堅(jiān)次子，幼年跟隨長兄孫策平定江東，孫權(quán)15歲被舉為孝廉、秀才，任陽羨(今宜興)長，代行奉義校尉。孫策早逝，臨死前對孫權(quán)說“內(nèi)事不決問張昭，外事不決問周瑜”。公元200年孫權(quán)繼位為吳侯。
208年，孫權(quán)起兵西進(jìn)，收服甘寧，圍剿滅了黃祖。 同年，曹操南下，劉備大敗，曹操占了荊襄后給孫權(quán)寫信，直意要取下東吳。東吳內(nèi)部分為主戰(zhàn)和主和兩派，主戰(zhàn)以魯肅為首，主和以張昭為首。張昭在當(dāng)時是很有說服力的，但孫權(quán)卻有意一戰(zhàn)。此時，魯肅從江夏帶來諸葛亮，表明劉備聯(lián)吳抗曹的決心。周瑜及時返回，說明曹操的種種弊端，說明戰(zhàn)有望獲勝。孫權(quán)果斷決定，以周瑜為主帥，出兵三江口，與曹操決戰(zhàn)。這便是歷史上有名的赤壁之戰(zhàn)。
赤壁戰(zhàn)后，孫權(quán)為聯(lián)合劉備，將其妹孫仁嫁給劉備。后又從魯肅之計(jì)，將荊州借給劉備。后劉備取川成功，孫權(quán)讓劉備歸還荊州，劉備不從。魯肅單刀會后討回了三郡。后孫權(quán)出戰(zhàn)合淝，被張遼擊敗。217年，魏吳大戰(zhàn)于濡須口，雙方均不能獲勝。濡須口之戰(zhàn)后，孫權(quán)與曹操和睦，并簽定了魏吳秘密同盟，共伐關(guān)羽。
公元219年，關(guān)羽攻打樊城，孫權(quán)任命呂蒙取下荊州。呂蒙用“白衣渡江”之計(jì)取下荊州，又在麥城生擒了關(guān)羽，孫權(quán)將關(guān)羽殺害，并將頭顱送給曹操。220年，曹丕代漢。221年，劉備稱帝，然后立即起兵攻打東吳，名曰為關(guān)羽報(bào)仇，實(shí)為爭奪荊州。孫權(quán)果斷任命38歲的年輕將領(lǐng)陸遜為大都督，迎戰(zhàn)劉備。陸遜在彝陵用“火燒連營”之計(jì)大破劉備。222年，孫權(quán)自封吳王，定都于建業(yè)。223年，劉備病逝，諸葛亮為了北伐，派鄧芝過江講和。孫權(quán)與蜀漢和睦，共伐曹魏。224年曹丕大軍攻打東吳。孫權(quán)讓徐盛火攻破敵，將曹丕燒成重傷。226年，曹丕病亡。孫權(quán)親自率軍攻打江夏，卻因太守文聘的堅(jiān)守而敗。 公元229年，孫權(quán)自稱吳國皇帝，改國號吳，東吳王朝正式成立。旋即遷都建業(yè)（今江蘇南京市）。公元234年，孫權(quán)響應(yīng)了諸葛亮的最后一次北伐，御駕親征合淝，卻敗于揚(yáng)州都督滿寵。稱帝后孫權(quán)曾派將軍衛(wèi)溫等率大規(guī)模人出海，加強(qiáng)對夷州（今臺灣）的聯(lián)系。又設(shè)置農(nóng)官，實(shí)行屯田；并在山越地區(qū)設(shè)立郡縣，促進(jìn)了江南土地的開發(fā)。但同時，稱帝后的的孫權(quán)日益驕奢獨(dú)斷且賦役繁重，刑罰殘酷，人民經(jīng)常起義反抗。在立太子方面，孫權(quán)也犯了很大的錯誤。太子孫登英年早逝后，孫權(quán)先是廢了第二任太子孫和，又賜死魯王孫霸，最后立幼子孫亮為太子，這為日后的吳宮政變埋下了禍根。252年，孫權(quán)病逝，終年71歲。謚號大皇帝，廟號太祖。在位30年。統(tǒng)治東吳地區(qū)52年，長達(dá)半個世紀(jì)。
