從藝歷程
1950年進入國聯(lián)電影公司。
1951年入香港南洋片場學習洗印技術，后學習剪輯。
1957年入長城影片公司，先后任 剪輯、副導演。
1960年起任導演，與李啟明聯(lián)合導演的影片《心上人》，頗獲好評。
1966年與傅奇聯(lián)合導演的武俠片《云海玉弓緣》，著重人物性 格的刻畫和形象的塑造，被稱為新派武俠片。
1978年導演粵語片《巴士奇遇結良緣》。
1981年導演的功夫片《少林寺》，獲文化部1982年優(yōu)秀影片特別獎，成就了一代功夫巨星李連杰，也造就了功夫片的經(jīng)典。
2004年，張鑫炎邀徐克出山聯(lián)合把梁羽生武俠小說《七劍下天山》第一次搬上熒屏，宣布該劇是他的收山之作。
張鑫炎留給中國武俠電影的記錄只有兩個字：輝煌。因年近古稀退隱武俠江湖，留給我們的也只有兩個字：遺憾。
代表作品
七劍下天山（2004，與徐克聯(lián)合執(zhí)導）、云海玉弓緣(2003)、新少林寺(2000)、功夫小子闖情關（1996）、飛天蜈蚣(1994)、少林豪俠傳（1993）、東瀛游俠(1991)、黃河大俠(1987)、少林小子(1983)、通天臨記(1979)、少林寺(1981)、白發(fā)魔女傳（1979，兼編劇）、通天臨記（1979）、巴士奇遇結良緣（1977，與吳滄洲合作編�。⒋箫L浪（1976）、紅纓刀（1974，與吳滄洲合作編�。�、俠骨丹心（1971）、三劍客（1969）、迎春花（1968，與張森合作編�。�、過路財神（1968）、雙槍黃英姑（1967，與李啟明合作）、云海玉弓緣（1965，與傅奇合作）、五虎將（1964，與傅奇合作）、心上人（1962，與李啟明合作）等。
參與電影
新少林寺(2000年)....導演
少林豪俠傳(1993年)....導演
白發(fā)魔女傳(1980年)....導演
白發(fā)魔女傳(1980年)....編劇
東瀛游俠(1991年)....導演
東瀛游俠(1991年)....編劇
巴士奇遇結良緣(1977年)....導演
云海玉弓緣(1966年)....導演
通天臨記(1979年)....導演
黃河大俠(1987年)....導演
云海玉弓緣(2003年)....導演
少林寺(1981年)....導演
少林小子(1983年)....導演
紅粉金剛(1994年)....策劃
少林豪俠傳(1993年)....監(jiān)制
百變神偷(1989年)....策劃
聯(lián)手警探(1990年)....監(jiān)制
出嫁女(1990年)....監(jiān)制
我愛賊阿爸(1989年)....策劃
秘境神奇錄(1989年)....監(jiān)制
艷陽長照牡丹紅(1955年)....剪輯
金鳳迎春(1954年)....剪輯
春滿乾坤福滿門(1954年)....剪輯
雪姑七友(1955年)....剪輯
人結人緣(1954年)....剪輯
哪吒鬧東海(1957年)....剪輯
黃飛鴻大戰(zhàn)雙門底(1956年)....剪輯
黃飛鴻獨臂斗五龍(1956年)....剪輯
火網(wǎng)梵宮十四年(1953年)....剪輯
真假白金龍(1956年)....剪輯
碧波仙侶(1960年）....剪輯
黃飛鴻鐵雞斗蜈蚣(1956年)....剪輯
萬里行尸(1954年)....剪輯
黃飛鴻龍舟奪錦(1956年)....剪輯
歌唱郎歸晚(1955年)....剪輯
鳳凰于飛(1958年)....剪輯
綠天鵝夜總會(1958年)....剪輯
黃飛鴻血濺姑婆屋(1957年)....剪輯
風雨桃花村(1957年)....剪輯
一見鐘情(1958年)....剪輯
血染少女心(1959年)....剪輯
喬太守亂點鴛鴦譜(1956年)....剪輯
薔薇處處開(1956年)....剪輯
春到海濱(1959年)....制作顧問
芙蓉仙子(1957年)....剪輯
郎如春日風(1957年)....剪輯
王老五添丁(1959年)....剪輯
三看御妹劉金定(1962年)....剪輯
三笑(1964年)....剪輯
華燈初上(1961年)....剪輯
草木皆兵(1960年)....編劇
美人計(1961年)....副導演
飛燕迎春(1960年)....剪輯
同命鴛鴦(1960年)....剪輯
哪吒鬧東海(1957年)....剪輯
千里送京娘(1957年)....剪輯
紀錄影片
1972：出土文物特輯友誼花開
1974：萬紫千紅
榮譽記錄
2014年第33屆香港電影金像獎終身成就獎
