劉西渭　　原名李健吾，現(xiàn)代作家、戲劇家、文藝評論家、文學(xué)翻譯家。山西運城人。1906年 8月17日生。父李鳴風(fēng)參加辛亥革命，1919年被北洋軍閥暗害。李健吾自幼隨母漂泊異鄉(xiāng)。10歲起在北京求學(xué)。1921年入北京師范大學(xué)附中，翌年與同學(xué)蹇先艾、朱大等組織文學(xué)團(tuán)體曦社，編輯《國風(fēng)日報》副刊《爝火》，開始發(fā)表小說、劇本。1925年考入清華大學(xué)，先在中文系，后轉(zhuǎn)入西洋文學(xué)系。同年由王統(tǒng)照介紹加入文學(xué)研究會。1931年赴法國留學(xué)，1933年回國，在中華教育基金會編輯委員會任職。1935年任暨南大學(xué)教授。抗日戰(zhàn)爭期間在上海從事進(jìn)步戲劇運動，是上海劇藝社以及苦干劇團(tuán)的中堅�？箲�(zhàn)勝利后，與鄭振鐸合編《文藝復(fù)興》雜志，并參與籌建上海實驗戲劇學(xué)校（后改名上海戲劇�？茖W(xué)校），任戲劇文學(xué)系主任。1954年起任北京大學(xué)文學(xué)研究所、中國科學(xué)院文學(xué)研究所、外國文學(xué)研究所研究員。還曾擔(dān)任國務(wù)院學(xué)位委員會評議組成員、中國外國文學(xué)學(xué)會理事、中國戲劇家協(xié)會理事、法國文學(xué)研究會名譽會長。

　　李健吾的劇作，從1923年的《出走之前》到1980年的《呂雉》，近50部。20年代寫的都是獨幕劇，如反映城市下層人民生活的《母親的夢》（1924，原名《賭與戰(zhàn)爭》）。30年代的作品題材面擴(kuò)大，有反映革命斗爭的如《十三年》(1937，原名《一個沒有登記的同志》)，有反映愛國抗日的《火線之外》(1933)，有反映農(nóng)村生活的《梁允達(dá)》(1934)等，多數(shù)是多幕劇。40年代他以改編中外名劇為主，如《金小玉》(1944)、《王德明》(1945)、《秋》(1942)等。李健吾的劇本貫穿著反對帝國主義、反對軍閥的愛國、民主思想，著意刻畫不同階級的人性，有布局嚴(yán)謹(jǐn)、情節(jié)緊湊、語言流暢、人物性格鮮明的特色，被稱為具有浪漫主義色彩的劇作家。其中《這不過是春天》(1934)以北伐戰(zhàn)爭為背景，反映革命者深入北洋軍閥盤踞的北京進(jìn)行斗爭的事跡，有較大影響。李健吾的喜劇以刻畫生動的喜劇性格見長，格調(diào)清新，風(fēng)趣幽默，尖銳潑辣，而不失真實，舒展自如而不矯揉造作，頗多上乘之作。如《青春》(1944)即以反封建的主旨、生動的性格塑造、強烈的喜劇效果贏得好評。

　　李健吾的小說取材于父輩革命斗爭及城市勞動者生活，主要作品有中篇《西山之云》（1928）、長篇《心病》（1931）以及結(jié)集成《使命》（1938）、《壇子》(1931)的短篇。魯迅評他的短篇《終條山的傳說》“是絢爛了,雖在十年后的今日,還可以看見那藏在用口碑織就的華服里面的身體和靈魂”（《〈中國新文學(xué)大系〉小說二集序》），可見李健吾小說特色之一斑。

　　自30年代中期起，李健吾以劉西渭的筆名發(fā)表文學(xué)評論和戲劇評論，文學(xué)評論有咀華集和《咀華二集》等；戲劇評論方面，中華人民共和國成立后改編出版的有《戲劇新天》、《李健吾戲劇評論選》。他的評論不以判斷作品優(yōu)劣為己任，而是鑄進(jìn)自己對生活和藝術(shù)的發(fā)現(xiàn)，旁征博引，展開聯(lián)想，時有獨到的見解。

　　李健吾還寫了不少散文，有散文集《意大利游簡》、《希伯先生》(1942)、《切夢刀》(1946)。

　　李健吾翻譯了莫里哀的27部喜劇，高爾基戲劇集7 冊，《契訶夫獨幕劇》1冊，《托爾斯泰戲劇集》7冊，《屠格涅夫戲劇集》 4冊，福樓拜的《包法利夫人》等小說，以及巴爾扎克、司湯達(dá)、繆塞等人的作品和論著。

　　作為法國文學(xué)研究工作者，他著有《福樓拜評傳》(1935)、《司湯達(dá)研究》（1950）、《莫里哀的喜劇》(1955)等專著與專論。