王播，字明敭，原籍太原（今太原），其父王恕，曾任揚州（今江蘇揚州）倉曹參軍，遂以揚州為家。王播生于唐肅宗乾元二年（759年），卒于唐文宗大和四年（830年），唐德宗貞元十年（791年）考中進(jìn)土，同年又應(yīng)制舉賢良方正科，成績優(yōu)異，補盩至（今陜西西周至）尉。

　　在任期間，王播剖斷獄訟，明察秋毫，深得御史中丞李汶的賞識，被推薦任監(jiān)察御史。當(dāng)時，官場黑暗，政治腐敗，賄胳公行。王播身為監(jiān)察御史，剛正不阿，不畏權(quán)貴，曾冒著丟官的危險彈劾并罷免了把有賄賂罪的云陽（今陜西境內(nèi)）丞源咸季，將擢升為侍御史。

　　貞元未年，王播因得罪驕橫的京兆尹李實，被貶為三原（今陜西富平西南）縣令。他在任職期間，縣中豪強犯法，也以法繩之，不予寬宥，年終考課，政績?yōu)椤扮芤刂�最”�?

　　唐順宗即位，任命王播為駕部員外郎。他執(zhí)法嚴(yán)明，嚴(yán)厲打擊不逞之徒，政績突出。擢任工部郎中、知御史雜事。后來，王播出任長安縣令。當(dāng)時，正值關(guān)中饑荒，諸鎮(zhèn)禁止糧食出境。王播奏明朝廷，下詔令各地賑援畿輔，關(guān)中地區(qū)的老百姓賴以渡過饑荒。王播屢遷刑部侍郎、禮部尚書等職。

　　從唐憲宗元和六年（811年）起，王播一直兼任諸道鹽鐵轉(zhuǎn)運使，負(fù)責(zé)運送朝廷征收的財賦收入，因其政績突出，為同僚所稱贊，并多次得到皇帝的表彰。

　　元和九年(814年），唐憲宗下令討伐淮西（治今河南汝南）強藩吳元濟(jì)，各路官軍緊急出動，軍需供應(yīng)異常緊張。兼任鹽鐵轉(zhuǎn)運使的王播推薦深通“泉貨盈虛”的程異為副使，馳赴江淮督促財賦，朝廷對淮西用兵三、四年而“兵得無乏”。王播對淮西戰(zhàn)爭的勝利做出了貢獻(xiàn)。

　　元和十三年（818年），王播受宰相皇甫縛的排擠，調(diào)離中央，去任偏遠(yuǎn)的劍南西川（治所在今四川成都）節(jié)度使。他所兼任的鹽鐵轉(zhuǎn)運使一職由程異繼任。這次貶謫，對他是一個沉重的打擊，他竟一改過去幾十年的為人作風(fēng)，專以奉迎權(quán)貴為務(wù)。

　　在唐穆宗、唐敬宗、唐文宗三朝，王播居官10年，并曾兩次出任宰相，就是憑苛剝?nèi)嗣瘢�賄賂皇帝和宦官而取得的。唐穆宗一即位，立刻貶逐了奸相皇甫縛。王播在西川聞訊，“大修貢奉，且以結(jié)賂宦官，求為相”，很快被召回朝廷，擔(dān)任宰相。當(dāng)時，河北三鎮(zhèn)（盧龍，成德、魏博）相繼復(fù)叛朝廷，在此事關(guān)國家安危的重大問題上，宰相王播竟“不措一言”因此，王播被免相，調(diào)任淮南節(jié)度使 （治所在今江蘇揚州）。王播下車伊始，正值淮南遭受特大早災(zāi)，老百姓窮困潦倒，他卻加劇盤剝敲詐，“民皆怨之”。唐敬宗朝宦官王守澄專權(quán)用事，王播“廣求珍異”賄賂之。為了得到唐敬宗的擢拔，他還在鹽、銅稅內(nèi)，巧為苛斂，以“羨余”名目每月向皇帝進(jìn)奉，年達(dá)百萬余緡。唐文宗繼位以后，王播自淮南入朝，向唐文宗“獻(xiàn)玉帶十有三”，“進(jìn)大小銀盌三千四百枚，綾絹二十萬匹”。因此，唐文宗又提拔他擔(dān)任了宰相，進(jìn)封為太原郡公。一直到太和四年（830年），王播病死，年72歲。

　　王播　

　　唐淮南節(jié)度王（王原作使，據(jù)許本、黃本改）播，以錢十萬貫。賂遺恩幸，以圖內(nèi)（以圖內(nèi)三字原空缺，據(jù)黃本補）授。諫議大夫獨孤朗、張仲方，起居郎孔敏行、柳公權(quán)，起居舍人宋申錫。補闕韋仁實、劉敦儒，拾遺李景讓、薛延口（黃本延口作廷老）等數(shù)（數(shù)字原空缺，據(jù)黃本補）人。前一日，詣延英抗論其事，后之賄遷。其徒實繁。自外官至內(nèi)（自下原空缺五字，據(jù)黃本補外官至內(nèi)四字）學(xué)士三司使，皆有定價。因此致位者不少。近有縣令錄（錄字原空缺，據(jù)黃本補）事參軍。亦列肆鬻之。至有白身便為宰守者。然所至多為四方諸侯不放上，有以知其來也。俾不遵王命，抑有由（由字原空缺，據(jù)黃本補）焉。豈時之重利耶？而諫省任非其人耶？未嘗以一字整頓頹綱。深所未諭。（出《盧氏雜說》）

　　【譯文】

　　唐朝時，淮南節(jié)度使王播用十萬貫錢賄賂皇上寵幸的近臣，以圖謀到朝廷內(nèi)做官。這些寵臣有諫議大夫獨孤郎、張仲方，起居郎孔敏行、柳公權(quán)，起居舍人宋中錫，補缺韋仁實、劉敦儒，拾遺李景讓、薛延口等數(shù)人。前一天，他們已在延英殿（皇帝與宰相們議政的地方）爭論過這件事，而后才送錢授官，這樣的人很多。從外官遷轉(zhuǎn)為內(nèi)官如學(xué)士、三司使等，都有定價。因此得到這些官位的人不在少數(shù)。近來還有縣令、錄事參軍這些官職，也在一些店鋪里出賣。以至竟有未經(jīng)科舉也沒有官資的白丁便一下子當(dāng)了縣宰郡守的。所以會出現(xiàn)這種事，主要是各地諸侯不依從皇命的結(jié)果。有來處理這樣事情的官員，也要設(shè)法使他不遵照皇上的命令�；蛘吒嬖V他是有原因的�；蛟S是那時的人太重利了吧？不然就是諫官官署任人不當(dāng)，不然，為什么對毀壞了的綱紀(jì)不曾向皇上提出一句整頓的字樣呢？實在讓人不明白。

　　王播　

　　王播少貧賤，居揚州，無人知識。唯一軍將常接引供給，無不罄盡。杜仆射亞在淮南。端午日，盛為竟渡之戲，諸州征伎樂，兩縣爭勝負(fù)。采樓看棚，照耀江水，數(shù)十年未之有也。凡揚州之客，無賢不肖盡得預(yù)焉。唯王公不招，惆悵自責(zé)。宗人軍將曰：“某有棚，子弟悉在，八郎但于棚內(nèi)看，卻勝居盤筵間也�！蓖豕�曰："唯。"遂往棚。時夏，初日方照，宗人令送法酒一榼。曰：“此甚好，適令求得�！蓖豕�方憤懣，自酌將盡。棚中日色轉(zhuǎn)熱，酒濃昏憊，遂就枕。才睡，夢身在宴處，居杜之坐。判官在下，多于杜公近半。良久驚覺，亦不敢言于人。后為宰相，將除淮南，兼鹽鐵使。敕久未下，王公甚悶，因召舊從事在城者語之曰：“某淮南鹽鐵，此必定矣。當(dāng)時夢中判官，數(shù)多一半，此即并鹽鐵從事也�！睌�(shù)日果除到。后偶臨江宴會，賓介皆在。公忽覺如已至者，思之，乃昔年夢。風(fēng)景氣候，無不皆同。時五月上旬也。（出《逸史》）

　　【譯文】

　　王播少年時十分貧苦，住在揚州，沒有人知道他。只有一個軍官常來接濟(jì)他，每次都吃得干干凈凈。當(dāng)時，一位姓杜名亞的仆射來在淮南。端午節(jié)那天，舉行盛大的賽龍舟表演，各州均征招參賽人員，兩個縣爭勝負(fù)。各種顏色的棚子鮮艷奪目，照耀著江水，幾十年都沒這么熱鬧過。凡旅居揚州的外地人，無論是有才還是無德無能之輩都盡得其樂，只有王播無人理睬。他不由得一陣悵然，自責(zé)不已。同族的那位軍官說：“我有棚子，家里人都在，你進(jìn)去坐著看吧，這不勝過酒宴嗎？”王播說聲好，便進(jìn)了棚子。當(dāng)時正值夏天，太陽剛剛升起來。同族那位軍官讓人送來一榼酒，說：“這酒很不錯，剛叫人辦來你快點喝吧。”王播心中煩悶，自斟自飲，把那一榼酒都快喝光了。太陽漸漸升高，酒勁也顯得濃起來，使王播疲憊欲睡，當(dāng)即就躺在枕頭上。剛睡，他便夢見自己身在筵席上，坐在杜仆射的座位上，判官坐在下面，數(shù)目比杜亞的多一半。過了很久，王播驚醒了，也不敢告訴別人。后來他作了宰相，將兼任淮南鹽鐵使�？稍t書好長時間也沒有下來。他更加沉悶，便召集老部下對他們說：“我的淮南鹽鐵使是當(dāng)定了。當(dāng)時我夢見的判官，數(shù)目就多出一半。這就是說我要做鹽鐵從事�！睅滋熘�后，果然送來了詔書。后來，他在臨江大擺筵席，客人們都在。王播忽然覺得這地方好像來過似的，一想，就是當(dāng)年那個夢呵。風(fēng)景氣候等，沒有跟夢中不一樣的。當(dāng)時正是五月上旬。