他熟悉學(xué)校生活和兒童的思想心理，多進(jìn)行校園題材的短小文學(xué)形式的創(chuàng)作，如短篇小說(shuō)、故事、諷刺小品文、小幽默、小型特寫等。文筆生動(dòng)詼諧，注重教益。主要作品集有《帶書包的和沒(méi)有帶書包的學(xué)生》《32個(gè)優(yōu)等生》《蟻穴旁》、《穿旱冰鞋的大象》、《暑假》、《紙人》和《幻想接力賽》等。

山吉勃良努的短作內(nèi)容上貼近學(xué)生實(shí)際生活，藝術(shù)上構(gòu)思精巧，語(yǔ)言生動(dòng)，很受小讀者青睞。其中短篇小說(shuō)《課間休息》，《毛象的母親》獲羅馬尼亞作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)金。