孫承佩曾當選為九三學社第二屆中央理事、第三和第四屆中央常委兼秘書長、第六和第七屆中央副主席、第八屆中央常務副主席，第二至第四屆全國政協(xié)委員、第五和第六屆全國政協(xié)常委、第七屆全國政協(xié)常委兼提案委員會副主任。

1934年，考入北平大學法商學院。

1935年，參加一二九運動。

1936年，參加中華民族解放先鋒隊，后任民族革命通訊社記者、《新蜀報》主筆、北平中外出版社社務委員。

1945年加入中國民主同盟。

1946年，加入九三學社。

1947年，加入中國共產(chǎn)黨。

1949年建國后，任《光明日報》采訪部主任和總編室副主任、《新建設》雜志代主編、北京市文化局副局長。

1990年10月20日，孫承佩在北京逝世。

編有京劇《官渡之戰(zhàn)》，并譯有斯諾《戰(zhàn)時蘇聯(lián)游記》、斯坦因《紅色中國的挑戰(zhàn)》。