簡(jiǎn)介
楊開顯 男，漢族，重慶人。重慶市科委信息中心研究員、重慶市科學(xué)技術(shù)志辦公室總編輯和重慶市翻譯家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，兼中國(guó)管理科學(xué)研究院研究員。主要從事軟科學(xué)研究和文學(xué)創(chuàng)作和翻譯。還先后擔(dān)任《當(dāng)代地方科技》雜志編輯部主任，《高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)報(bào)》副總編輯，《當(dāng)代中國(guó)人才庫》大型辭書名譽(yù)主編，重慶科編學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任和重慶市人民政府參事等。為中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員等10個(gè)文化科學(xué)團(tuán)體成員。
主要榮譽(yù)
完成“重慶信息網(wǎng)絡(luò)建設(shè)方案和對(duì)策”，“重慶食品工業(yè)現(xiàn)狀及發(fā)展前景”，“重慶高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)培育和發(fā)展重點(diǎn)研究”，“重慶市科技發(fā)展‘九五’計(jì)劃和到2010年長(zhǎng)期規(guī)劃”，“重慶市高等級(jí)公路工程投資與幾個(gè)主要地區(qū)比較研究”等17個(gè)重大研究課題。第一課題獲1997年省部級(jí)科技進(jìn)步三等獎(jiǎng)和軟科學(xué)研究成果二等獎(jiǎng)第一名（本年度軟科學(xué)成果無一等獎(jiǎng)）；第二課題獲1986年市科技情報(bào)成果三等獎(jiǎng)和1987年市軟科學(xué)研究成果三等獎(jiǎng)。
主要成就
公開出版有《電話電報(bào)移動(dòng)通信實(shí)用手冊(cè)》，《真實(shí)的世界文豪——鮮為人知的傳奇故事》，《海明威他們那些事》，《病態(tài)與悲情——弱勢(shì)的世界文學(xué)巨人》，《光影·情思》，施巴喬夫《愛情詩行》，《帕斯捷爾納克未來主義詩選》（獲2002年直轄后重慶市首屆文學(xué)獎(jiǎng)·翻譯獎(jiǎng)），《鐘擺下的歌吟——阿克梅派詩選》（獲2015年重慶市第六屆文學(xué)獎(jiǎng)·翻譯獎(jiǎng)），《你呼吸太陽，我呼吸月亮——阿赫瑪托娃抒情詩選》等書。還內(nèi)部印行2本科技冊(cè)子。公開發(fā)表有《信息高速公路：歷史的必然與現(xiàn)實(shí)的可能》，《投入產(chǎn)出比：人才定義的新思路》，《中年人才：學(xué)歷的缺失與浪費(fèi)》，《把握發(fā)展趨勢(shì)，選擇重點(diǎn)推廣，用先進(jìn)制造技術(shù)改造提升重慶制造業(yè)》，《論科技對(duì)市場(chǎng)的導(dǎo)向作用》，《市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)：拉大差距，還是機(jī)遇均等》，《挑戰(zhàn)、機(jī)遇和對(duì)策——論WTO環(huán)境下我國(guó)期刊的發(fā)展》，《論網(wǎng)絡(luò)期刊的發(fā)展》等論文和文章200多篇。部分論文被全國(guó)許多學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和出版社選載、出版并多次獲獎(jiǎng)和入選《中國(guó)“九五”科學(xué)技術(shù)成果選》。
承擔(dān)書、刊、報(bào)的策劃、選題、組稿、審稿、編輯、版式、校對(duì)、出版、發(fā)行以及封面、序跋、內(nèi)容提要（簡(jiǎn)介）、書評(píng)等工作。編、審、校16部圖書90幾期刊物10幾期報(bào)紙800多萬字。所編刊物獲四川省優(yōu)秀期刊。
承擔(dān)并撰寫《車載應(yīng)急指揮平臺(tái)的研究》等100多篇科技查新報(bào)告，幫助他人撰寫《基于IP虛擬專用網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)安全認(rèn)證器》等100余篇科技查新報(bào)告，并編、審、校網(wǎng)絡(luò)資料和期刊400多萬字。
承擔(dān)日月牌多用光亮劑系列產(chǎn)品等的開發(fā)，獲1992年北京中國(guó)新產(chǎn)品新技術(shù)博覽會(huì)銀獎(jiǎng)。
入選中國(guó)科學(xué)院系統(tǒng)的《中國(guó)當(dāng)代科技專家大典》，中國(guó)社科院系統(tǒng)的《中國(guó)當(dāng)代社會(huì)科學(xué)專家學(xué)者大辭典》，國(guó)家人事部系統(tǒng)的《中國(guó)專家大辭典》和國(guó)家及香港權(quán)威出版社出版的《世界名人錄》，《世界華人專家名典》，《世界人物辭�！�，《中國(guó)專家學(xué)者辭典》，《中國(guó)當(dāng)代翻譯工作者大辭典》等30多部大型典籍和辭書。
