韓文亮初中就讀修水二中�，F(xiàn)單位是中國國家話劇院，國家二級演員。

2006年，畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院導(dǎo)表混合班，成為中國兒童藝術(shù)劇院演員。

2016年，與劉奇、張佳合作主演兒童劇《小飛俠·彼得潘》，在劇中飾演虎克船長；同年，出演根據(jù)蘇聯(lián)劇作家萬比洛夫代表作創(chuàng)排的小劇場話劇《長子》，在劇中飾演21歲的布西金。

2017年12月29日，與韓庚、鄭愷、于文文、曾夢雪、羅米合作主演的愛情喜劇電影《前任3：再見前任》上映，在片中飾演林佳的高中同學(xué)王鑫，后成為其丈夫。

2018年3月，參加央視二套的互動求證節(jié)目《是真的嗎？》節(jié)目錄制。5月8日，主演電影《婚前檢查》。

在電影《前任3:再見前任》中飾演暖男王鑫給觀眾留下了深刻印象。在《是真的嗎？》節(jié)目中，韓文亮身穿墨綠色西裝帥氣十足，現(xiàn)場與主持人及嘉賓互動頻繁，風(fēng)趣健談的他引的觀眾哈哈大笑，現(xiàn)場氣氛歡快輕松。