內(nèi)格雷多出自皇馬青訓(xùn)營，是西班牙足壇極為稀缺的力量型中鋒。07夏天內(nèi)格雷多自皇馬B隊轉(zhuǎn)會阿爾梅利亞，轉(zhuǎn)會合同中包括了400萬歐元的回購條款，皇馬回購權(quán)有效期為兩年。0708賽季他代表阿爾梅里亞在各項賽事中打入32球，其中聯(lián)賽攻入13球。

北京時間2009年8月20日下午皇家馬德里官方宣布，西班牙籍前鋒內(nèi)格雷多正式轉(zhuǎn)會塞維利亞，簽約四年。媒體稱其轉(zhuǎn)會費為1500萬歐元，此外皇馬還擁有兩年的優(yōu)先回購權(quán)。

北京時間7月18日凌晨，曼城俱樂部官方確認與西甲塞維利亞俱樂部就內(nèi)格雷多的轉(zhuǎn)會達成一致，待西班牙人通過體檢，雙方就將簽署一份正式轉(zhuǎn)會合同。據(jù)《每日郵報》等英國媒體披露，這筆交易的轉(zhuǎn)會費總額為2450萬英鎊，曼城將首先付給塞維利亞2150萬英鎊，另外的300萬英鎊將根據(jù)內(nèi)格雷多的表現(xiàn)酌情支付。

盡管慢慢開始有著西甲小巴蒂之稱，但是和以上這些威名赫赫的球星相比，內(nèi)格雷多的名字還并不為人所知。這位來自馬德里的小伙子最初加入的是巴列卡諾足球俱樂部青訓(xùn)，05年之前，他默默無聞的代表巴列卡諾打著西班牙的第三級聯(lián)賽，05年他20歲的時候，他得到了皇馬B隊的召喚，躊躇滿志地加盟了皇馬B隊，和索爾達多-德拉雷德-馬塔們一起奮斗在西乙，憧憬中進入皇馬一隊踏上伯納烏草皮的那一天。06-07賽季，他為皇馬B隊攻入18球，開始在乙級聯(lián)賽展現(xiàn)出高出一籌的實力，卡佩羅注意到了他的存在，在國王杯比賽的時候，嘗試給他上場機會讓他開始適應(yīng)伯納烏的氣氛，然而賽季結(jié)束之后，內(nèi)格雷多發(fā)現(xiàn)，他不在新帥舒斯特爾的計劃內(nèi)，而伯納烏這樣的大舞臺，人才濟濟的豪門鋒線，連薩維奧拉都是鐵板凳，根本就沒有他的上場空間，看著師兄索爾達多憑借在奧薩蘇納足球俱樂部一年的出色發(fā)揮開始揚名立萬，成功殺進國家隊，內(nèi)格雷多于是接受了升班馬阿爾梅利亞的真誠邀請，只身離開馬德里，前往南方的安達盧西亞闖蕩。在乙級聯(lián)賽吃過內(nèi)格雷多苦頭的阿梅利亞人知道他的實力，埃梅里的球隊很快就確立了內(nèi)格雷多主力中鋒的位置，他非常信任得給了內(nèi)格雷多9號球衣，并且為他設(shè)計了側(cè)重邊路進攻的戰(zhàn)術(shù)，保證了內(nèi)格雷多的彈藥輸送。而內(nèi)格雷多沒有辜負這樣的信任，首輪聯(lián)賽客場對陣拉科魯尼亞足球俱樂部，他就早早首開紀錄幫助球隊領(lǐng)先，最終阿梅利亞3-0爆冷客場大勝�；氐街鲌霰M管球隊1-2輸給了瓦倫西亞足球俱樂部，但是內(nèi)格雷多再入一球。兩場比賽，他就征服了阿梅利亞的球迷，成了地中海運動會球場的新偶像。

內(nèi)格雷多是一名不折不扣的中鋒，186cm的身高和83kg的體重?zé)o疑是良好的中鋒模板，并且他是又一位出自皇馬青訓(xùn)系統(tǒng)的產(chǎn)品．08年12月底，高居西甲歷史射手榜第二位的前皇馬傳奇巨星烏戈桑切斯，接替前西班牙國家隊著名門將阿科納達，成為西甲球隊阿梅利亞新任主教練的時候，曾有記者問及他對他即將執(zhí)教的球隊球員有何印象，這位墨西哥籍的傳奇射手，毫不吝嗇地用贊美之詞評價球隊的主力前鋒內(nèi)格雷多：他擁有出色的身體條件，他掌握所有的射門方式，他知道怎么把球送到對方門將最不舒服的位置，最最難能可貴的是，他看起來有著一顆遠遠大于常人的心臟，他總是能在關(guān)鍵時刻挺身而出拯救球隊！內(nèi)格雷多是皇馬青訓(xùn)產(chǎn)品兩個月的時間過去了，桑切斯的球隊成功地走出了降級區(qū)，回到了聯(lián)賽中游的位置。走出低潮的頭號功臣，無疑正是桑切斯盛贊的球隊射手：內(nèi)格雷多。

雖然個人技術(shù)不算細膩，速度也不算快，但是內(nèi)格雷多擁有超強的接球-調(diào)整-射門能力，無論是邊路傳中還是中路直塞，無論是過頂高球還是地面低傳，他總是找到合適的射門方式，即便是一些難以處理的來球，他也會努力調(diào)整自己的步伐和身體，強行起腳。很多時候優(yōu)秀中鋒就是這樣通過在比賽中的不斷射門嘗試磨練出來的，內(nèi)格雷多在這點上非常果斷和自信，他總是很饑渴的珍惜每一個來球，盡力把它們轉(zhuǎn)化成射門，也就是在這樣的過程中，他的射術(shù)不斷的精進。西甲潛力殺手內(nèi)格雷多在剛剛結(jié)束的本輪聯(lián)賽，他就向我們展示了出色的傳中球處理能力，兩次接到隊友的傳中成功破門，幫助球隊在早早一球落后的情況下，主場2-1逆轉(zhuǎn)赫塔費足球俱樂部。而在最近的五輪聯(lián)賽當中，他打入7球，一舉沖到射手榜的前列，成為僅次于埃托奧-比利亞-梅西-弗蘭的西甲第五號射手。

07-08賽季結(jié)束之時，升班馬阿梅利亞出人意料的名列第8，成績斐然。然而正當球隊準備在新賽季更進一步的時候，主帥埃梅里和中場核心梅洛卻相繼離開，于是08-09賽季開賽之后，前十六輪球隊僅僅拿到16分，滑落到了降級區(qū)。然而內(nèi)格雷多依然用強有力的表現(xiàn)拉著球隊前進，在關(guān)鍵的時候，他總是能挺身而出：對陣韋爾瓦足球俱樂部，他補時絕殺幫助球隊1-0獲勝，對陣馬拉加足球俱樂部，他貢獻全場唯一入球，對陣馬洛卡足球俱樂部，他包辦兩球，率隊2-1取勝。桑切斯入主幫助球隊重回正軌之后，他的表現(xiàn)更加突出，主場對巴拉多利德足球俱樂部，他攻入制勝球，本輪對赫塔菲又是他包辦球隊兩球，再算上07-08賽季對穆爾西亞足球俱樂部和巴拉多利德的絕殺球，他已經(jīng)是7次憑借一己之力絕殺對手。而我們還沒有算上他兩個賽季以來，6次攻入扳平球，幫助球隊最后拿到一分的表現(xiàn)。兩年來13次力挽狂瀾的表現(xiàn)，內(nèi)格雷多儼然成了西甲的頭號絕殺高手，難怪桑切斯會說內(nèi)格雷多具有一個遠遠大于常人的心臟了。

“如果萊萬不走就好了，但如果他今年夏天離開球隊的話，我們一定會大手筆引援的�！钡�多特蒙德也不至于拿出3000萬買人，1800萬的內(nèi)格雷多，說不定就是黃黑軍團的新射手。

北京時間2013年7月18日凌晨，塞維利亞俱樂部官方宣布內(nèi)格雷多即將加盟曼城，內(nèi)格雷多成為繼納瓦斯之后第二名今夏轉(zhuǎn)投曼城的塞維利亞球員。

塞維利亞在官網(wǎng)發(fā)布公告稱：“阿爾瓦羅-內(nèi)格雷多將在接受體檢后成為曼城球員。塞維利亞19時30分已經(jīng)在皮斯胡安球場為內(nèi)格雷多舉辦告別儀式，內(nèi)格雷多與即將前往南美進行季前賽的隊友們一一告別。塞維利亞主席德爾尼多也參加了這次告別儀式�！�

據(jù)《每日郵報》報道，曼城將向塞維利亞支付2150萬英鎊的轉(zhuǎn)會費，內(nèi)格雷多將在接受體檢后與曼城簽訂四年合同。內(nèi)格雷多也成為繼費爾南迪尼奧、納瓦斯之后曼城今夏第三名新援。

德爾尼多周三接受采訪時就已經(jīng)明確表示內(nèi)格雷多將離隊：“我們即將完成內(nèi)格雷多加盟曼城的轉(zhuǎn)會。如果一切順利，他今天下午就將和皮斯胡安球場說再見了。曼城簽入了一名偉大球員，他是在西甲進球數(shù)最多的西班牙前鋒，是我們俱樂部在出售阿爾維斯之后第二筆最為重要的轉(zhuǎn)會，內(nèi)格雷多也得到了生命中最重要的一份合同。所有人都應(yīng)該感到高興，對三方來說這都是一次重要轉(zhuǎn)會�！�

內(nèi)格雷多2012-13賽季36場西甲打入25球，僅次于梅西、C羅和法爾考。

2014年9月2號凌晨，在英超轉(zhuǎn)會截止日，瓦倫西亞官方宣布曼城的西班牙前鋒內(nèi)格雷多租借加盟，合同為期一個賽季，并有買斷選項。他將在瓦倫西亞身披7號戰(zhàn)袍。

內(nèi)格雷多出道自巴列卡諾青訓(xùn)營，2005年加入了皇家馬德里，不過他并未為皇馬一線隊出過場，一直效力于皇馬B隊，他當時在皇馬B隊的隊友包括馬塔、哈維-加西亞和阿貝羅亞。2007年他轉(zhuǎn)會至阿爾梅里亞俱樂部，兩個賽季打入了32球，迅速成為西甲名射手。2009年塞維利亞以創(chuàng)俱樂部轉(zhuǎn)會紀錄的費用將他帶到了皮斯胡安球場，內(nèi)格雷多4個賽季出場139場打進了70球。

2013年夏天，曼城花費了近2000萬英鎊買得內(nèi)格雷多，雙方簽訂了一份為期4年的合同，內(nèi)格雷多的周薪也達到了7.5萬英鎊。上賽季雖然因傷缺席不少比賽，但內(nèi)格雷多仍然在曼城的第一個賽季里，在49次各項賽事中，攻入23球，其中更是曾經(jīng)兩次完成帽子戲法。新賽季內(nèi)格雷多在曼城2-1取勝哈茨的季前賽中不幸受傷，后經(jīng)確認右腳跖骨骨折，不得不缺陣3個月之久。

身為西班牙國腳的他跟隨球隊一起拿到了2012年歐洲杯冠軍，但可惜在2010年和2014年兩屆世界杯中，他都不幸落選球隊大名單。

2015年7月1日，曼城官方確認，西班牙前鋒內(nèi)格雷多將正式加盟巴倫西亞。

北京時間7月20日晚，米德爾斯堡官方宣布球隊簽下了30歲的瓦倫西亞前鋒內(nèi)格雷多，轉(zhuǎn)會的形式是租借加盟，租借期為一年。

2013年，內(nèi)格雷多以1600萬英鎊的價格加盟曼城。在效力球隊的首個賽季，內(nèi)格雷多幫助球隊拿到了英超聯(lián)賽冠軍和英格蘭聯(lián)賽杯冠軍。當賽季，內(nèi)格雷多共為曼城出場48次打進23球。2014/15賽季，內(nèi)格雷多被曼城租借到了瓦倫西亞俱樂部，在代表蝙蝠軍團征戰(zhàn)西甲聯(lián)賽的兩年時間里，內(nèi)格雷多出場55次，打進10球。