封印的卡片是《魔卡少女櫻》又名《百變小櫻》或《庫(kù)洛魔法使》《CardCaptor Sakura》的第2部劇場(chǎng)版，第1部沒(méi)有名字，大家公認(rèn)為《香港之旅》。《封印的卡片》緊接在TV版70集后，是整個(gè)故事的大結(jié)局（不過(guò)后面還有一部同時(shí)上映的劇場(chǎng)版3，但與整個(gè)故事無(wú)關(guān)）

故事講述：李小狼回到香港的4個(gè)月中（正好是暑假），友枝市準(zhǔn)備要舉行“撫子花祭”，小櫻班上的節(jié)目是話劇，并且由小櫻扮演話劇中的公主。

一天小櫻從學(xué)校排練回家，發(fā)現(xiàn)艾利歐的家已經(jīng)拆除，蓋上了游樂(lè)園，但卻遇上怪事：她感覺(jué)到本應(yīng)全部收集完的庫(kù)洛牌的氣息。隨著這氣息追尋卻撞上了小狼，原來(lái)他剛好和莓鈴受知世邀請(qǐng)，來(lái)到日本。小狼臨走前，曾向小櫻表白，小櫻卻一直沒(méi)有回復(fù)。小櫻想表明自己的心意，卻一直被打斷。這時(shí)怪事開(kāi)始接二連三的發(fā)生：郵箱和橋都消失了。當(dāng)小櫻、知世、小狼和莓鈴四人來(lái)到游樂(lè)園玩時(shí)，小櫻和小狼再次感覺(jué)到了庫(kù)洛牌，兩人追入鏡子迷宮，在鏡子里看見(jiàn)了一個(gè)女孩（庫(kù)洛牌），小櫻發(fā)動(dòng)攻擊卻完全無(wú)效，反而使用過(guò)的小櫻牌被她奪走后一起消失了。小櫻回到家，艾利歐打來(lái)了電話，告訴小櫻那就是最后一張庫(kù)洛牌，讓萬(wàn)物消失的“無(wú)”（THE NOTHING），收服的唯一方法要用最珍貴的感情去交換。

由于扮演王子的山崎受傷，王子就由小狼扮演。表演剛達(dá)到高潮，“無(wú)”牌出現(xiàn)了，拿走了其中的42張小櫻牌，頓時(shí)，街上的人集體消失。知世，莓鈴，小可， 月也在隨后的戰(zhàn)斗中一個(gè)一個(gè)的消失，因?yàn)闊o(wú)牌專(zhuān)門(mén)對(duì)服其它52張庫(kù)洛牌，所有小櫻，小可和月都對(duì)她無(wú)法造成傷害，只有小狼的魔法才起來(lái)作用，但魔法差距實(shí)在太大，還是敗下陣來(lái)。小櫻以為小狼消失（小狼本應(yīng)消失，但后來(lái)又突然出現(xiàn)，這一直是一個(gè)謎）憤怒的追趕“無(wú)”卻連最后的一張牌也被奪走。小櫻明白了“無(wú)”的孤獨(dú)，用真情打動(dòng)了她，最后終于收服，但“無(wú)”卻拿走小狼的感情交換，這時(shí)小櫻才大聲表白出來(lái)，可已經(jīng)遲了。

奇跡還是出現(xiàn)了，小櫻自己創(chuàng)造的“愛(ài)”牌響映了感應(yīng)，與“無(wú)”合體成為“希望”（hope）牌，小狼的感情恢復(fù)，所有的人都回來(lái)了。小櫻高興的跳起，投入小狼的懷抱。

1. カードの目覚め

2. 魔法の鍵

3. とまどい

4. ハートのカード

5. さくらのおそよう日

6. 怪しい游園地

7. 逢いたかった8. 告白のタイミング

9. 二人の距離

10. お邪魔なケロちゃん

11. エリオルへの手紙

12. ありがとう（丹下櫻）

13. 打ち明けたいのに

14. 游びの時(shí)間

15. 戀する観覧車(chē)

16. カードの気配

17. みんな消えちゃう!

18. 解けた封印

19. 不安の兆し

20. 涙

21. ここに來(lái)て(巖男潤(rùn)子)

22. 決意の幕開(kāi)け

23. 勇気の円舞曲

24. 気持ち 伝えたい

25. 消えた友枝町

26. 戦いが始まる

27. 力を合わせて

28. 小狼の挑戦

29. 絕対あきらめない!

30. 本當(dāng)の想い

31. きっと言えるから

32. 明日へのメロディー（CHAKA）

歌詞：

ありがとう（謝謝）

云兒緩緩流過(guò)

風(fēng)兒輕輕唱歌

從前每天走過(guò)的那條路旁

現(xiàn)在白色的小花正微笑著綻放

但是胸中塞得滿滿的感動(dòng)卻無(wú)法平靜

現(xiàn)在最?lèi)?ài)的 總會(huì)漸漸逝去

這就是為什么從前總會(huì)在夢(mèng)中想要哭泣

不管是飄忽的心緒

還是不安的淚水

都深深影響著著未來(lái)

所以

縱使到了明天

縱使哪一天變成了大人

也一定會(huì)記得

你在這里發(fā)生過(guò)的一切

絕對(duì)不要忘記

即便踏入了遼闊的世界

現(xiàn)在也永遠(yuǎn)不會(huì)消失

謝謝你！我的朋友

月兒悄悄點(diǎn)亮

風(fēng)兒漸漸睡去

這座城市的夜空總是帶著微笑

連劃過(guò)的流星也實(shí)現(xiàn)了他的夢(mèng)想

但時(shí)間的流逝總讓人弄不明白

雖然不愿分離 卻已漸漸運(yùn)去

正如昨日翻過(guò)的書(shū)頁(yè)

不論是閃光的憧憬

還是悲傷的情愫

都緊緊與未來(lái)相聯(lián)

所以

縱使四季更替

縱使去到了陌生的城市

也一定會(huì)想起

大家在這里發(fā)生過(guò)的一切

絕對(duì)不要忘記

這個(gè)小小的地點(diǎn)

我們正是從這里出發(fā)

謝謝你！我的朋友

載著夢(mèng)想的船兒

就要從記憶中起航

相信現(xiàn)在的微笑

會(huì)再次回到我們臉上

不論什么時(shí)候

不論去到多遠(yuǎn)的地方

一定要知道

我的心永遠(yuǎn)留在這里

絕對(duì)不要忘記

不管在這遼闊世界的什么地方

我的想念永遠(yuǎn)不會(huì)停止

謝謝你！我的朋友

Thank you for all your tenderness

Thank you for all your happiness

Thank you for all your kindness

Thank you for all your everything...

日語(yǔ)原文:

云は流れてる 風(fēng)は歌いだす

いつも走ってた この道のそばで

今も白い花が咲いて笑っている

でも止まらない 胸がつまるほど

今が大好きで だけどすぎていく

それはむかし泣いた夢(mèng)のカケラのよう

ふわふわと浮かぶやすらぎも

涙こぼれる不安も

大事な未來(lái)につながっているはずだから

明日になっても いつか大人になっても

きっと思い出してね あなたがここにいたこと

忘れないでいて 広い世界の果てでも

ずっと消えない今を みんなありがとう

月は照らしてる 風(fēng)は眠ってる

いつも笑ってた この町の空で

今も流れ星が愿い葉えている

でもわからない 時(shí)がすぎるほど

離れたくなくて だけど遠(yuǎn)くなる

それはきのう読んだ本の枝折のよう

きらきらと光るあこがれも

どんな悲しい気持ちも

大事な未來(lái)につながっているはずだから

季節(jié)がすぎても どこか知らない町でも

きっと広がっていく みんながここにいたこと

忘れないでいて 小さなこの場(chǎng)所から

そっと始まったこと みんなありがとう

夢(mèng)をのせた船は 記憶から旅立つ

また會(huì)えるよ 今は微笑んで

いつまでたっても どこか遠(yuǎn)くへ行っても

きっと知らせてほしい わたしがここにいたこと

忘れないでいて 広い世界のどこでも

ずっと消えない思い みんなありがとう

原作：CLAMP

監(jiān)督：淺香守生

腳本：大川七瀨

角色設(shè)計(jì)原案、服裝設(shè)計(jì)：CLAMP的莫歌拿

總作畫(huà)監(jiān)督：阿部恒

美術(shù)監(jiān)督：池田佑二

攝影監(jiān)督：白井久男

音響監(jiān)督：三間雅文

色彩設(shè)定：勝沼まどか

編集：尾形治敏

音樂(lè)：根岸貴幸

木之本櫻：丹下櫻

李小狼：熊井素子

大道寺知世：巖男潤(rùn)子

小可：久川綾/小野坂昌也

李莓鈴：野上由加奈

月城雪兔/月：緒方惠美

木之本桃矢：關(guān)智一

觀月歌帆：筱原惠美木之本藤隆：田中秀幸

柊澤艾力歐：佐佐木望山崎貴史：宮崎一成

三原千春：松本美和

佐佐木利佳：川上とも子

柳澤奈緒子：本井えみ

“無(wú)”：坂本真綾

劇場(chǎng)版二 加映：　ケロちゃんにおまかせ　包在小可身上艾利歐從英國(guó)回來(lái)看望小櫻，斯比也跟隨而來(lái)。很久沒(méi)見(jiàn)面的小可請(qǐng)不能吃甜食的斯比吃章魚(yú)燒。斯比很喜歡章魚(yú)燒，但是兩人卻為最后一個(gè)章魚(yú)燒大大出手，結(jié)果章魚(yú)燒飛出窗外，一場(chǎng)有趣的章魚(yú)燒爭(zhēng)奪賽便展開(kāi)了。