瑪麗娜概括
人物簡(jiǎn)介
聲優(yōu):恒松步( 恒松あゆみ) /香港:曾秀清
瑪麗娜是超人氣日本動(dòng)畫《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)00》的第一女主角,她是動(dòng)畫中的中阿扎迪斯坦王國(guó)的第一公主。她為了拯救因石油枯竭導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)危機(jī)的祖國(guó),奔波各國(guó)以求援助,并和男主角剎那相認(rèn)識(shí)。
瑪麗娜常年穿著保守服裝,表情并無多大變化,淡然自若。她外表看似柔弱,內(nèi)心卻裝著阿扎迪斯坦王國(guó)所有的人民,作為阿扎迪斯坦王國(guó)的第一王女,對(duì)王國(guó)的愛可以用“深沉”一詞形容。
第八話時(shí)幫助了陷入了困境的剎那(剎那在蘇格蘭追捕目標(biāo)拉伊丹的恐怖分子時(shí)被對(duì)方逃脫,其后又被趕到的警察要求出示ID卡,而剎那當(dāng)時(shí)為非法入境者,幸得瑪麗娜相助才順利脫險(xiǎn))。與剎那的談話過程中,剎那直接向瑪麗娜承認(rèn)自己為天人的Gundam Meister 并告知其行動(dòng)代號(hào)—?jiǎng)x那·F·清英,但瑪麗娜認(rèn)為一切都只是剎那開的一個(gè)玩笑。其后剎那駕駛能天使高達(dá)飛至其專機(jī)上方,瑪麗娜亦真正第一次近距離接觸高達(dá)。
在發(fā)生阿札迪斯坦王國(guó)的騷動(dòng)之后,她似乎也成為除了天人外,唯一知道剎那是Gundam Meister 的人。以后再次和剎那見面時(shí)都稱呼他為“剎那·F·清英”(除了在剎那的夢(mèng)境中稱呼其真正名字索蘭u2027易仆拉欣)。 在第一季結(jié)尾,剎那甚至留下了遺書給她。
第二季中被世界變革的波浪弄得顛簸。并被A-LAWS作為懷疑對(duì)象秘密逮捕,后被“天人”救出后送往阿撒迪斯坦,由于阿撒迪斯坦陷入戰(zhàn)火而到了席林所在的反政府組織KATARON,仍為了重建墮落著的國(guó)家而盡著自己的努力。
姓名由來
瑪麗娜的名字的發(fā)音是Marina·Ismail。Ismail和Marina的來源據(jù)本人無責(zé)任考據(jù)來源于基督教的圣母Mary(瑪利亞),因?yàn)槭ツ脯斃麃喌幕浇探塘x中非常重要的一條是“與眾人不同之處在于她無染原罪而受孕充滿恩寵,完全避免了一切諸罪”(簡(jiǎn)單來說就是世間眾人的苦難源頭的罪惡與她無關(guān))。
而我們可以看到的是動(dòng)畫中唯一一個(gè)從頭至尾都拒絕戰(zhàn)斗與暴力的人就是瑪麗娜,我們都知道有的時(shí)候武力解決問題其實(shí)很方便,同時(shí)不管是什么理由的戰(zhàn) 爭(zhēng)與暴力即使是正義的一樣會(huì)傷害到無辜的人。對(duì)暴力徹底的拒絕,才是一個(gè)真正和平的社會(huì)應(yīng)抱有的態(tài)度。不過反過來說在一個(gè)暴力與扭曲的世界,堅(jiān)持非暴力道路恐怕是最難的,這同時(shí)證明了瑪麗娜擁有著圣母瑪利亞的堅(jiān)韌(瑪麗娜并非軟弱,她信念堅(jiān)定,擁有堅(jiān)強(qiáng)的心跟擁有強(qiáng)勁的力量那是兩回事)。
另外在所有人質(zhì)疑現(xiàn)在的世界時(shí),瑪麗娜已經(jīng)想到了人可以是互相理解的,在沒有力量的時(shí)候還想著可以做些什么事情讓自己的聲音被世界聽到,動(dòng)畫里明確指出瑪麗娜的歌讓世界明白了還有相互理解這條路走(這也是后來天人們所理解實(shí)踐的道路),跟瑪利亞的作用正好吻合。(瑪利亞的作用是以自身為媒介讓世人得到上天的恩寵,在基督救世計(jì)劃中起了獨(dú)一無二的配合作用)
Ismail的來源據(jù)本人無責(zé)任考據(jù)來源于《古蘭經(jīng)》中記載的古代先知之一伊斯瑪儀(Ishmael),從上面來看瑪麗娜確有先知之效,不過個(gè)人認(rèn)為在動(dòng)畫里這份先知之效應(yīng)理解為理想未來的象征,在她身上可以看到美好安寧的未來,同時(shí)這個(gè)伊斯瑪儀也是各項(xiàng)品德兼?zhèn)涞氖ト,瑪麗娜也擁有著?jiān)貞而善良的高尚品德。
還有可能是中世紀(jì) 伊朗 薩法維王朝的創(chuàng)建者伊斯瑪儀一世(Ismail I) ,首先阿扎迪斯坦的帝王制是議會(huì)重新拾起的,第一任王就是瑪麗娜,包括后來阿扎迪斯坦重建同樣是瑪麗娜作為代表宣布的。伊斯瑪儀一世致力發(fā)展經(jīng)濟(jì)與教育,然后第一季中瑪麗娜致力于太陽(yáng)能發(fā)電計(jì)劃(高新科技是國(guó)家發(fā)展的保障),第二季致力于教養(yǎng)孩子。最后伊斯瑪儀一世是圣君,而從瑪麗娜的身上也可以看出作為一個(gè)圣君具備的品質(zhì)。
瑪麗娜出場(chǎng)
第一季
◇ 第 01 集 2007年10月06日:天人(Celestial Being)
◇ 第 04 集 2007年10月27日:對(duì)外交涉(International Negotiation)
◇ 第 05 集 2007年11月03日:限界脫離領(lǐng)域(Breakaway Limit Zone)
◇ 第 06 集 2007年11月10日:七劍(Seven Swords)
◇ 第 07 集 2007年11月17日:無法平復(fù)的靈魂(Unrewarded Souls)
◇ 第 08 集 2007年11月24日:無差別報(bào)復(fù)(Indiscriminate Retaliation)
◇ 第 09 集 2007年12月01日:大國(guó)的威信(The Honor of A Great Power)
◇ 第 11 集 2007年12月15日:阿雷路亞(Allelujah)
◇ 第 12 集 2007年12月22日:教義的盡頭(Towards The End of Doctrine)
◇ 第 13 集 2008年01月05日:圣者的歸來(Return of the Saint)
◇ 第 14 集 2008年01月12日:決意之晨(Dawn of the Determination)
◇ 第 15 集 2008年01月19日:斷折之翼(Broken Wings)
◇ 第 16 集 2008年01月26日:三位一體(Trinity)
◇ 第 21 集 2008年03月01日:滅亡之路(Path of Destruction)
◇ 第 22 集 2008年03月08日:Trans-Am(Trans-Am)
◇ 第 25 集 2008年03月29日:剎那(Setsuna)
第二季
◇ 第 01 集2008年10月05日:天使再臨(The Angelsu2019 Second Advent)
◇ 第 02 集2008年10月12日:Twin Drive
◇ 第 03 集2008年10月19日:阿雷路亞營(yíng)救作戰(zhàn)(Allelujah Rescue Operation)
◇ 第 04 集2008年10月26日:戰(zhàn)斗的理由(A Reason To Fight)
◇ 第 05 集2008年11月02日:故國(guó)燃燒(Homeland Burning)
◇ 第 06 集2008年11月09日:傷痕(Scars)
◇ 第07集2008年11月16日:再會(huì)和離別(Reunion And Separation )
◇ 第08集2008年11月23日:純潔的扭曲(Twistedness Of Innocence )
◇ 第 10 集2008年12月07日:天空之光(Light Of Heaven)
◇ 第 11 集2008年12月14日:00之聲(00u2019s Voice)
◇ 第 12 集2008年12月21日:在宇宙中等待(Wait For Me In Space)
◇ 第 14 集2009年01月11日:歌聲傳來(I Can Hear a Song)
◇ 第 15 集2009年01月18日:反抗的凱歌(Victory Song of Resistance)
◇ 第 18 集2009年02月08日:交錯(cuò)的思緒
◇ 第 19 集2009年02月15日:變革者之影
◇ 第 20 集2009年02月22日:艾紐回歸
◇ 第 22 集2009年03月08日:為了未來
◇ 第 24 集2009年03月22日:BEYOND
◇ 第 25 集2009年03月29日:再生
劇場(chǎng)版
◇ 覺醒的先驅(qū)者(2010年9月18日)
瑪麗娜臺(tái)詞
第一季
第一話——竟然妄圖以戰(zhàn)爭(zhēng)制止戰(zhàn)爭(zhēng)。(這是瑪姐第一句臺(tái)詞,也是前三集唯一的臺(tái)詞。從全片的角度來看,這句話其實(shí)鮮明地反映了男女主角屬于不同的劇情思想線的這個(gè)事實(shí),他們有著共同的目標(biāo),卻因?yàn)閮扇说纳罱?jīng)歷不同,走上了不同的道路,剎那以武力開辟和平,瑪麗娜以和平呼吁和平,是彼此獨(dú)立存在而又相互影響相互平行的,但和平這一共同夢(mèng)想將本是仇人的兩人連在了一起,開始對(duì)對(duì)方在意,關(guān)心。不僅如此,兩人還都很固執(zhí),不論發(fā)生什么,兩人都不曾放棄自己的夢(mèng)想。種種的相似注定了兩人的惺惺相惜,但道路的不同導(dǎo)致了兩人的天各一方。)
第五話——席琳:瑪麗娜公主,可以告訴我一件事嗎,為什么會(huì)選擇這件工作呢?瑪麗娜:還用說嗎,因?yàn)橹挥形铱梢浴?
(如果大家,尤其是反瑪黨記得這句話,并且還知道下面這段話的話可能對(duì)瑪姐的評(píng)價(jià)會(huì)有所改變!爸雷约菏裁炊伎梢,不管什么都敢做的人,或許很強(qiáng)很厲害,但很難說他是英雄,而一個(gè)會(huì)害怕會(huì)受傷的人,明知道不可能也要相信,明知道會(huì)死也要去嘗試,比起前者,我更愿意說后者是英雄。”從全劇來看,阿扎迪斯坦是個(gè)因經(jīng)濟(jì)崩潰+宗教矛盾最終引發(fā)一系列危機(jī)的國(guó)家,第四集明確表示由議會(huì)提出重新建立帝王制,瑪姐因血緣而當(dāng)選王女,同志們,看好了是血緣,所以顯然王只是議會(huì)手中的一張牌,對(duì)內(nèi)象征議會(huì)同時(shí)也會(huì)塑造為精神領(lǐng)袖來統(tǒng)一民意,對(duì)外象征國(guó)家,所以,國(guó)內(nèi)憤怒的矛頭會(huì)指向誰呢?國(guó)外的艱難的外交事宜又會(huì)由誰出面呢?王女,聽起來好聽,其實(shí)是人生都沒辦法自己做主的悲哀身份,是反對(duì)派眼里改革派的走狗,旣惸葲]政治能力不等于沒思考能力,如果你看完全劇,應(yīng)該會(huì)發(fā)現(xiàn)她有自己的主張,也完全清楚形勢(shì)。有人說她的主張引發(fā)阿扎迪斯坦內(nèi)亂,首先,科技立國(guó)有問題么?其次,你知道君主立憲的國(guó)家最終決定權(quán)是誰做的么?)
瑪麗娜歌曲
動(dòng)畫「機(jī)動(dòng)戦士ガンダム00」第14話中的挿入歌「TOMORROW」(フライングドッグ/ビクターエンタテインメント)CD化決定,預(yù)定將于2月25日發(fā)售。
這首歌曲是動(dòng)畫中阿扎迪斯坦王國(guó)的皇女“瑪麗娜·伊斯邁爾”所演唱的平和之歌「TOMORROW」
作詞:镅蠼欏ⅳⅳ?
作曲:淺見昴生、川井憲次
編曲:西田マサラ
由擔(dān)任瑪麗娜配音的聲優(yōu)恒松演唱。此外CD中還收錄了第 14話「歌が聴こえる」中被作為ED使用的“瑪麗娜·伊斯邁爾與孩子們”的演唱版本以及Piano version、Strings version等版本。
在皇女瑪麗娜那充滿包容與溫暖的歌中、許多人的心靈得到了洗滌。此外,歌曲由擔(dān)任動(dòng)畫人物構(gòu)成的镅蠼橐約霸莩簧俁棖腟avage Genius的主唱“ああ”擔(dān)任作詞。
Tomorrow
「機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)00 第二季 插入曲」
作詞:镅蠼?ああ
作曲:淺見昂生?川井憲次
編曲:西田マサラ
歌:マリナ?イスマイール(恒松あゆみ)
中日對(duì)照歌詞:
なくす事が 拾うためなら
如果丟失是 為了找回的話
別れるのは 出逢うため
那么離別就是 為了邂逅
「さようなら」のあとにはきっと
「再見」之后一定
「こんにちは」と出逢うんだ 會(huì)與
「你好」相遇
綠色芝生に寢ころんでいたい
多想躺在那翠綠的草坪上
動(dòng)物も一緒にゴロゴロしたい
并和動(dòng)物們一起游樂同歡
今日は良い事がたくさんあったから
因?yàn)榻裉煊泻芏囗樞娜缫獾氖?
明日も良い事がたくさんあるように
因此祈禱明天也會(huì)有很多美好的事
お日様出て 夕日きれいで
太陽(yáng)公公高升 夕陽(yáng)美麗至極
星に愿い明日が來る
向星星祈愿明天會(huì)到來
どうして行っちゃうの?
為什么要離開呢?
一緒に帰ろう
一起回家吧
喧嘩をして あの子が泣いて
因吵架 那孩子哭泣了
「ごめんなさい」言えなくて
「對(duì)不起」這句話無法說出口
心の中 叫び泣いても
即使在心中 哭喊著
言葉にしなきゃダメだよ
若不是親口說出的話是不行的
ありがとう ありがとう 仆のおともだち
謝謝 謝謝了 我的朋友
會(huì)いたいな 新しい ともだちのみんな
多想遇見 大家新的 朋友
キミと手をつなぐ
若牽起你的手
それは翼になる
那雙手就會(huì)變成翅膀
みんなの手 つなぐ
若大家的手 都互相牽起
大空も飛べる
那么在天空上也能飛翔
笑う 笑う 大きな聲で
歡笑吧 歡笑吧 用響亮的聲音
呼んで 呼んで 大好きな……
呼叫吧 呼叫吧 最喜歡的……
虹色かけ橋 渡って「おかえり」
渡過彩虹色的天橋後 說聲「回來了」
TVアニメ「機(jī)動(dòng)戦士ガンダム00 セカンドシーズン」插曲版本
お金がね あってもともだちは買えない
金錢 即使有也無法買到朋友
なにもなくてもね みんながいるんだ
即使什么都沒有 但是有大家陪伴著
みんな聞いて 仆たちの夢(mèng)
大家傾聽一下我們的夢(mèng)想
みんな知って 仆たちを
大家都認(rèn)識(shí)一下 我們吧
あなたは どうしてる?
你 怎么樣了呢?
仆はね 元?dú)荬坤?
而我 依然精神喲
あなたは どうしてる?
你 怎么樣了呢?
仆はね 元?dú)荬坤?
而我 依然精神喲
終わり
瑪麗娜的信
〖剎那寫給瑪麗娜的“遺書”〗
你讀到這封信時(shí),我已經(jīng)不在這個(gè)世上。
“以武力根除戰(zhàn)爭(zhēng)”,“天人”給了我戰(zhàn)斗的意義,就好比當(dāng)時(shí)的GUNDAM。
我一直想知道:為何,世界如此扭曲著,這扭曲來自何方。
為何,人總會(huì)在無意識(shí)間產(chǎn)生惡意。
為何,總不試圖反省這份惡意。
為何,有人會(huì)肆意踐踏他人人生。
為何,人類支配和被支配。
為何互相傷害,卻又為何,拼死掙扎求生。
我在追求,認(rèn)為與你見面,就能獲得答案。
你在另一條道路上,和我有著同樣的目標(biāo),定能找到人與人之間互相理解的道路,找到我的答案。
我在不停追求,于GUNDAM一同,與GUNDAM……一同。
〖瑪麗娜寫給剎那的信〗
剎那, 即使你最終無法讀到這封信,也請(qǐng)?jiān)试S我將自己的思緒記敘于此。
作為庫(kù)爾吉斯的少年兵,被強(qiáng)迫戰(zhàn)斗,只能在戰(zhàn)場(chǎng)上尋求生存之路的你,你我渴望和平的心情是何其相似。
如此心有靈犀,我們?yōu)楹巫呱狭瞬煌牡缆罚?
你欲圖以武力消除世界上的紛爭(zhēng),就算付諸實(shí)現(xiàn),你的幸福又在哪里?
背負(fù)罪孽、傷痕累累,即使如此,仍然堅(jiān)持戰(zhàn)斗。
你的生存方式,讓人感覺如此悲壯。
與他人分享自己心中的幸福,使它傳播開來,才是成就真正的和平,我是這么想的。
所以,希望你也能牢牢把握自己的幸福。
剎那,祝幸福早日降臨你身邊。