角色介紹
家庭資料
雙胞胎弟弟：源輝二（聲優(yōu)：神谷浩史（日），梁偉德（港））
媽媽?zhuān)耗敬迮笞樱晝?yōu)：中山りえ子，陳凱婷（港））
爸爸：源輝成（聲優(yōu)：小西克幸，林保全（港））一殿の配音
日本：鈴村健一/香港：蘇強(qiáng)文/臺(tái)灣：于正升
角色背景
從小因?yàn)楦改鸽x婚一直和媽媽住在一起。外婆(奶奶)過(guò)世時(shí)得知自己有一個(gè)雙胞胎弟弟輝二.而后在車(chē)站
角色性格
溫柔、善良、堅(jiān)定、堅(jiān)強(qiáng)、責(zé)任感強(qiáng)、孝順
掃描語(yǔ)
混亂而邪惡的心靈啊，永遠(yuǎn)埋葬在黑暗中沉睡吧，讓武裝暴龍機(jī)來(lái)凈化你吧!數(shù)碼密碼，掃描!
粵語(yǔ)版掃描語(yǔ)：混亂不堪噶邪惡心靈，最好系永遠(yuǎn)埋葬在無(wú)盡噶黑暗之中，由我噶密碼武裝暴龍機(jī)來(lái)凈化，DigicodeScan！
廣播劇目
輝一から輝二へ（輝一給輝二的話(huà)）PS：木村輝一的官方廣播劇，輝一的聲優(yōu)鈴村健一說(shuō)的話(huà)。
輝一說(shuō)：“在去數(shù)碼世界之前，像這樣從人群中走過(guò)，經(jīng)常會(huì)感覺(jué)到很深的孤獨(dú)，和朋友們笑著的時(shí)候，會(huì)莫名地覺(jué)得寂寞。為什么呢，我一直不知道原因。但是現(xiàn)在，我總算知道這是為什么了。輝二，大概是因?yàn)檫�沒(méi)有遇見(jiàn)你吧�！�
（電車(chē)門(mén)開(kāi)了的聲音，走進(jìn)去的聲音，門(mén)關(guān)起來(lái)的聲音）
輝一說(shuō)：“輝二，今天是我們的生日，以前我總是對(duì)于自己的生日感到很高興，但是現(xiàn)在比以前更高興了，因?yàn)檫@是我們兩個(gè)人的生日。當(dāng)我問(wèn)你要不要在生日的時(shí)候見(jiàn)面，而你立即答應(yīng)了，我感到很高興�，F(xiàn)在暫時(shí)地還見(jiàn)不到你，但我真的很期待這一天�！�
輝一說(shuō)：“是婆婆告訴我我有一個(gè)雙胞胎的弟弟。輝二，當(dāng)我第一次聽(tīng)見(jiàn)你的名字的時(shí)候，我很驚訝，通常也很難相信吧。”
輝一說(shuō)：“這種玩笑一般的話(huà)——不是獨(dú)子的自己其實(shí)有兄弟。但是盡管很不可思議，我還是很快相信了。同一天，一起誕生的兄弟——你存在的事情。”
輝一繼續(xù)說(shuō)：“想見(jiàn)你，這是我最快想到的，想見(jiàn)到你，不管走著的時(shí)候還是站著的時(shí)候都想見(jiàn)到你，因此我一直追著你�！�
輝一繼續(xù)說(shuō)：“直到現(xiàn)在一想到變成暗黑獸的時(shí)候，我依舊很痛苦，我傷害了你跟拓也他們，想起來(lái)，雖然有悲傷難過(guò)的時(shí)候，但是每次看到你的微笑的臉，我感覺(jué)好多了�！�
輝一說(shuō)繼續(xù)說(shuō)：“你找到了我，并且救了我。住院的時(shí)候，醫(yī)生護(hù)士經(jīng)常說(shuō)，我能夠得救簡(jiǎn)直是個(gè)奇跡。因?yàn)槟愫屯匾菜麄冊(cè)诖策吅魡疚�，所以我才能睜開(kāi)眼睛。你們的聲音，有傳達(dá)給我哦�！�
輝一說(shuō)：“因?yàn)槟愕暮魡�，我才能得救，好像我總是被你救呢！從那以后我們每天都�?huì)講電話(huà)，遇到難過(guò)的事情，聽(tīng)到你的聲音我就會(huì)覺(jué)得很精神，這樣的事情很害羞，沒(méi)有辦法當(dāng)著你的面說(shuō)出來(lái)。但是，我想我能夠像這樣的跟你說(shuō)話(huà)，可以說(shuō)是奇跡，真的�！�
輝一繼續(xù)說(shuō)：“輝二，今天的事情我有件事情必須要跟你道歉，我沒(méi)有準(zhǔn)備好生日禮物給你，我不是忘記，絕對(duì)！你也許會(huì)笑我，生日前的一個(gè)月我每天都在煩惱，我要給你什么才能讓你開(kāi)心，一直在想這件事情，這可能是我有生以來(lái)第一次這么煩惱。”
輝一繼續(xù)說(shuō)：“當(dāng)我在想的時(shí)候，我就有一點(diǎn)猶豫，因?yàn)�，我才意識(shí)到自己根本不知道要給你什么你才會(huì)高興，普通的兄弟的話(huà)，喜歡的東西，想要的東西，不管怎樣都會(huì)知道的。雖然是兄弟，我對(duì)你的事情知道的還是不多。這樣想，結(jié)果禮物我還是沒(méi)有準(zhǔn)備好。因?yàn)檩x二很溫柔，不管是什么你都會(huì)很高興地收下，但是。。�！�
輝一繼續(xù)說(shuō)：“作為替代，我?guī)Я说案�，是媽媽做的，她在我們的名字上做裝飾了，我們可以一起放上蠟燭一起吹蠟燭。我知道生日蛋糕你一定有了，但是這是懷著要和你見(jiàn)面一起過(guò)生日的心情做的，我是這樣認(rèn)為的。而且今天我終于可以見(jiàn)到你了。我們不是一直只是在電話(huà)聊天對(duì)嗎？當(dāng)然這樣也很高興!”
輝一說(shuō)：“我們的家離得比較遠(yuǎn)，這是沒(méi)有辦法的。但是，果然我還是想到你。雖然電車(chē)是必須要搭的，車(chē)費(fèi)也很多，但是，電話(huà)還是不夠，所以我拜托了媽媽?zhuān)緛?lái)生日時(shí)想要的足球我不要了，希望她能給我一些錢(qián)�！�
輝一繼續(xù)說(shuō)：“我告訴她我是要買(mǎi)電車(chē)票去見(jiàn)你的。我在住院的時(shí)候，一直是你來(lái)看我，這次換我去找你了。之后雖然不知道要做些什么，但是想要看到你，想要跟你談很多很多事情、和你一起歡笑。”
輝一繼續(xù)說(shuō)：“我想要知道更多關(guān)于你的事情，要是我告訴你，你到底會(huì)是怎么樣的表情呢。”
（電車(chē)停了的聲音）
（開(kāi)了門(mén)的聲音）
（有人走過(guò)來(lái)的聲音）
輝一繼續(xù)說(shuō)：“馬上電車(chē)就要到了，輝二，當(dāng)我看見(jiàn)你時(shí)，我第一句話(huà)要說(shuō)什么？生日快樂(lè)，這是一定要的，但總覺(jué)得還有。。。。哦，我知道了，我知道我要說(shuō)什么了�！�
輝一說(shuō)：“謝謝你，輝二，和我一起誕生到這個(gè)世界�！�
出場(chǎng)集數(shù)
數(shù)碼寶貝無(wú)限地帶
第12集發(fā)威吧,炎龍獸,打倒巨巖獸【暗黑獸首次登場(chǎng)（只是背影）】
第20集躲在黑暗中的神秘斗士,暗黑獸
第21集全軍覆沒(méi)?可怕的黑暗力量
第22集回家,拓也獨(dú)自回到現(xiàn)實(shí)世界【輝一首次登場(chǎng)】
第24集對(duì)決火山獸！純平與過(guò)去的決斗
第25集友樹(shù)孤軍奮戰(zhàn),阿修羅獸的陷阱
第27集奇跡的雙重斗士精神，戰(zhàn)狼獸誕生
第30集飛翔，黑暗系斗士黑鷹獸【輝一的部分記憶】
第31集沉睡黑暗之中，機(jī)車(chē)獸墳場(chǎng)
第32集事情的真相，暗黑獸的秘密【身份完全曝光】
第33集全新的黑暗斗士，黑獅獸與凱撒獅子獸【初次自己進(jìn)化】
第34集決戰(zhàn)玫瑰之星，搶救神圣天女獸
第35集斗士精神合一，拓也與輝二的究極進(jìn)化
第36集迎接勝利，決戰(zhàn)基路比獸之城【2K兄弟之情】
第37集不惜性命拯救數(shù)碼寶貝世界
第38集沒(méi)有結(jié)束的生死戰(zhàn)，六翅獸復(fù)活序曲
第39集這里是數(shù)碼寶貝世界嗎？遠(yuǎn)離月球【救了大家并且開(kāi)始覺(jué)得自己和大家不大一樣】
第40集被選召的孩子？操控天使獸的少年
第41集不準(zhǔn)掃描，代表友誼的豆子樹(shù)
第42集守護(hù)數(shù)碼蛋！消失生命的奇跡
第43集家園即將消失，地獄使者喪尸撒旦獸
第44集并肩作戰(zhàn)，礦石獸與輝二的誓約
第45集資料擾亂作戰(zhàn)法！秋葉市場(chǎng)保衛(wèi)戰(zhàn)【從劍皇獸口中知道自己只是個(gè)魂魄】
第46集數(shù)碼寶貝世界毀滅了嗎？六翅獸復(fù)活
第47集打敗皇家武士之后……
第48集光明與黑暗合而為一，輝一最后的心愿【輝一魂魄在數(shù)碼寶貝世界消失】
第50集超越時(shí)空！新傳說(shuō)的開(kāi)始【輝一復(fù)活】
人物臺(tái)詞
1.我承認(rèn)，確實(shí)在我的心里，（我承認(rèn)，我承認(rèn)在我的心里）對(duì)輝二有很深的恨意，還有嫉妒……可是這些都是過(guò)去式了！自從我遇到輝二，跟他談過(guò)了以后，我改變了！所以，我不會(huì)再淪入黑暗里了！
2.我的…感覺(jué)到了…黑暗的力量，不過(guò)這股力量和以前不一樣了這是能夠克服邪惡的…黑暗力量…
3.難道說(shuō)剛才跟我戰(zhàn)斗的，并不是基路比獸本體，只是它的分身而已嗎？
4.我一個(gè)人去好了！你們?nèi)蓟厝グ?因?yàn)槟軌虼虻顾囊仓挥姓嬲暮诎盗α苛耍?/p>
5.不好意思，基路比獸，不知為何收集了那么多資料，除此之外，我就不知道了。
6.混亂、邪惡的心靈啊，永遠(yuǎn)埋葬在黑暗中沉睡吧！讓我用數(shù)碼終端器（武裝暴龍機(jī)）凈化你吧！數(shù)碼密碼！掃描！
7.沒(méi)想到連神圣天女獸也打不過(guò)基路比獸，我們?cè)鯓硬拍艽驍∷兀?/p>
8.暗轉(zhuǎn)光�。。ê诎底�?yōu)楣饷鳎。。?/p>
9.不，我不認(rèn)為基路比獸就會(huì)那樣倒下。
10.事情不會(huì)如你所愿的�。。。ú灰詾椤憧梢詾樗麨椋。。。�
11.魂！進(jìn)化�。。ㄎ溲b�。∵M(jìn)化�。。�
12.分出勝負(fù)了，沒(méi)有伙伴救助你，是我們贏了��！
13.至少，目標(biāo)好像不是我們。
14.相信他們吧。
15.那么，基路比獸就是什么都不知道咯��？
16.把我們的斗士之魂（斗士精神）給拓也和輝二！
17.大家呢？輝二呢？輝二！！怎么辦？首先給大家療傷，但是，這里是哪里？
18.我去叫人來(lái)幫忙！真奇怪，空氣很稀薄啊…
19.怎么回事？我也不知道��！到底是怎么一回事？
20.月球？這里是月球嗎？所以剛才可以輕松的跳躍嗎？
21.重力是那里的幾分之一，非常少的意思。
22.對(duì)了，我們到底是怎么來(lái)到月球的？是這樣嗎？
23.真的啊，為什么只有我？是…運(yùn)氣嗎？
24.為了讓光明獸（六翅獸）復(fù)活，他手下的皇家騎士（皇家武士）在掃描數(shù)碼世界的數(shù)據(jù)。
25.這點(diǎn)我也一樣。
26.我們是穿過(guò)皇家騎士（皇家武士）的攻擊所產(chǎn)生的空間扭曲而來(lái)到這里的。
27.動(dòng)真格了。
28.喂！你們幾個(gè)！現(xiàn)在馬上回到現(xiàn)實(shí)世界！就算在這里，也不會(huì)有好事！我是說(shuō)在被卷入多馀的麻煩之前快回到現(xiàn)實(shí)世界！
29.要說(shuō)的話(huà)應(yīng)該是“所有衣服”（又說(shuō)錯(cuò)了！是空心人偶�。�
30.抱歉，輝二，讓你擔(dān)心了。
31.你看，已經(jīng)被掃描這么多了。
32.在我們嬰兒的時(shí)候也是這么喂我們牛奶的吧……
33.也許是這樣的呢。
34.輝二，你等等，馬上就可以讓你隨心所欲地戰(zhàn)斗了�。ㄎ覀儠�(huì)讓你打得沒(méi)有后顧之憂(yōu)的�。�
35.難道說(shuō)集齊所有十斗士的力量……
36.為我們保護(hù)了數(shù)碼蛋。
37.這就和輸了一樣。
38.沒(méi)有辦法的事情愛(ài)嗎？（心有余而力不足。）
39.它們和周?chē)哪切⿺?shù)碼獸（數(shù)碼寶貝）完全不同。
40.和預(yù)料的一樣。
41.在做什么東西？哎？有雪球？
42.說(shuō)的也是趁拓也和輝二進(jìn)化戰(zhàn)斗的時(shí)間，我們也要做做力所能及的事情。
43.又……又是……為什么我身上不會(huì)出現(xiàn)數(shù)據(jù)？
44.那……那我……
45.到底怎么回事？告訴我�。。。。ǹ旄嬖V我�。。。�
46.這哪里是幸福��？（這算哪門(mén)子幸福！？）
47.輝二，我的……關(guān)於我們的媽媽的事情。
48.我的媽媽是個(gè)非常溫柔又很努力的人，拼命地工作，只身一人把我撫養(yǎng)長(zhǎng)大�？偸侵粸槲抑�。
49.輝二，希望你和我約定一件事�；氐饺祟�(lèi)世界后，去見(jiàn)見(jiàn)我媽媽吧！拜托了！
50.光明獸是想去人類(lèi)世界！
51.能放任它為所欲為嗎？！我們的世界怎么可以被他破壞？！
52.現(xiàn)在我明白了，為什么我會(huì)來(lái)到數(shù)碼世界。光明獸（六翅獸），能使光（光明）與暗（黑暗）合而為一的不止你一個(gè)！
53.各位，雖然時(shí)間短暫，但是很感謝你們，就算我回到人類(lèi)世界，也無(wú)法和大家見(jiàn)面……各位！要保護(hù)好我們的世界！或許我……我已經(jīng)……
54.收下吧！輝二，暗之斗士之魂（黑暗的斗士精神）！我非常慶幸自己能來(lái)到數(shù)碼寶貝世界，能夠遇見(jiàn)你們真是太好了……
55.我也很想……見(jiàn)到……你……（輝……輝二……我也……很想念你！很想見(jiàn)你�。�
56.我的幸福就是媽媽的幸福，我已經(jīng)不是一個(gè)人了，我會(huì)和輝二一起走下去�。ㄎ业男腋＞褪菋寢尩男腋�，我再也不是孤單一個(gè)人了，因?yàn)槲艺业搅溯x二。）
57.我們！邂逅于此，然後從這里，一切都開(kāi)始了�。ㄎ覀�，因?yàn)橐淮闻既坏南嘤觯谑且磺卸紡倪@里開(kāi)始了！）
58.我無(wú)所謂，可是媽媽她……好可憐�！疽坏顚�(duì)輝二說(shuō)的第一句話(huà)吧】
主題歌曲
主題歌：《折れた翼で-WithBrokenWings》
作詞?曲：halta
編曲：田光マコト
歌：木村輝一
CV:鈴村健一
歌詞:
気付いていたんだもう二度と飛べないって事を
kiziiteitanda,mounidototobenaittekotowo
已經(jīng)覺(jué)察了再不能飛起來(lái)這件事
わかっているのさ
折れた翼じゃ飛べないって事を
wakatteirunosa,oretetsubasajyatobenaittekotowo
已經(jīng)明白了以折斷之翼不能飛起來(lái)這件事
誰(shuí)かが哭いてた「夢(mèng)が姿を変えてゆくよ」
「darekaganaiteta,「yumegasugatawokaeteyukuyo」
有人在哭泣著“夢(mèng)中的模樣不能預(yù)測(cè)地改變著”
誰(shuí)かがあきらめた愛(ài)はもう、何処かへ消えた
darekagaakirametaaiwamou,dokokahekieta
有人已放棄了愛(ài)不知要消失往何處
Woo、折れた翼で
Woo,oretatsubasade
Woo以折斷之翼
Woo、WithBrokenWings
Woo,WithBrokenWings
抱きしめるだけじゃ震えは止まらなくて
dakishimerudakejya,furuewatomaranakute.
僅靠著緊緊的擁抱無(wú)法停止劇烈的顫抖
あの頃の寒さはきっとこんなもんじゃなかった
anokoronosamusawa,kittokonnamonjyanakaata.
那個(gè)時(shí)候的寒冷決不會(huì)只是這種程度
Woo、折れた翼で
Woo,oretatsubasade
Woo以折斷之翼
Woo、WithBrokenWings
Woo,WithBrokenWings
「首輪のない野良犬が俺のこと笑ってる…」
「kubiwanonainorainuga,orenokotowaratteru…」
“沒(méi)有項(xiàng)圈的野狗在嘲笑著我……”
いつの間にか俺は毎日に怯えはじめ
itsunomanikaorewa,mainichiniobiehajime
不知從何時(shí)開(kāi)始我每日都在恐懼
暗の中でもがく光を求め
yaminonagademogaku,hikariwomotome
在黑暗中掙扎尋求光明
変わる景色の中、何かを待ち続けてる
kawarugeshikinonaka,nannikawomachitsuziketeru
在變幻的景色中一直等待著什么
動(dòng)く世界の中、本當(dāng)の答えを捜してる
ugokusekainonaka,hontounokotaewosagashiteru
在不斷運(yùn)動(dòng)的世界中反復(fù)尋找著真正的答案
Woo、折れた翼で
Woo,oretatsubasade
woo以折斷之翼
Woo、WithBrokenWings
籠の中の鳥(niǎo)が「外へ出して!」とわめき出す
kagononakanotoriga「sotohetashite!」towamekidasu
籠中之鳥(niǎo)開(kāi)始發(fā)出“放我出去！”的鳴聲
「首輪のない野良犬が俺のこと笑ってる…」
「kubiwanonainorainuga,olenokotowaraateru…」
“就連沒(méi)有項(xiàng)圈的野狗也在嘲笑著我……”
Ah、飛んでみせる
Ah,tondemiseru
Ah要飛給你看
Ah、折れた翼で
Ah,oretatsubasade
Ah憑著這折斷了的翅膀
Ah、飛んでみせる
Ah,tondemiseru
Ah一定會(huì)飛給你看
Ah、折れた翼で
Ah,oretatsubasade
Ah飛給你看
WithBrokenWings
WithBrokenWings
印象曲：《暗のテマ輝一のテマ》
暗黑獸角色歌：《Blader》
作詞：山田ひろし
作曲：太田美知彥
演唱：木村輝一
CV：鈴村健一
誰(shuí)ひとり信じないと誓った
darehitorishinjinaitochikatta
發(fā)誓了誰(shuí)也不相信
心の暗は今も渦巻く
kokoronoyamiwaimamouzumaku
心中糊涂現(xiàn)在也卷成旋渦
刃に映された世界を見(jiàn)ろよ
yaibaniutsusaretasekaiwomiroyo
看在被刃里映出了的世界喲
美しいだろ?
utsukushiidaro?
美麗的？
傷は深く紅く俺を蝕んでく
kizuwafukakuakakuorewomushibandeku
傷深深地侵蝕我紅色的心
いつかこの世界を斬り落としてやる
tsukakonosekaiwokiriotoshiteyaru
不知不覺(jué)被這個(gè)世界丟落
He’sBlade闘うしかない
He’sBladetatakaushikanai
He’sBlade只有作戰(zhàn)
He’sBlade誰(shuí)も許さない
He’sBladedaremoyurusanai
He’sBlade誰(shuí)都不寬恕
He’sBladeナイフの裏側(cè)
He’sBladenaifunourakawa
He’sBlade小刀的反面
He’sBladeヤツがいる限り…He’sBlade
He’sBladeyatsugairukagiri…He’sBlade
He’sBlade只要…在就…He’sBlade
大地が裂ける程の絕望
大地裂開(kāi)的程度的絕望
daichigasakeruhodonozetsubou
血を流す虛空へと叫んだ
chiwonagasukokuuhetosakenda
放血的虛空呼喊了
裏切りの意味も知らぬ者共よ
uragirinoimimoshiranumonodomoyo
叛變的意義也不知道的你們喲
俺を見(jiàn)るがいい
orewomirugaii
看著我！
棘も毒も持たぬ花が美しいか?
togemotokumomotanuhanagautsukushiika?
草木叢生和毒都不持有的花美麗嗎？
觸れてみろよ俺に刻まれるために
furetemiroyoworenikizamarerutameni
為了被能試著接受的我
He’sBlade孤高なるBlader
He’sBladekokounaruBlader
He’sBlade孤高的Blader
He’sBlade俺はここにいる
He’sBladeorewakokoniiru
He’sBlade我在這里
He’sBlade冷たい光を
He’sBladetsumetaihikariwo
He’sBlade冷漠的光
He’sBlade暗に放つために…He’sBlade
He’sBladeyaminihanatsutameni…He’sBlade
He’sBlade為了放出黑暗…He’sBlade
He’sBlade闘うしかない
He’sBladetatakaushikanai
He’sBlade只有作戰(zhàn)
He’sBlade誰(shuí)も許さない
He’sBladedaremoyurusanai
He’sBlade誰(shuí)都不寬恕
He’sBladeナイフの裏側(cè)
He’sBladenaifunourakawa
He’sBlade小刀的反面
He’sBladeヤツがいる限り…He’sBlade
He’sBladeyatsugairukagiri…He’sBlade
He’sBlade只要…在就…He’sBlade
