基本介紹
長(zhǎng)門有希(ながと ゆき)Nagato Yuki
備注:動(dòng)漫作品《涼宮春日系列》中主要角色
聲優(yōu):茅原實(shí)里/梁少霞(香港)/馮嘉德(臺(tái)灣)
性別:女
身份:資訊統(tǒng)合思念體對(duì)有機(jī)生命體接觸用聯(lián)系裝置(外星人)·主流派
年齡:3→4歲
身高:154cm
學(xué)校:縣立北高
班級(jí):1年6班→2年6班
所屬:SOS團(tuán)、文藝部
職務(wù):SOS團(tuán)團(tuán)員二號(hào)、文藝部部長(zhǎng)(學(xué)生會(huì)認(rèn)定)
住址:光陽(yáng)園西山町1-56 サソヴィエルエリ…708號(hào)室
角色介紹
本篇章
長(zhǎng)門號(hào)戰(zhàn)艦的“長(zhǎng)門”、有機(jī)物的“有”、希望的“希”。她是縣立北高一年級(jí)生,瓷娃娃一般不好說(shuō)話只喜歡讀書的女孩,SOS團(tuán)引以為傲的萬(wàn)事通情資參謀兼書蟲。正體則是“資訊統(tǒng)合思念體”所制造出來(lái)的聯(lián)系裝置(外星人),被派來(lái)觀察涼宮春日。故事開始時(shí)作為文藝部唯一的部員(學(xué)生會(huì)認(rèn)定的文藝部部長(zhǎng)),被涼宮春日為達(dá)到占領(lǐng)文藝部教室的目的,以“戴著眼鏡非常萌”這種荒唐理由拉來(lái)加入SOS團(tuán)。七夕時(shí)許的愿是期望世界的“調(diào)和”和“變革”。
容姿
身材嬌小,體重更是若有若無(wú),有著白皙的肌膚、端正的臉蛋、漆黑的眼眸、纖薄的雙唇、剪得短短的頭發(fā)、參差不齊的劉海,是谷口心中的“A- 級(jí)美女”。雖然沉默寡言、面無(wú)表情,卻有著很多隱藏的支持者。
散發(fā)著無(wú)色透明光芒的無(wú)機(jī)質(zhì)眼睛,平?偸敲渴氩耪R淮危贿^(guò)那種眨眼的方式就好像“如果不偶爾眨眨眼的話就太不自然了”一樣。初登場(chǎng)時(shí)戴著眼鏡,在朝倉(cāng)事件后因?yàn)榘⑻摰囊痪洹拔矣X(jué)得你不戴眼鏡比較可愛(ài)(眼鏡をしてない方が可愛(ài)いと思うぞ)”而改為無(wú)眼鏡的造型。
平時(shí)總是學(xué)校制服打扮,即便是在自己家也會(huì)穿著水手服。冬天則會(huì)穿上連帽粗呢外套。
性情
由于沒(méi)有被賦予社交功能,且無(wú)法抗拒既定的編程,外見(jiàn)給人以沉默寡言、面無(wú)表情的讀書娘形象,同時(shí)具備“無(wú)口·無(wú)表情·無(wú)感情·無(wú)感動(dòng)”的四無(wú)屬性。平時(shí)極少說(shuō)話,長(zhǎng)門則自稱“我的語(yǔ)言溝通能力并不好”。用最簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)想說(shuō)的話是長(zhǎng)門的優(yōu)點(diǎn),而這種沉默寡言的性格也被春日看做是其魅力所在,被春日稱作“SOS團(tuán)不可或缺的無(wú)口角色(SOS団に不可欠な無(wú)口キャラ)”。
起初的長(zhǎng)門看起來(lái)冰冷得毫無(wú)感情,由外表完全看不出她的心思,在暑假重復(fù)15498次時(shí),也默默持續(xù)了594年的觀察行為。但隨著春日和阿虛的一次次行動(dòng),長(zhǎng)門體內(nèi)的“錯(cuò)誤”也慢慢積累,最終引起了長(zhǎng)門在《消失》中改變世界的異常舉動(dòng)。長(zhǎng)門本人將這些變化定義為“錯(cuò)誤”并“不明白那個(gè)錯(cuò)誤時(shí)如何產(chǎn)生的”,但是阿虛則將其變化歸結(jié)為長(zhǎng)門經(jīng)年累月后所擁有的對(duì)“感情”的基本渴望,即使春日也察覺(jué)到“有希也有點(diǎn)變了”并猜測(cè)長(zhǎng)門與阿虛之間發(fā)生了什么事。消失事件后,長(zhǎng)門變得愛(ài)說(shuō)話了,在對(duì)話中也不再總以沉默的“……”作答,會(huì)有特意補(bǔ)充、語(yǔ)帶保留,甚至做出“不告訴你”這樣驚人之語(yǔ)。
對(duì)阿虛非常信賴,長(zhǎng)門曾言明“我不會(huì)違反你(阿虛)的指示”。當(dāng)遇事舉棋不定時(shí)(例如面對(duì)電研社的邀請(qǐng))會(huì)用疑問(wèn)的眼神凝視著阿虛(“傳送念控嗎?”by阿虛),阿虛猜測(cè)是其“要拜托我?guī)退袛嗍肟蔀椋氩豢蔀榈囊馑肌薄UJ(rèn)為阿虛是涼宮春日的鑰匙,宣稱“如果所有的(自律進(jìn)化)可能性都掌握在阿虛手上的話,那我有守護(hù)這個(gè)可能性的義務(wù)”。
在第一次SOS團(tuán)不可思議搜查行動(dòng)中,類似人類感情的情緒在長(zhǎng)門有希的心中萌芽,而阿虛在圖書館中為她辦理借書卡的記憶,對(duì)長(zhǎng)門似乎極為重要[7]。在消失事件后,由長(zhǎng)門仍關(guān)注著阿虛與實(shí)玖瑠的關(guān)系(實(shí)玖瑠是這么想的)可知其心的確有所動(dòng)搖。
正體
其正體是由存在
于宇宙中的“資訊統(tǒng)合思念體”所制造出來(lái)的對(duì)有機(jī)生命體接觸用聯(lián)系裝置(又譯人型介面),通稱外星人。由于資訊統(tǒng)合思念體無(wú)法直接與有機(jī)生命體接觸,所以才制造出人形聯(lián)系裝置。
故事開始前的三年前,由于發(fā)現(xiàn)以涼宮春日為中心的“資訊爆發(fā)”而被派來(lái)地球。任務(wù)是觀察涼宮春日的變化,將得到的資訊上傳給“資訊統(tǒng)合思念體”。將阿虛判定為異常因子,在消失事件后向阿虛承諾將全力保護(hù)春日。起初也是和“天蓋領(lǐng)域”進(jìn)行高層次溝通的特別任務(wù)執(zhí)行人。但在《驚愕》β路線(應(yīng)有的世界)中,與“天蓋領(lǐng)域”的聯(lián)系裝置周防九曜的溝通使自身因負(fù)載太大而處故障狀態(tài)。事后由于被認(rèn)為經(jīng)由其的資訊傳遞效率不彰、缺乏可信度,而不再擔(dān)任該任務(wù)的執(zhí)行人。如今被賦予了新任務(wù)——繼續(xù)監(jiān)視涼宮春日以及周防九曜的動(dòng)靜,并隨時(shí)報(bào)告。
專長(zhǎng)是資訊操作及資訊連結(jié)。對(duì)空間內(nèi)物體進(jìn)行資訊操縱,可以改變物質(zhì)形狀、屬性、功能。還能夠進(jìn)行環(huán)境改變和再構(gòu)成,就連利用春日的力量改變世界對(duì)長(zhǎng)門而言也不是難事。作為SOS團(tuán)中最大壁壘,經(jīng)常在關(guān)鍵時(shí)刻出手,在阿虛的內(nèi)心獨(dú)白更有無(wú)所不能的“長(zhǎng)門大明神”之稱。
行動(dòng)出于資訊統(tǒng)合思念體的共識(shí),擁有解除(地球上)資訊連結(jié)的權(quán)限,但實(shí)行時(shí)需向資訊統(tǒng)合思念體申請(qǐng),在《憂郁》中曾將獨(dú)斷行動(dòng)的其后備系統(tǒng)朝倉(cāng)涼子解除資訊連結(jié)。《驚愕》中由于受到周防九曜的干涉而陷入故障,而將解除資訊連結(jié)的權(quán)限讓渡給了喜綠江美里。
超越時(shí)間和空間的存在。能夠與自己的異時(shí)間同位體的記憶同期化,憑此擁有預(yù)知未來(lái)事情的能力。由于在《消失》中曾暴走,出于自身自律活動(dòng)有可能出現(xiàn)不協(xié)調(diào)的考量,長(zhǎng)門以自己的意志申請(qǐng)了禁止處理指令,已經(jīng)將自身的異時(shí)間同位體“同期化”的能力封印。而封印的解除權(quán)限由喜綠江美里負(fù)責(zé)。雖然沒(méi)有辦法預(yù)知未來(lái)了,但卻使自己獲得了使自律機(jī)動(dòng)進(jìn)一步自由化的權(quán)利,自身可以按現(xiàn)行時(shí)間得自身意志來(lái)行動(dòng),而不再受未來(lái)的束縛。并認(rèn)為“在事件、場(chǎng)合和限定空間之中,資訊的缺乏可能產(chǎn)生較佳的效益”,開始憑借自己的意識(shí)進(jìn)行推斷。由于無(wú)法預(yù)知未來(lái),長(zhǎng)門在《陰謀》中因阿虛在沒(méi)有對(duì)其做任何說(shuō)明的情況下將其帶到朝比奈(稍大) 處而生氣了。
生活
SOS團(tuán)的萬(wàn)能超人,跑步或者說(shuō)游泳等單純的運(yùn)動(dòng)競(jìng)技的成績(jī)非常優(yōu)秀,吉他和烹飪也難不倒她。文武雙全,曾于校內(nèi)百人一首大賽中獲得冠軍(春日是亞軍),也在馬拉松大賽中拿下亞軍(春日的冠軍)。腹藏萬(wàn)卷、無(wú)所不知,被春日看作是“前所未有的知識(shí)寶庫(kù)”,被鶴屋學(xué)姐稱為“無(wú)事不曉的魔神有!,阿虛則認(rèn)為“找遍全銀河,恐怕找不出第二個(gè)比長(zhǎng)門更難欺騙的個(gè)體”,在長(zhǎng)門班上的人都相信,她的一句話可以決定當(dāng)天會(huì)發(fā)生好事還是壞事。
平時(shí)是以人類的方法補(bǔ)充知識(shí)。從某方面來(lái)說(shuō),她是一個(gè)數(shù)位化的存在,偏偏又酷愛(ài)吸收實(shí)體情報(bào)——非常喜歡看書。在社團(tuán)教室中,總是坐在角落里靜靜地看著厚重的精裝書。與放學(xué)鈴聲打響的同時(shí),長(zhǎng)門啪的一聲合上書本,一直以來(lái)都是作為結(jié)束一天活動(dòng)的暗號(hào)。社團(tuán)教室里的書架上擺滿了長(zhǎng)門的書,當(dāng)社團(tuán)教室的年末大掃除中阿虛提議將書架上的書籍處理掉時(shí),長(zhǎng)門的眼底則蘊(yùn)含了難以言喻的悲哀(讓阿虛也無(wú)法再堅(jiān)持而放棄)。在被阿虛第一次帶來(lái)市立圖書館前還不知道有圖書館的存在,但自此后長(zhǎng)門就時(shí)常會(huì)來(lái)這里。
對(duì)電腦有很大的熱情,擁有高超的電腦技術(shù),敲擊鍵盤的速度快到難以捕捉。在《射手座之日》中,即使是資訊操作能力被阿虛上了枷鎖,仍然能夠在地球現(xiàn)代科技的規(guī)范下侵入電研社的電腦并重寫程式。此后在電研社社長(zhǎng)的懇求下,偶爾也會(huì)像捉摸不定的微風(fēng)飄到隔壁電研社露露臉。電研社社長(zhǎng)不僅希望長(zhǎng)門能夠兼進(jìn)電研社,甚至還希望能出任社長(zhǎng)。
通過(guò)攝取人類食物來(lái)補(bǔ)充能量,并且食欲非常旺盛,是一個(gè)恐怖的無(wú)底洞。經(jīng)常在(光陽(yáng)園)站前便利店購(gòu)買罐頭和菜肴,為此阿虛曾驚訝到“原來(lái)這家伙也會(huì)吃飯啊”。在《陰謀》中的晚餐菜譜是罐頭咖喱飯,把看起來(lái)有五人分量的大罐頭直接放到鍋里的烹調(diào)方式,讓人感覺(jué)到一種無(wú)法言表的長(zhǎng)門風(fēng)格。使用的是蛙嘴式錢包,阿虛曾有“她的收入是打哪來(lái)的”的疑惑。
一人獨(dú)居在高級(jí)公寓內(nèi)(708號(hào)房間),家中空蕩蕩的只有生活必需品,既沒(méi)有電視也沒(méi)有地毯。但在《陰謀》中起居室的窗戶上已經(jīng)掛上了帶有花紋的窗簾。
基本上被稱為“長(zhǎng)門或長(zhǎng)門同學(xué)(さん)”,春日則直呼其名“有!保Q屋學(xué)姐亦有“長(zhǎng)門っち”、“有希っこ”等稱呼,受鶴屋影響虛妹亦稱其“有希っこ(多譯作有希姐姐)”。
派生作
小長(zhǎng)門中形象
漫畫《小長(zhǎng)門有希的消失(簡(jiǎn)稱“小長(zhǎng)門”)》講述的是在與本篇平行的世界中,長(zhǎng)門、阿虛、春日等人間發(fā)生的“愛(ài)情喜劇”。
作品中的長(zhǎng)門通稱“消失長(zhǎng)門”,是一個(gè)有點(diǎn)內(nèi)向、拙于言辭的普通少女、眼鏡娘,對(duì)自己沒(méi)有什么自信的樣子,是很容易退縮的女孩。身為文藝部部長(zhǎng)的長(zhǎng)門偷偷喜歡同屬文藝部的部員阿虛。與朝倉(cāng)涼子是好朋友,很受朝倉(cāng)的照顧,為朝倉(cāng)“高超的(戀愛(ài)進(jìn)攻)技巧”所折服而稱她作“師父”(“不準(zhǔn)叫我?guī)煾浮眀y朝倉(cāng))。在朝倉(cāng)的慫恿之下,長(zhǎng)門還買了丁字褲的比基尼。
經(jīng)常受到食物的誘惑,吃東西的時(shí)候會(huì)狼吞虎咽。興趣是讀書和游戲,經(jīng)常在社團(tuán)教室里打電動(dòng)。在圣誕節(jié)和情人節(jié)這樣的日子前夜,會(huì)像遠(yuǎn)足的小學(xué)生一樣興奮得睡不著。頭腦非常好,成績(jī)非常優(yōu)秀,但是說(shuō)明很遜,在怎么聽都像是在說(shuō)外星話似的。
本打算在圣誕派對(duì)時(shí)傳達(dá)自己的心意,但是失敗了。而在情人節(jié),卻因沉醉在送出巧克力的成就感中,而忘記最重要的告白。在升上二年級(jí)后重新編班,與阿虛、朝倉(cāng)三人被編在同班。
第4卷中,長(zhǎng)門在被汽車撞到跌倒后,因?yàn)槭艿經(jīng)_擊而記憶無(wú)法整合,使得她感覺(jué)以往的記憶并不是自己的記憶[12]。朝倉(cāng)稱之為“人格改變”,而用自己的話就是“我不是長(zhǎng)門有!薄⒅皇窃凇鞍缪葜L(zhǎng)門有!。在恢復(fù)到原來(lái)的長(zhǎng)門的最后時(shí)刻,透過(guò)手機(jī)向阿虛告白。
小涼宮中形象
《小涼宮春日的憂郁(簡(jiǎn)稱“小涼宮”)》里的長(zhǎng)門從書蟲變成了電玩御宅族,成人.游戲和戀愛(ài)游戲都有涉獵。一開始筆記本電腦直接發(fā)出游戲音效,但是阿虛送她兔兔造型耳機(jī)后,長(zhǎng)門就戴著它玩了。她還喜歡扮演游戲角色,社辦的吊衣架上除了實(shí)玖瑠的角色扮演服之外,還有幾件是長(zhǎng)門自己的。
不小心消滅了朝倉(cāng)涼子,并將復(fù)活的小朝倉(cāng)帶回家養(yǎng),經(jīng)常捉弄小朝倉(cāng)。
用語(yǔ)解說(shuō)
資訊統(tǒng)合思念體
資訊統(tǒng)合思念體(Data Integration Thought Entity),即在銀河系,甚至是包含全宇宙的廣大資訊海洋中所誕生的沒(méi)有肉體的資訊生命體。他們最初是以資訊的形態(tài)誕生,然后經(jīng)過(guò)各種資訊會(huì)互相結(jié)合后會(huì)產(chǎn)生意識(shí),最后依靠擷取其他資訊進(jìn)化。沒(méi)有實(shí)體,只能以資訊的形態(tài)存在的他們,就算用最先進(jìn)的光學(xué)檢驗(yàn)方式,也無(wú)法觀測(cè)出來(lái)。幾乎和宇宙同時(shí)誕生的他們,隨著宇宙的膨脹而擴(kuò)大,相對(duì)的資訊網(wǎng)也逐漸擴(kuò)大、巨大化。
目前找不到自律進(jìn)化的方法,陷入了進(jìn)化的瓶頸。為了突破自身常時(shí)深陷于自律進(jìn)化的閉塞狀態(tài),他們對(duì)地球上的有機(jī)生命體——“人類”產(chǎn)生興趣。存在于宇宙中的有機(jī)生命體擁有意識(shí)是非常普遍的,不過(guò)只有地球人持續(xù)進(jìn)化到擁有高度民主知性。因此,對(duì)這點(diǎn)非常在意的資訊統(tǒng)合思念體,便蓄意觀測(cè)地球人。
三年前,資訊統(tǒng)合思念體發(fā)現(xiàn)了由涼宮春日的力量引發(fā)的“資訊爆炸”,認(rèn)為涼宮身上可能隱藏著自律進(jìn)化的可能性,甚至擁有操縱周遭資訊環(huán)境的能力。而這便是長(zhǎng)門有希出現(xiàn)在這里的理由。資訊統(tǒng)合思念體因?yàn)闆](méi)有語(yǔ)言能力,所以無(wú)法與有機(jī)生命體直接接觸。但如果不借助語(yǔ)言,根本無(wú)法與人類溝通。所以資訊統(tǒng)合思念體創(chuàng)造了對(duì)有機(jī)生命體接觸用聯(lián)系裝置(“機(jī)關(guān)”稱之為TFEI終端機(jī))長(zhǎng)門有希等擔(dān)當(dāng)他們與人類溝通、接觸的橋梁。而擔(dān)當(dāng)觀測(cè)涼宮春日工作的除了長(zhǎng)門以外還有其他聯(lián)系裝置。
資訊統(tǒng)合思念體中擁有數(shù)種意識(shí),有期望就近觀察春日的“主流派(中立派)”、想直接刺激春日的“激進(jìn)派”和“革新派”、想尋求平衡點(diǎn)的“拆衷派”以及想隱藏自身存在的“穩(wěn)健派”。
對(duì)有機(jī)生命體接觸用人型介面
對(duì)有機(jī)生命體接觸用人型介面(Organic Life Contact-purpose Humanoid Interface),又譯“~人型終端”或“~聯(lián)系裝置”,超能力者組織“機(jī)關(guān)”則稱呼為TFEI終端機(jī),通稱“外星人”。
對(duì)有機(jī)生命體接觸用人型介面是由資訊統(tǒng)合思念體送往地球的有機(jī)人造人。外觀與人類無(wú)異,卻擁有藉由高速詠唱咒語(yǔ)般的編碼來(lái)改變環(huán)境資訊的能力,從分子開始改變物質(zhì)結(jié)構(gòu),也能夠強(qiáng)化自己的運(yùn)動(dòng)能力。平時(shí)是以人類的方法補(bǔ)充知識(shí),或攝取人類食物來(lái)補(bǔ)充能量。
對(duì)有機(jī)生命體接觸用人型介面擁有學(xué)習(xí)能力,因此她們不斷地累計(jì)記憶、更新知識(shí)。但人類的生活方式似乎會(huì)對(duì)她們?cè)斐蓧毫,原因仍然不明?/p>
資訊爆炸
資訊爆炸(Data Flare)指的就是涼宮春日在引發(fā)的那場(chǎng)資訊爆炸。盡管肉眼不可見(jiàn),不過(guò)這個(gè)現(xiàn)象卻讓資訊統(tǒng)合思念體感到自律化的可能性,接著派遣對(duì)有機(jī)生命體接觸用人型介面至地球,著手觀察涼宮春日。
資訊爆炸影響的不只是地球表面,如今已擴(kuò)散至太空,使得與資訊統(tǒng)合思念體不同起源的“廣域帶宇宙存在(即天蓋領(lǐng)域)”也開始關(guān)注涼宮春日。
資訊操作
資訊操作(Data Manipulation)是對(duì)有機(jī)生命體接觸用人型介面所擅長(zhǎng)的一種特技之一,而長(zhǎng)門有希拿手的是“資訊操作及資訊連接”。長(zhǎng)門曾在業(yè)余棒球大賽中對(duì)金屬球棒進(jìn)行屬性增幅(自動(dòng)導(dǎo)航),讓SOS團(tuán)棒棒全壘打。在阿虛拜托長(zhǎng)門下場(chǎng)雨時(shí),長(zhǎng)門也回答“不是不能”(但是可能在數(shù)百年到一萬(wàn)年間對(duì)生態(tài)系統(tǒng)留下后遺癥,因此作罷)。
長(zhǎng)門和朝倉(cāng)對(duì)決時(shí),雙方以“資訊操作”能力相互攻防。剛開始,朝倉(cāng)在對(duì)自己有利的閉鎖空間中較占優(yōu)勢(shì),但隨著戰(zhàn)斗時(shí)間的延長(zhǎng),長(zhǎng)門成功的解除“資訊連接”,導(dǎo)致朝倉(cāng)敗北。
咒語(yǔ)
在對(duì)有機(jī)生命體接觸用人型介面進(jìn)行資訊連接或操作時(shí),會(huì)以高速念出編碼。那詠唱咒語(yǔ)般的動(dòng)作,不難讓人聯(lián)想到奇幻小說(shuō)中的“魔法師”。那些被高速念出的編碼是由一連串極為規(guī)律的指令所構(gòu)成,也就是重新建構(gòu)環(huán)境資訊時(shí)所用的指令。另外,這件事對(duì)未來(lái)人而言似乎是禁止事項(xiàng)。
長(zhǎng)門密碼
SOMEDAY IN THE RAIN之謎
在動(dòng)畫《SOMEDAY IN THE RAIN》中,充分展示了長(zhǎng)門的日常生活。她在整段故事里完全保持沉默,盡管一句臺(tái)詞也沒(méi)有,但她那細(xì)微的感情波動(dòng)仍被刻劃在畫面當(dāng)中,這點(diǎn)在DVD中更為明顯。DVD章節(jié)選單被命名為《長(zhǎng)門的日常1》、《長(zhǎng)門的日常2》、《長(zhǎng)門的謊……》、《兩人獨(dú)處……》、《春日的心意……》。《長(zhǎng)門的日常1》總長(zhǎng)2分17秒,描述長(zhǎng)門靜靜讀書,《長(zhǎng)門的日常2》總長(zhǎng)57秒,長(zhǎng)門依然靜靜的讀書。所以,讀書就是長(zhǎng)門的日常寫照。
讓人印象深刻的是《長(zhǎng)門的謊……》章節(jié)。阿虛外出歸來(lái)后問(wèn):“長(zhǎng)門,只有你在?春日她們呢?”然而長(zhǎng)門什么也沒(méi)有回答。是不希望讓阿虛到她們身邊,還是單純想隱瞞春日替實(shí)玖瑠的攝影會(huì)?這時(shí)長(zhǎng)門轉(zhuǎn)過(guò)頭去,臉上表情引人遐思。這就是長(zhǎng)門的“謊”,畫面看似平靜,卻有著長(zhǎng)門微微蕩漾的感情變化。
莫名
最終章《春日的心意……》里,阿虛睡醒后發(fā)現(xiàn)身上披著兩件毛線外套。一件是春日的,另一件是誰(shuí)披上的呢?答案就在DVD通常版的盒面圖上。圖中的阿虛披著外套打盹、春日的外套好端端穿在身上、長(zhǎng)門沒(méi)穿外套,即代表長(zhǎng)門的外套……阿虛醒來(lái)時(shí)已不見(jiàn)長(zhǎng)門蹤影,而她讀過(guò)的小說(shuō)卻留在桌上,不禁使人聯(lián)想到長(zhǎng)門想藉由桌上的書,向阿虛表示“自己曾經(jīng)待過(guò)的痕跡”。
長(zhǎng)門式對(duì)白的傾向與對(duì)策
長(zhǎng)門總是給人沉默印象,但她使用的語(yǔ)句似乎有種特殊傾向。
傾向與對(duì)策1◎鸚鵡般的簡(jiǎn)短回答
例句:
——是嗎?
長(zhǎng)門:“是的!
——那就沒(méi)辦法啰?
長(zhǎng)門:“沒(méi)辦法!
——那還是不做比較好把?
長(zhǎng)門:“比較好。”
“是的”、“沒(méi)辦法”、“比較好”等等,以簡(jiǎn)短語(yǔ)詞回話就是長(zhǎng)門的風(fēng)格,而且回答時(shí)大多會(huì)直接重復(fù)對(duì)話對(duì)象講過(guò)的語(yǔ)詞。雖然有時(shí)候感覺(jué)有點(diǎn)雞同鴨講……還是很贊!
傾向與對(duì)策2◎使用一連串難深用語(yǔ)
例句:
長(zhǎng)門:“局部的環(huán)境資料竄改,很可能會(huì)造成行星生態(tài)系統(tǒng)的后遺癥!
長(zhǎng)門:“這個(gè)房間的內(nèi)部,單獨(dú)在限制模式下產(chǎn)生了局部性非侵蝕性融合異時(shí)空間!
長(zhǎng)門懂的詞匯實(shí)在是五花八門,還能將難深的名詞有邏輯地串聯(lián)起來(lái),就像電腦語(yǔ)言一樣。愛(ài)讀小說(shuō)、外觀文科的她,思考方式卻很理科。
傾向與對(duì)策3◎難懂的幽默
例句:
長(zhǎng)門:“你之前沒(méi)這么說(shuō),我所接收到的指示是,不管是誰(shuí)都不可以幫她開門!
長(zhǎng)門:“剛才那是腹語(yǔ)術(shù)!
長(zhǎng)門不只是說(shuō)話一板一眼而已,有時(shí)候還會(huì)添加自己的幽默。例如忠實(shí)地遵守春日的“無(wú)論誰(shuí)來(lái)都不準(zhǔn)開門”命令,連春日本人來(lái)了都不開房門,或是在貓突然開口說(shuō)話時(shí)以一句“剛才那是腹語(yǔ)術(shù)”掩飾過(guò)去。懂梗的人才笑得出來(lái),有如一部會(huì)挑對(duì)象的搞笑機(jī)器。
傾向與對(duì)策4◎其實(shí)很體貼
例句:
長(zhǎng)門:“喝吧。好喝嗎?”
長(zhǎng)門:“別擔(dān)心。我不會(huì)讓它發(fā)生!
長(zhǎng)門:“我去沏茶;蛘摺燥垼俊
不知她是否將SOS團(tuán)的茶水專員朝比奈實(shí)玖瑠視為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,和阿虛共處一室時(shí)不停替他倒茶,還強(qiáng)調(diào)自己泡的茶比較好喝……還會(huì)在阿虛被卷進(jìn)麻煩后。說(shuō)著“別擔(dān)心。我不會(huì)讓它發(fā)生”來(lái)安慰阿虛,非常值得信賴。
讀過(guò)的書
小說(shuō)志《the sneaker 2004年12月號(hào)》專輯中曾刊載長(zhǎng)門精選必讀好書100冊(cè)。長(zhǎng)門有希開出洋洋灑灑100冊(cè)好書,榜中本本皆是各領(lǐng)域中的佼佼者,可說(shuō)是基礎(chǔ)養(yǎng)成級(jí)的書單。而這些書單似乎擁有某種特殊的傾向。例如推理小說(shuō)大多以“新本格派”、“密室”或“模仿殺人”為中心,科幻類則多事刻劃宇宙構(gòu)造的硬派科幻,甚至有幾本極難取得或長(zhǎng)門自己才能讀懂的書。
100冊(cè)書單:
長(zhǎng)門有希的100本
1 【古典·推理】《ギリシア棺の謎 エラリイ·クイーン (希臘棺材之謎)》艾勒裏·奎因
2 【科幻】《エンディミオン ダン·シモンズ (安迪密恩)》丹·西蒙斯
3 【推理】《ウロボロスの偽書(響尾蛇的假信)》竹本健治
4 【推理】《雙頭の悪魔(雙頭惡魔)》有棲川有棲
5 【推理】《魍魎の匣(魍魎之匣)》京極夏彥
6 【科幻】《ぬかるんでから(里泥)》 佐藤哲也
7 【科幻·漫畫】《クレープを二度食えば(再嘗可麗餅時(shí))》とり·みき
8 【推理】《誰(shuí)彼》法月綸太郎
9 【推理】《夏と冬の奏鳴曲(夏與冬的奏鳴曲)》麻耶雄嵩
10 【科幻】《猶予の月(躊躇之月)》神林長(zhǎng)平
11 【科幻】《世界SF全集12(世界科幻小說(shuō)全集12)》 Robert A.Heinlein
12 【科幻】《バブリング創(chuàng)世記(Bubbiling 創(chuàng)世紀(jì))》筒井康隆
13 【驚悚】《完本 聛凰擔(dān)ê諞麓等?朝松健
14 【推理】《パスカルの鼻は長(zhǎng)かった(帕斯卡的長(zhǎng)鼻子)》 小峰元
15 【科幻】《時(shí)間沖突》 巴林頓·J.貝萊(Barrington J.Bayley)
16 【推理】《三つの棺(三口棺材)》約翰·狄克森·卡爾
17 【科幻·短篇集】《エイリアン妖山記(Alian妖山記)》 菊地秀行
18 【科幻·推理】《グレッグ·イーガン(順列都市)》格雷格·伊根
19 【科幻·哲學(xué)】《ターミナル·エクスペリメント(終極實(shí)驗(yàn))》 Robert J.Sawyer(羅伯特·索耶)
20 【文學(xué)】《復(fù)活祭のためのレクイエム(復(fù)活節(jié)的安魂曲)》 新井千裕
21 【古典·哲學(xué)】《精神現(xiàn)象學(xué)》黑格爾
22 【古典·推理】《伯母殺し(謀殺我姑媽)》李察·赫爾
23 【哲學(xué)】《ゲーデルの哲學(xué)不完全性定理と神の存在論(哥德爾的哲學(xué) 不完備定理與有神論》 高橋昌一郎
24 【古典·推理】《赤い館の秘密(地下道的秘密/紅房子疑案)》 A.A.Miline(A.A.米爾恩)
25 【推理】《十角館の殺人(十角館殺人預(yù)告/殺人十角館)》綾辻行人
26 【推理】《ヴィーナスの命題(維納斯的課題)》 真木武志
27 【科幻】《五百光年》 草上仁
28 【紀(jì)實(shí)】《暗號(hào)解読(密碼故事)》西蒙·辛格
29 【科幻】《デュマレスト·サーガ E·C·タブ(杜瑪列斯特傳奇)》E.C.Tubb
30 【推理】《名探偵の掟(名偵探的守則)》東野圭吾
31 【推理】《有限と微小のパン(有限與微小的面包)》森博嗣
32 【古典·魔法】《魔術(shù)の歴史(魔法的歷史)》 Eliphas Levi(伊萊·里維)
33 【哲學(xué)·推理】《オイディプス癥候群(俄狄浦斯(戀母)癥候群)》笠井潔
34 【文學(xué)】《ダンス·ダンス·ダンス(舞舞舞)》村上春樹
35 【推理】《ジョーカー(JOKER舊約偵探神話)》清涼院流水
36 【哲學(xué)·魔法】 《抱樸子》葛洪
37 【推理】《殺人喜劇の13人(殺人喜劇的13人)》 蘆辺拓
38 【古典·魔法】《世界魔法大全》 Dion Fortune
39 【科幻】《妄想自然科學(xué)入門》菊川涼音
40 【古典·科幻】 《鋼鉄都市(鋼窟)》艾薩克·阿西莫夫
41 【古典·魔法】 《法の書(法之書)》阿萊斯特·克勞利
42 【古典·文學(xué)】 《イリアス ホメロス (伊利亞特)》荷馬
43 【古典·魔法】 《新編 真ク·リトル·リトル神話大系(新編 真克蘇魯神話全集)》霍華德·菲利普·洛夫克拉夫特
44 【古典·推理】《僧正殺人事件 (主教殺人事件)》S·S·范達(dá)因
45 【古典·推理】《衣裝戸棚の女(衣櫥里的女人)》 彼得·安東尼
46 【古典·推理】《殺妻》法蘭西斯·艾爾斯
47 【大眾讀物】トンデモ本の世界(奇書世界) と學(xué)會(huì)
48 【魔法】《ガダラの豚(幽靈附身的豬)》中島らも
49 【推理】《悪霊の館(惡靈公館)》二階堂黎人
50 【科幻】《知性化戦爭(zhēng) (提升戰(zhàn)爭(zhēng))》大衛(wèi)·布林
51 【科幻】《タウ·ゼロ(τu2013零/宇宙的過(guò)河卒子)》 保羅·威廉·安德森
52 【科幻】《月に呼ばれて海より如來(lái)る(月光喚我自海來(lái))》夢(mèng)枕獏
53 【辭典】《イメージ·シンボル辭典(圖像·紋章事典)》 多弗利斯(Ad De Vries)
54 【推理】《姫を見(jiàn)ませんか(想看「茶花女」嗎?)》森雅裕
55 【紀(jì)實(shí)】《呪われし者の書(受詛人之書)》Charles Hoy Fort
56 【紀(jì)實(shí)】《トリフィド時(shí)代 食人植物の恐怖(翠夫特之日)》 約翰·溫德姆(John Wyndham)
57 【古典·科幻】 《盜まれた街(軀體侵奪者/外星人入侵)》 杰克·芬尼(Jack Finney)
58 【科幻】《デッドソルジャーズ·ライヴ(死卒生涯)》山田正紀(jì)
59 【推理】《 暗闇の中で子供(黑暗中的孩子)》舞城王太郎
60 【古典·文學(xué)】《失われた時(shí)を求めて(追憶似水年華)》馬塞爾·普魯斯特
61 【古典·文學(xué)】《 カラマーゾフの兄弟(卡拉馬佐夫兄弟)》陀思妥耶夫斯基
62 【科幻·文學(xué)】《吉里吉里人》井上廈(井上ひさし)
63 《火星にて大地を想う(火星思鄉(xiāng)記)》 T·フロゥイング(谷川流) (本書實(shí)際并不存在,「電撃h」曾發(fā)表過(guò)這部假想作的序章,T·フロゥイング=TANIGAWA·Flowing=谷川流)
64 【紀(jì)實(shí)】《吸血鬼伝承「生ける死體」の民俗學(xué)(吸血鬼傳承史 「活死人」民俗學(xué))》 平賀英一郎
65 【科幻】《エイリアン刑事(外星刑警)》 大原麻理子(大原まり子)
66 【推理】《落著かぬ赤毛》E.S.加德納(E·S·Gardner)
67 【推理】《ブラウン神父の童心(布朗神父的天真)》G.K.卻斯特頓
68 【推理】《昭和歌謠大全集》村上龍
69 【科幻】《地球の長(zhǎng)い午後(地球的漫長(zhǎng)午后)》布萊恩·奧爾迪斯(Brian W.Aldiss)
70 【科幻】《リングワールド(環(huán)形世界)》拉里·尼文(Laurence van Cott Niven)
71 【科幻】《エンダーのゲーム(安德的游戲,臺(tái)譯:戰(zhàn)爭(zhēng)游戲)》奧森·斯科特·卡德(臺(tái)譯:歐森·史考特·卡德)
72 【科幻·短篇】《たったひとつの冴えたやりかた (唯一該做的事)》James Tiptree Jr.
73 【推理】《奇想、天を動(dòng)かす(奇想·天動(dòng))》島田荘司
74 【推理】《最上階の殺人(頂樓殺人事件)》安東尼·伯克萊
75 【科幻·短篇集】《夢(mèng)の樹が接げたなら(為夢(mèng)想樹接枝)》森岡浩之
76 【科幻】《スターダスト·シティ(星塵之城)》笹本祐一
77 【古典·推理】《陸橋殺人事件》羅納德·諾克斯
78 【紀(jì)實(shí)】《金なら返せん! 天の卷(還債好難!天之卷)》大川豊
79 【科幻·短篇】《海を見(jiàn)る人(看海的人)》小林泰三
80 【推理】《ホッグ連続殺人(HOG連續(xù)殺人案)》 威廉·L.狄安德烈(Willliam L.DeAndrea)
81 【科幻·紀(jì)實(shí)】《思考する物語(yǔ) SF の原理·歷史·主題(讓人思考的歷史 SF的原理、歷史與主題)》 森下一仁
82 【古典·推理】《ドグラ·マグラ(腦髓地獄)》夢(mèng)野久作
83 【科幻】《たそがれに還る(回歸黃昏下)》光瀬龍
84 【科幻】《ダーコーヴァ年代記(黑暗世界)》 馬里恩·齊默·布拉德利(M.Z.Bradley)
85 未知の媒體で記錄されているため検知不能(記載于未知的媒介故無(wú)法辨識(shí))
86 【古典·科幻】《少年エスパー戦隊(duì)(少年超能力戰(zhàn)隊(duì))》豊田有恒
87 【漫畫】《ECCENTRICS》吉野朔實(shí)
88 【古典·推理】《太陽(yáng)の簒奪者(太陽(yáng)篡奪者,臺(tái)譯:奪日者)》野尻抱介
89 【大眾讀物】《悪魔の系譜(惡魔的系譜)》杰弗瑞·巴頓·羅素(Jeffrey Burton Russell)
90 【大眾讀物】《底抜け超大作(超級(jí)巨作)》 映畫秘寶編集部
91 【推理】《貓たちの圣夜(群貓的平安夜)》 Akif Pirincci
92 【古典·科幻】《虎よ、虎よ。═iger!Tiger!)》阿爾弗雷德·貝斯特(Alfred Bester)
93 【科幻】《サード·コンタクト(第三類接觸)》 小林一夫
94 【推理】《五番目のサリー (第五位莎莉)》丹尼爾·凱斯
95 【古典·文學(xué)】《赤と?スタンダール (紅與黑)》司湯達(dá)
96 【推理】《百舌の叫ぶ夜(百舌吶喊的夜晚)》 逢坂剛
97 【科幻】《星を継ぐもの(Inherit the Stars)》 James Patrick Hogan
98 【紀(jì)實(shí)】《できるかなリターンズ(到底行不行)》西原理恵子
99 【文學(xué)】《海がきこえる(海潮之聲)》冰室冴子
100 未知の媒體で記錄されているため検知不能(以未知語(yǔ)言所配述故無(wú)法辨識(shí))
官網(wǎng)秘密
長(zhǎng)門有希的暴走
在原著中的12月18日到12月21日,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的長(zhǎng)門有希暴走將世界修改,所以SOS團(tuán)官網(wǎng)也會(huì)消失。而在在現(xiàn)實(shí)世界中,從2006年起,每年的12月18日-21日期間SOS團(tuán)官方網(wǎng)站也會(huì)消失而無(wú)法登陸,首頁(yè)上會(huì)出現(xiàn)以下文字“程式啟動(dòng)條件·鑰匙。最后期限·三天后”。
長(zhǎng)門有希的心聲
登錄官網(wǎng),只要在左上角看到“更新?lián)?dāng):長(zhǎng)門有希”的網(wǎng)頁(yè),那么在這頁(yè)里,有希就會(huì)留下她的心聲,當(dāng)然有希會(huì)把它們隱藏著,顯示它們需要一下小技巧。
顯示方法:<1> 鼠標(biāo)右鍵 → 全選(A) ;<2> 按鍵盤的 Ctrl + A。更新?lián)?dāng):長(zhǎng)門有希
長(zhǎng)門有希的隱藏信息
在SOS團(tuán)官方網(wǎng)站上,存在有希所寫的活動(dòng)報(bào)告(各話的介紹)網(wǎng)頁(yè),一直到15498回的活動(dòng)報(bào)告都隱藏著。原作小說(shuō)第5卷收錄的《無(wú)盡空間》,就是這種現(xiàn)象和多次重復(fù)的暑假的原由吧。
顯示方法:輸入Ctrl+A讓文字變色,于是就會(huì)出現(xiàn)黑白頁(yè)面。
聲優(yōu)介紹
茅原實(shí)里(Chihara Minori)
姓名:茅原実里(ちはらみのり)
生日:11月18日(午前3時(shí))
星座:さそり座 (天蝎座)
血型:B型
興趣:吉他
資格:硬筆三段 毛筆四段 蒂羅爾巧克力普及委員會(huì)委員長(zhǎng)
性格:羞怯 優(yōu)柔寡斷 容易寂寞 很細(xì)心
喜歡用的香水:群青(能有各種各樣的心情)
喜歡做的事:做點(diǎn)心(種類多得是眼花繚亂)
2007年的主題:愛(ài)和美
寶物:家人
討厭的事物:明爭(zhēng)暗斗
喜歡的景色:夕陽(yáng)
最想去的地方:沖繩
有點(diǎn)想去的地方:去富士山頂感受那的霧
喜歡的顏色:白
喜歡的食物:煮蝦 南瓜 鱷梨 巧克力(但是今年巧克力會(huì)盡量忍耐的。
討厭的食物:芹菜 生的胡蘿卜(基本都是有點(diǎn)苦的東西)
喜歡的電影:狐貍的故事(キタキツネ物語(yǔ))
想要的東西:香水 桑拿浴香波 牛仔 Wii
喜歡的藝術(shù)家:尾崎豊 B&apos;z
主頁(yè):http://chiharaminori.jp/
Blog:http://minorhythm.jugem.jp/
主要出演作品:
2004年天上天下 棗亞夜 (出道作)
2008年4月~アニメ「ドルアーガの塔~the Aegis of URUK~」 クーパ 役 (怪力蘿莉女仆)
茅原實(shí)里2007~2008 「みなみけ」以及「みなみけーーおかわり」 南千秋 即南家三姐妹的老幺
2007年幸運(yùn)☆星(luckystar) 巖崎南
2006年涼宮春日的憂郁 長(zhǎng)門有希
2006年4月~ アニメ「涼宮ハルヒの憂郁」長(zhǎng)門有希 役
2006年4月~ アニメ「妖怪人間ベム」如月美月 役
2006年4月 ゲーム「e&apos;tude prologue~揺れ動(dòng)く心のかたち~」萩原麻美 役
2006年4月 ドラマCD「任俠伝 渡世人一代記 ドラマCD ~風(fēng)來(lái)の蓮次~」おりょう 役
2006年4月 DVDドラマ「CROSS CHORD Vol.1」ミカ 役
2006年3月 OVA「今日の5の2 1學(xué)期」河合ツバサ 役
2006年2月~ ラジオ「涼宮ハルヒの憂郁 SOS団ラジオ支部」レギュラー
2006年1月~3月 アニメ「LEMON ANGEL PROJECT」エリカ?キャンベル 役
2005年12月~ アニメ「メジャー 2nd Season」綾音 役
2005年11月~1月 アニメ「うえきの法則」メモリー 役(34~37、39~41話)
2005年7月 OVA「破滅のマルス」栗田葵役
2005年5月 ゲーム「破滅のマルス」栗田葵 役
2005年5月~ ラジオ「茅原実里の負(fù)けないラジオ」パーソナリティ
ラジオ「茅原実里のいけないラジオ」パーソナリティ
インターネットラジオ「おしゃべりやってまーす 木曜日」レギュラー
2005年4月 アニメ「うえきの法則」花村たまこ 役(3話)
2004年10月~12月 アニメ「サムライガン」お花 役
2004年11月 ゲーム「天空斷罪スケルターヘブン」松本綾香 役
2004年8月~12月 アニメ「宇宙交響詩(shī)メーテル~銀河鉄道999外伝~」アリーナ 役(7~9話)
2004年4月~9月 アニメ「天上天下」 棗亜夜 役
2003年4月~9月 ラジオ「國(guó)府田マリ子のGM」 アシスタントとして出演
角色音樂(lè)
角色專輯
2006年版
專輯:涼宮ハルヒの憂郁 キャラクターソング Vol.2 長(zhǎng)門有希
歌:茅原實(shí)里
發(fā)售:2006年7月5日
收錄曲:
1.雪、無(wú)音、窓辺にて。[4:28]
作詞:畑亜貴、作曲:田代智一、編曲:上松范康
2.SELECT?[4:20]
作詞:畑亜貴、作曲:白瀧じゅん、編曲:星野純一?myu
3.ハレ晴レユカイ[3:36]
作詞:畑亜貴、作曲:田代智一、編曲:安藤高弘
2009年版
專輯:涼宮ハルヒの憂郁 新キャラクターソング Vol.2 長(zhǎng)門有希
歌:茅原實(shí)里
發(fā)售:2009年9月30日
收錄曲:
1.under“Mebius”[5:08]
作詞:畑亜貴、作曲:Tatsh、編曲:tetsu-yeah
2.通過(guò)地點(diǎn)のMUSICA[3:49]
作詞:畑亜貴、作曲?編曲:高田暁
專輯:涼宮ハルヒの憂郁 キャラクターソング Vol.2 長(zhǎng)門有希
歌:茅原實(shí)里
發(fā)售:2006年7月5日
收錄曲:
1.雪、無(wú)音、窓辺にて。[4:28]
作詞:畑亜貴、作曲:田代智一、編曲:上松范康
2.SELECT?[4:20]
作詞:畑亜貴、作曲:白瀧じゅん、編曲:星野純一?myu
3.ハレ晴レユカイ[3:36]
作詞:畑亜貴、作曲:田代智一、編曲:安藤高弘
2009年版
專輯:涼宮ハルヒの憂郁 新キャラクターソング Vol.2 長(zhǎng)門有希
歌:茅原實(shí)里
發(fā)售:2009年9月30日
收錄曲:
1.under“Mebius”[5:08]
作詞:畑亜貴、作曲:Tatsh、編曲:tetsu-yeah
2.通過(guò)地點(diǎn)のMUSICA[3:49]
作詞:畑亜貴、作曲?編曲:高田暁
角色歌曲
涼宮ハルヒの憂郁 キャラクターソング Vol.2 長(zhǎng)門有希
作詞:畑亜貴
作曲:田代智一
編曲:上松范康
演唱:長(zhǎng)門有希(C.V.茅原實(shí)里)
◎原文歌詞
音(おと)も無(wú)(な)い世界(せかい)に
舞(ま)い降(お)りた I was snow
なにかが壊(こわ)れて なにかが生(う)まれる
繰(く)り返(かえ)し無(wú)駄(むだ)なことさえ
やめない人(ひと)たち 不思議(ふしぎ)なひとたち
眺(なが)める私(わたし)も含(ふく)まれた
ほどけない問(wèn)題(もんだい)など 在(あ)りはしないと
知(し)ってても 復(fù)雑(ふくざつ)な段階(だんかい)が物語(yǔ)(ものがた)り創(chuàng)(つく)っていく
私(わたし)にも唯(ただ)ひとつの 愿望(がんぼう)が持(も)てるなら
記憶(きおく)の中(なか) 最初(さいしょ)からを本(ほん)にして窓辺(まどべ)で読(よ)む
ページには赤(あか)い印(しるし) 現(xiàn)(あらわ)れて踴(おど)り出(だ)す
つられそうだと思(おも)うなんて どうかしてるけれど
禁(きん)じられたワードを 呟(つぶや)けば最後(さいご)…
どこかへ逃(に)げるの どこにも逃(に)げない
それだけで価値(かち)ある意識(shí)(いしき)
めげない人(ひと)たち 優(yōu)(やさ)しい人(ひと)たち
動(dòng)(うご)かされた私(わたし)の未來(lái)(みらい)
流(なが)れ出(だ)す強(qiáng)(つよ)い力(ちから) 幸(しあわ)せ呼(よ)ぶと
気(き)が付(つ)いた そのままで必要(ひつよう)な物語(yǔ)(ものがた)り印(しる)されたら
存在(そんざい)が変(か)わる程(ほど)の 夢(mèng)(ゆめ)を持(も)ってみたくなる
感情(かんじょう)へと共感(きょうかん)へと 系(つな)がれば窓辺(まどべ)に立(た)ち
靜(しず)けさに抱(だ)かれながら また今日(きょう)も待(ま)っている
ゆるやかに降(ふ)る 水(みず)じゃなくてもっと寂(さび)しい粒(つぶ)
色(いろ)が無(wú)(な)い世界(せかい)で
見(jiàn)(み)つけたの You are star
存在(そんざい)が変(か)わる程(ほど)の 夢(mèng)(ゆめ)を持(も)ってみたくなる
感情(かんじょう)へと共感(きょうかん)へと 系(つな)がれば窓辺(まどべ)に立(た)ち
靜(しず)けさに抱(だ)かれながら また今日(きょう)も待(ま)っている
ゆるやかに降(ふ)る 水(みず)じゃなくてもっと寂(さび)しい粒(つぶ)
音(おと)も無(wú)(な)い世界(せかい)に
舞(ま)い降(お)りた I was snow
◎羅馬音
oto monai sekaini
mai orita I was snow
nanikaga kowa rete nanikaga umareru
kuri kaeshi mudanakotosae
yamenai hitotachi fushiginahitotachi
naga meru watashimo fukumareta
hodokenai monndai nado arihashinaito
shittetemo fukuzatsuna dannkaiga monogatari tsukutteiku
watashinimo tadahitotsuno gannbouga moterunara
kiokuno naka saisyokarawo honnnishite madobede yomu
peーjiniha aka i shirushi arawarete odori dasu
tsuraresoudato omounannte doukashiterukeredo
kinn jiraretawaーdowo tsubuya kebasaigo...
dokokahe nigeruno dokonimo nigenai
soredakede kachiaru ishiki
megenai hito tachi yasashii hitotachi
ugokasareta watashi no mirai
nagare dasu tsuyoi chikara shiawase yobuto
kiga tsuita sonomamade hitsuyouna monogatari shirusaretara
sonnzaiga kawaru hodono yumewo mottemitakunaru
kannjouheto kyoukannheto tsunagareba madobeni tachi
shizukesani dakarenagara mata kyoumo matteiru
yuruyakani furu mizujanakutemotto sabishii tsubu
iroga nai sekaide
mitsuketano You are star
sonnzaiga kawaru hodono yumewo mottemitakunaru
kannjouheto kyoukannheto tsunagareba madobeni tachi
shizukesani dakarenagara mata kyoumo matteiru
yuruyakani furu mizujanakutemotto sabishii tsubu
otomo nai sekaini
mai orita I was snow
◎中文翻譯
無(wú)聲的世界里
飛舞降下 我是雪
有什么壞了 有什么產(chǎn)生了
連重復(fù)且無(wú)用的事情
都不停止的人們 不可思議的人們
眺望著的我也算在其中
解不開的問(wèn)題等 是不存在的
雖然知道 復(fù)雜的程度卻創(chuàng)造著故事
如果說(shuō)連我也持有一個(gè)愿望
記憶里 自始就是拿著書在窗邊讀著
紙頁(yè)里的紅色印記 浮現(xiàn)舞出
雖覺(jué)要受影響了之類的 正在同化 但是
如果低語(yǔ)著禁制的話語(yǔ) 最后....
要逃嗎? 哪里都逃不了
光是如此就有價(jià)值的意識(shí)
不認(rèn)輸?shù)娜藗?溫柔的人們
被牽動(dòng)的我的未來(lái)
流泄的強(qiáng)大力量 在呼喚幸福
注意到了 就這樣 如果必要的故事被標(biāo)示
想嘗試抱持著 有著改變存在程度的夢(mèng)
通往情感和通往共感 能聯(lián)系的話 在窗邊站立
靜靜的被抱緊同時(shí) 今天也還在等待
緩慢的降落 不是水而是更加寂寞的顆粒
沒(méi)有色彩的世界里
發(fā)現(xiàn)的 你是星星
想嘗試抱持著 改變存在程度的夢(mèng)
通往情感與共感 能聯(lián)系的話 在窗邊站立
靜靜的被抱緊同時(shí) 今天也還在等待
緩慢的降落 不是水而是更加寂寞的顆粒
無(wú)聲的世界里
飛舞降下 我是雪
角色歌曲
涼宮春日的憂郁 角色歌 Vol.2 長(zhǎng)門有希
作詞:畑 亜貴
作曲:白瀧淳
編曲:星野純一/myu
演唱:長(zhǎng)門有希(C.V.茅原實(shí)里)
◎原文歌詞
ちいさなちいさな部屋(へや)で
広(ひろ)がる無(wú)限(むげん)ページ
小說(shuō)(しょうせつ)の中(なか)を わたしは歩(ある)いた
誰(shuí)(だれ)かが呼(よ)んでいる
戻(もど)るリアルの場(chǎng)所(ばしょ)
また何(なに)かがはじまる
全(すべ)て必然(ひつぜん)
出來(lái)(でき)ることだけ話(はな)す役割(やくわり)が
わたしなんだと
存在(そんざい)を
>yes
>enter
透明(とうめい)に透明(とうめい)になっても
消(き)えたりは不可能(ふかのう)なら
此処(ここ)で見(jiàn)(み)てたいと 生(う)まれた好奇心(こおきしん)
計(jì)算(けいさん)してみても
答(こた)えが変(か)わるのは
人(ひと)が愿(ねが)う心(こころ)の
奇妙(きみょう)な魅力(みりょく)
記憶(きおく)増(ふ)えても記號(hào)(きごう)に変(か)わると
解(わか)りながらも
この頃(ころ)は
>disk
>error
[shift]
どこまで続(つづ)くのか知(し)らないけど
[lock]
靜(しず)かに明日(あした)へと系(つな)がって
出來(lái)(でき)ることだけ話(はな)す役割(やくわり)が
わたしなんだと
存在(そんざい)を
>yes
>enter
記憶(きおく)増(ふ)えても記號(hào)(きごう)に変(か)わると
解(わか)りながらも
この頃(ころ)は
>disk
>error
◎羅馬音
chiisanachiisana heyade
hiro garu mugennpeーji
syousetsu no nakawo watashiha aruita
darekaga yonndeiru
modo ruriaruno basyo
mata nani kagahajimaru
sube te hitsuzenn
deki rukotodake hana su yakuwari ga
watashinanndato
sonnzai wo
>yes
>enter
toumei ni toumei ninattemo
ki etariha fukanou nara
koko de mi tetaito u mareta kookishinn
keisann shitemitemo
kota ega ka warunoha
hito ga nega u kokoro no
kimyou na miryoku
kioku fu etemo kigou ni ka waruto
waka rinagaramo
kono koro ha
>disk
>error
[shift]
dokomade tsudu kunoka shi ranaikedo
[lock]
shizu kani ashita heto tsuna gatte
deki rukotodake hana su yakuwari ga
watashinanndato
sonnzai wo
>yes
>enter
kioku fu etemo kigou ni ka waruto
waka rinagaramo
kono koro ha
>disk
>error
◎中文翻譯
yes enter...
在那細(xì)小的房間中
寬廣又無(wú)盡的書頁(yè)
我在小說(shuō)中漫步著
是誰(shuí)在呼喚著我呢
能夠回去的地方
似乎又有什么再次開始了
一切都是必然的
能做到的只有能夠用語(yǔ)言表達(dá)的任務(wù)[2句]
我到底是什么呢
到底是什么樣的存在呢?yes enter.
即使是如何的透明又透明
即使想消失也還是枉然
帶著天生的好奇心想要看看此處[2句]
即使看著計(jì)算
看著它改變答案
人有著愿望的心
那種奇妙的魅力
記憶再增加
記號(hào)也在改變
雖然我明白[2句唱的這一句]
這時(shí)候就是disk error
[變奏]
shift雖然我不知道要持續(xù)這樣到何時(shí)
lock只是靜靜的等待著明天的到來(lái)
能做到的只有能夠用語(yǔ)言表達(dá)的任務(wù)[2句]
我到底是什么呢
到底是什么樣的存在呢?yes enter.
記憶再增加
記號(hào)也在改變
雖然我明白[2句唱的這一句]
這時(shí)候就是disk error