基本內容
羅·科埃略一九四七年出生于里約熱內盧市一個中產(chǎn)階級家庭,少年時期便立志成為像若熱·亞馬多一樣成功的職業(yè)作家。在從事文學創(chuàng)作之前,曾擔任過編劇、劇場導演和記者,為巴西最著名的搖滾樂歌星創(chuàng)作過《減生于一萬年之前》 等六十余首歌詞。后沉迷于研究煉金術,魔法、吸血鬼等神秘事物,作為媒皮士 周游世界,與一些秘密團體和東方宗教社會有過接觸。一九八二年自行出版了《地獄檔案》一書,但未曾引起任何反響。一九八五年又出版《吸血鬼研究實踐手冊》一書,但后又收回,理由是他本人認為該書“質量低劣”。一九七七年,在周游世界時他參加了一個名叫拉姆的天主教組織,一九八六年,按該組織的要求, 保羅·科埃略沿中世紀三條朝圣路線之一,歷時三個月,徒步行走近六百公里的路程,從法國南部穿越比利牛斯山脈,抵達西班牙加利西亞地區(qū)孔波斯泰爾的圣地亞哥朝圣。他以這次朝圣之旅為素材,于翌年出版《朝圣卜書》,講述了他在此次行程中的種種體驗以及所受到的種種啟示,富有濃厚的宗教色彩。這部紀實性作品獲得極大成功,至一九九九年已印行一百十七版次。一年之后,憑借《一千零一夜》中一個故事的啟發(fā),保羅·科埃略創(chuàng)作出版了寓言故事《牧羊少年奇幻之旅》,(原著名《煉金術士》)。這部譯成中文只有十萬字的作品初期銷售情況并不理想,出版商和作家本人都沒有料到,《牧羊少年奇幻之旅》一書后來竟使洛陽紙貴,名列巴西暢銷書排行榜長達六年之久。截止到一九九九年,該書在巴西已印行至一百五十二版次,印數(shù)超過兩百萬冊,成為巴西有史以來銷售量最多的一本書!赌裂蛏倌昶婊弥谩凡粌H風靡巴西,使作家在國內聲譽鵲起,而且被譯成多種文字在世界五大洲出版,并在美國、法國、意大利、德國、阿根廷、 加拿大、澳大利亞、智利、墨西哥、西班牙。葡萄牙等十八個國家名列暢銷書榜首。迄今為止,該書在國外已售出九百五十萬冊,稱得上是一本世界暢銷書。《牧羊少年奇幻之旅》講述的是人生尋夢的歷程:西班牙牧羊少年圣地亞哥兩次做了同一個夢,夢見他能在埃及金字塔附近找到一批埋藏的珍寶。他跨海來到非洲,穿越一望無際的撒哈拉大沙漠,一路奇遇迭起,最后他終于看到了金字塔,并悟出了珍寶的藏身之地!赌裂蛏倌昶婊弥谩肥遣孔非髩粝、完善人生的寓言故事,啟示人們實現(xiàn)夢想要經(jīng)歷一個艱難的過程,需要勇氣、智慧、執(zhí)著和經(jīng)受磨難。美國出版的英文版封面介紹文字稱:“能夠徹底改變一個人一生的書籍,或許幾十年才出現(xiàn)一本,您所面對的正是這樣的一本書。”美國圖書館協(xié)會將該書推薦為“青少年最佳讀物”。法國文化部部長將保羅·科埃略稱為“數(shù)百萬讀者心中的煉金術士”。諾貝爾文學獎得主、日本作家大江健三郎贊譽“保羅·科埃略深諳文學煉金術之奧妙”。一九九七年,中國文學出版社出版了由英文轉譯的書名為煉金術士一書,但似乎并未引起人們的注意,是否是因為東西方文化的差異所造成,不得而知。
此后,保羅·科埃略又陸續(xù)出版了《籠頭》(1990)、《主神的使女們》 (1992)《我坐在彼德拉河畔哭泣》(1994)、《第五座山》(1996)、《光明斗士手冊》(1997)和《韋羅妮卡決定去死》(1999)等多部作品,每部作品都風靡一時,使保羅·科埃略成為當今巴西擁有讀者最多的一位作家。其作品現(xiàn)已 被譯成三十九種語言,在七十四個國家和地區(qū)出版發(fā)行,至一九九八年七月,共售出兩千一百余萬冊,僅僅數(shù)年之間,他便步入世界暢銷書作家的行列,成為繼 諾貝爾文學獎得主、《百年孤獨》一書的作者加西亞·馬爾克斯之后擁有讀者最 多的拉丁美洲作家。由于其在文學創(chuàng)作上所取得的成就,保羅·科埃略不止一次獲得法國、意大利、美國、澳大利亞、南斯拉夫、愛爾蘭等國家頒發(fā)的文學獎,一九九六年被法國政府授予藝術與文學騎士勛章,一九九八年被巴西政府授予里約布蘭科騎士勛章。
奇跡是如何煉成的? 1947年8月24日,出生于巴西里約熱內盧 1957年,立志成為像若熱·亞馬多一樣的作家 1966年,因性情叛逆被視為精神病,初次送入精神病院 1968年,第三次被送入精神病院 1970年,開始創(chuàng)作歌詞 1970年代初,開始沉迷于研究煉金術、魔法、吸血鬼 1970年代中,作為嬉皮士周游世界,開始與一些秘密團體接觸 1977年,加入拉姆教會 1982年,自費出版《地獄檔案》 1985年,出版《吸血鬼研究實踐手冊》,后由自己收回 1986年,沿中世紀三條朝圣路線之一,歷時3月,徒步600公里,從法國南部穿越比利牛斯山脈抵達西班牙圣地亞哥朝圣 1987年,出版《朝圣》,在巴西迅速印行117版次 1988年,出版《牧羊少年奇幻之旅》,在巴西迅速印行154版次 1996年,被法國政府授予藝術與文學騎士勛章 1998年,被巴西政府授予里約布蘭科騎士勛章 2002年4月19日,來北京訪問 2002年,保羅·科埃略當選為巴西文學院院士 2004年2月,應邀參加第34屆達沃斯世界經(jīng)濟論壇 2007年9月21日,被任命為聯(lián)合國和平大使 2008年,作品全球銷量超過1億冊 2009年,《吉尼斯世界紀錄》:《牧羊少年奇幻之旅》以68種語言成為迄今語種最多的圖書 保羅·科埃略獲得實踐各國頒發(fā)的部分大獎 2007,MACH 2 AWRD(意大利) 2007,國際安徒生大獎 2006,書業(yè)白金獎(澳大利亞) 2006,暢銷書金獎(俄羅斯) 2006,I Premio Alava en el Corazon(西班牙) 2006,威爾伯獎(美國) 2006,基克洛普文學獎(克羅地亞) 2005,直接集團國際作家金獎(德國) 2005,金羽獎(德國) 2005,布達佩斯獎(匈牙利) 2004,烏克蘭榮譽獎(烏克蘭) 2004,尼爾森金精獎(英國) 2002,藏書票獎(塞爾維亞) 2002,科琳娜國際最佳小說獎(德國) 2001,斑比獎(德國) 2001,第二十三屆普利迷歐國際文學獎(意大利) 2000,水晶鏡獎(波蘭) 1999,榮譽騎士勛章(法國) 1999,世界經(jīng)濟論壇水晶獎 …… 唯一一位榮任聯(lián)合國和平大使的作家 2007年9月21日,因為《牧羊少年奇幻之旅》等作品對人類的巨大影響,保羅·科埃略被任命為聯(lián)合國和平大使。 原則:聯(lián)合國的和平大使都是從藝術、文學、音樂和體育各界精挑細選的杰出人士,他們協(xié)助聯(lián)合國將全球的注意力集中到聯(lián)合國的工作上來。這是秘書長授予全球公民的最高榮譽,最初任期為三年。在此激勵下,這些杰出人士甘愿奉獻自己的時間、才智和熱忱,使人們認識到聯(lián)合國為改善全球數(shù)十億人民的生活而付出的努力。 任務:聯(lián)合國和平大使通過參與公開活動聯(lián)系國際媒體以及從事人道主義工作,來加深人們對聯(lián)合國需要每人予以關注的理想與目標的的理解。 自該計劃啟動近十年來,已有10多為杰出人士將自己的名字、聲譽和力量慷慨地貢獻出來,激勵人們?yōu)閯?chuàng)造更加和平的世界而奮斗。 保羅·科埃略成為唯一一位因為作品的巨大影響而成為聯(lián)合國和平大使的作家。 在巴西,他按知名度與上帝、足球并列 在美國,他是唯一“二十年暢銷外國作家” 在德國,他的作品銷量與《圣經(jīng)》比肩 在英國,唯有《牧羊少年奇幻之旅》單本銷量超過《哈利·波特》 在丹麥,他是唯一的第二個“安徒生” 在韓國,他是唯一“新作品必登上暢銷榜首”的拉美作家 在文壇,他與馬爾克斯齊名 在全球,他的作品超過1億冊 在中國,他叫——保羅·科埃略 《牧羊少年奇幻之旅》一書也被各國政要、世界名流、媒體巨星紛紛推薦 我女兒切爾西向我極力推薦這本書,我非常喜歡它,我會把它推薦給希拉里。 ——比爾·克林頓(美國前總統(tǒng)) 他是成千上萬讀者心中的文學煉金術士。 ——讓-雅克·埃雅貢(法國文化部長) 保羅·科埃略和我同屬于一類作家——浪漫主義作家。 ——金 庸(著名作家) 財富不在遠方,財富就在我們腳下,但我們卻需要通過九死一生的尋找,才會有所悟。 ——曹文軒(著名作家) 保羅·科埃略真正掌握了文學煉金術的真髓。 ——大江健三郎(諾貝爾文學獎得主,日本作家) 《牧羊少年奇幻之旅》讓我懂得了做人的真諦。 ——勞 爾(足球巨星) 科埃略有著傳奇的經(jīng)歷,他的那些具有魔幻、象征意味又極富詩意的文學作品受到國際文學評論界的充分肯定。 ——新華社 這是當今世界年輕讀者的最佳小說。 ——美國圖書館協(xié)會 幾十年一遇,能夠徹底改變一個人一生的書。 ——美國亞馬遜
此后,保羅·科埃略又陸續(xù)出版了《籠頭》(1990)、《主神的使女們》 (1992)《我坐在彼德拉河畔哭泣》(1994)、《第五座山》(1996)、《光明斗士手冊》(1997)和《韋羅妮卡決定去死》(1999)等多部作品,每部作品都風靡一時,使保羅·科埃略成為當今巴西擁有讀者最多的一位作家。其作品現(xiàn)已 被譯成三十九種語言,在七十四個國家和地區(qū)出版發(fā)行,至一九九八年七月,共售出兩千一百余萬冊,僅僅數(shù)年之間,他便步入世界暢銷書作家的行列,成為繼 諾貝爾文學獎得主、《百年孤獨》一書的作者加西亞·馬爾克斯之后擁有讀者最 多的拉丁美洲作家。由于其在文學創(chuàng)作上所取得的成就,保羅·科埃略不止一次獲得法國、意大利、美國、澳大利亞、南斯拉夫、愛爾蘭等國家頒發(fā)的文學獎,一九九六年被法國政府授予藝術與文學騎士勛章,一九九八年被巴西政府授予里約布蘭科騎士勛章。