李炳輝人稱猴仔輝，活潑好動(dòng)，1歲時(shí)失明。后來父母雙亡，12歲開始作了兩年乞丐，練得一手好樂器。14歲時(shí)在的舅舅協(xié)助下進(jìn)入盲人按摩院學(xué)習(xí)，并一度以此為業(yè)。兩人于按摩學(xué)校校友會(huì)上認(rèn)識(shí)，當(dāng)時(shí)金門王對(duì)李炳輝的口琴技藝十分欣賞，上前攀談，一見如故。后來李炳輝曾介紹金門王到北投一家「基督音樂中心」學(xué)習(xí)彈吉他，一兩年后金門王沒找到更好的出路，所以李炳輝就帶他到淡水「那卡西」走唱，收入還不錯(cuò)，于是他們就走上了走唱的道路，一唱就是20幾年。

　　1997年，兩人迎來歌唱生涯的高峰，《流浪到淡水》的鄉(xiāng)土氣息和兩人奇特的造型讓兩人受到臺(tái)灣大眾的追捧，一舉成名。第2張專輯《來去夏威夷》由伍佰擔(dān)任制作人，依舊保持了很高的水準(zhǔn)。歌曲《來去夏威夷》響徹臺(tái)灣。可惜的是由于和制作人的矛盾和市場(chǎng)的蕭條，兩人的名氣和狀態(tài)每況愈下，地三張專輯反映平淡。在商業(yè)化嚴(yán)重的臺(tái)灣歌壇兩人終于找不到出路而解甲歸田轉(zhuǎn)行販賣彩票，這不能不說是個(gè)凄涼的結(jié)局。

　　2002年5月6日，就在李炳輝還在憧憬和老朋友重操舊業(yè)錄制唱片時(shí)，金門王竟因腦溢血猝死，享年49歲。得知老友逝世的李炳輝一夜未眠。縱觀金門王與李炳輝的音樂生涯，兩人從在茶社走唱到發(fā)行專集大紅大紫，再到因銷量而退出歌壇。這實(shí)在是金錢導(dǎo)演的一出悲喜劇，而兩人和他們的音樂只是身不由己的轉(zhuǎn)換著角色而已。

　　直到2002年金門王逝世，也沒有一家政府機(jī)構(gòu)或團(tuán)體為他們錄制一套臺(tái)灣鄉(xiāng)土民謠資料，實(shí)在是令人遺憾。相比于美國(guó)對(duì)本土民謠的保護(hù)，臺(tái)灣還缺乏這樣的意識(shí)。但畢竟兩人兩人還留下了三張唱片，生活還不至于拮據(jù)。如果兩人誕生在大陸，除了被各地的城管驅(qū)趕，最后不知所終外，實(shí)在想不出還有什么別的可能。李炳輝、金門王走唱生涯二十多年，累積無數(shù)聽眾，『流浪到淡水』是臺(tái)灣第一張盲人的演唱CD。

　　語言: 臺(tái)語

　　他們經(jīng)歷了臺(tái)灣這四十年來的文化過程，雖然兩人都眼盲，他們的歌卻有一種力量，是一種像在走闖江湖才有的音調(diào)。最值得敬佩的是金門王對(duì)歌唱的尊重及堅(jiān)持，以及炳輝生命表現(xiàn)的可愛。

　　1999年1月 金門王&李炳輝

　　語言: 閩南語

　　這張專輯動(dòng)用了兩位臺(tái)語制作人，共同來為他們量身定作，總共收錄十一首歌曲，主打歌「來去夏威夷」由伍佰老師作曲，而且是金門王與李炳輝首度手牽手大合唱，傳達(dá)樂天的小老百姓往前看的態(tài)度。

　　2000年年01月

　　語言: 普通話,閩南語

　　這張《獨(dú)身進(jìn)行曲 》的作品題材更加生活化。在這張作品中，你可以聽到橫跨半世紀(jì)的各種臺(tái)語流行歌曲類型，如劉福助式的說唱歌，文夏式的真情歌，葉啟田式的勵(lì)志歌，陳一郎式的浪子歌，陳雷式的詼諧歌等；而在陳明章、陳品、蕭福德、尤景仰等幾位制作人合力創(chuàng)作下，即使每首歌曲的演唱風(fēng)格如此不同，金門王與李炳輝依然表現(xiàn)出強(qiáng)烈的個(gè)人風(fēng)格。

　　曾以一首“流浪到淡水”走紅的盲人歌手李炳輝，2010年剛滿60歲，幾年前中風(fēng)后無法演出。近幾年他事業(yè)跟身體走下坡，此前曾傳出經(jīng)濟(jì)窘困到必須變賣自己最心愛的手風(fēng)琴才可以維生的消息。

　　如今李炳輝與人合開一家按摩院，并兼做刮刮樂的生意，對(duì)于他來說，生活總是要過。