凌立同志，男，藏族，教授，生于1962年8月，甘孜藏族自治州丹巴縣人，碩士研究生學(xué)歷，文學(xué)碩士學(xué)位，四川大學(xué)國(guó)內(nèi)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者；1983年7月參加工作，1991年6月加入中國(guó)共產(chǎn)黨。

曾先后在甘孜州巴塘師范學(xué)校、中央民族大學(xué)、西北民族大學(xué)、四川師范大學(xué)、四川大學(xué)學(xué)習(xí)；擔(dān)任過(guò)小學(xué)教師、大學(xué)助教、講師、副教授；擔(dān)任過(guò)康定民族師專(zhuān)學(xué)報(bào)副主編、第一、二屆學(xué)科帶頭人；還擔(dān)任過(guò)系黨支部副書(shū)記、系黨總支副書(shū)記、書(shū)記、學(xué)校保衛(wèi)處長(zhǎng)、學(xué)生處長(zhǎng)、監(jiān)察處長(zhǎng)、審計(jì)處長(zhǎng)、紀(jì)委副書(shū)記、校長(zhǎng)助理、四川大學(xué)教務(wù)處掛職副處長(zhǎng)等職。

現(xiàn)任康定民族師范高等專(zhuān)科學(xué)校副校長(zhǎng)、校黨委委員、校學(xué)術(shù)委員會(huì)主任、教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)主任、職業(yè)技能鑒定委員會(huì)主任，兼任甘孜藏族自治州科協(xié)副主席、甘孜藏族自治州青聯(lián)副主席、四川民俗學(xué)會(huì)常務(wù)理事、四川藏學(xué)研究學(xué)會(huì)理事、四川省師范院校教材編寫(xiě)指導(dǎo)委員會(huì)副主任。

先后完成了《藏文文選與習(xí)作》、《藏語(yǔ)語(yǔ)法》、《基礎(chǔ)藏語(yǔ)》、《漢藏翻譯理論與實(shí)踐》、《民俗學(xué)》、《藏族傳統(tǒng)文化》等課程的教學(xué)任務(wù)。在教學(xué)中既教書(shū)，又育人，培養(yǎng)了大批社會(huì)主義建設(shè)人才。

公開(kāi)發(fā)表《丹巴嘉絨藏族的民俗文化概述》等民族文化研究論文及《論薩班致蕃人書(shū)四種漢譯文的得失》等漢藏翻譯理論與實(shí)踐研究論文共50篇，出版專(zhuān)著有《漢藏翻譯理論與實(shí)踐》、《藏族吉祥文化》兩部，參編有《漢藏文學(xué)比較與康巴文學(xué)研究》、《漢藏翻譯教程》等著作，參與了大型文獻(xiàn)片《鄧小平》（1至12集）的藏文翻譯工作。

主持或獨(dú)立完成省級(jí)重點(diǎn)課程建設(shè)項(xiàng)目和省級(jí)重點(diǎn)社科研究項(xiàng)目各1項(xiàng)、校級(jí)科研課題2項(xiàng)；參研完成省級(jí)重點(diǎn)社科項(xiàng)目1項(xiàng)。

曾先后被授予“第四屆四川省普通高等學(xué)校u2018十佳u2019青年教師”、“第二屆甘孜州u2018十大u2019杰出青年”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)�！稘h藏翻譯理論與實(shí)踐》（專(zhuān)著）教學(xué)成果榮獲四川省政府三等獎(jiǎng)。參與編譯的大型文獻(xiàn)片《鄧小平》于2004年9月獲第十屆全國(guó)少數(shù)民族題材電視“駿馬獎(jiǎng)”優(yōu)秀譯制片獎(jiǎng)。