1938年生，陜西綏德人。1963年畢業(yè)于西安外語學(xué)院俄語系。西安音樂學(xué)院基礎(chǔ)部主任、院學(xué)術(shù)員會委員、教授。中國音樂家協(xié)會會員、中國翻譯工作者協(xié)會會員、陜西譯協(xié)常務(wù)理事兼副秘書長。先后發(fā)表出版了250余篇（部）編譯著作，計(jì)150萬字，其中《十九世紀(jì)的交響樂》獲陜西省首屆文藝翻譯作品一等獎；《十九世紀(jì)的協(xié)奏曲》獲陜西省藝術(shù)科研優(yōu)秀譯著獎；《蘇聯(lián)當(dāng)代音樂》獲陜西譯協(xié)優(yōu)秀譯作獎。主編《譯苑人物》。1992年陜西譯協(xié)與西安音院聯(lián)合舉辦了"戴明瑜學(xué)術(shù)成果展"�！蛾兾魅請�(bào)》、《西安晚報(bào)》、《交響》等報(bào)刊對其譯述活動進(jìn)行了多次評介。傳略收入《中國文藝家傳集》。