個(gè)人履歷
教育經(jīng)歷
1985.9-1989.7,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系本科,獲學(xué)士學(xué)位。
1997.9-2000.3,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系碩士,主修美國(guó)研究課程,獲碩士學(xué)位。
2000.9-2004.3,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)系博士,主修美國(guó)外交、中美關(guān)系、國(guó)際關(guān)系理論等。
2002.9-2003.3,香港大學(xué)美國(guó)研究中心訪問(wèn)博士生。
工作經(jīng)歷
1990.10-1994.6,江西慶江化工廠翻譯。
1994.7-1997.8,江西財(cái)經(jīng)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師。
2004.7-今,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院,副教授、教授。
海外經(jīng)歷
2002年9月-2003年3月,香港大學(xué)美國(guó)研究中心訪問(wèn)博士生。
2006年8月-2007年6月,美國(guó)富布賴特常駐學(xué)者,在美國(guó)大學(xué)講授中國(guó)當(dāng)代文化與社會(huì),中國(guó)當(dāng)代文學(xué),漢語(yǔ),并進(jìn)行研究。
研究領(lǐng)域
美國(guó)政治、外交;加拿大政治、外交;比較政治。
主講課程
戰(zhàn)后美國(guó)外交;高級(jí)英語(yǔ)寫(xiě)作。
人物觀點(diǎn)
1.在全球化、信息化的時(shí)代,公共外交的定義和范疇?wèi)?yīng)該是廣義的,而不是狹義的。公共外交包括公民外交,即公民個(gè)人主要通過(guò)志愿方式在非政府領(lǐng)域參與項(xiàng)目和活動(dòng),增加不同文化和不同國(guó)家人民之間的跨文化理解和認(rèn)知,最終促進(jìn)相互尊敬。公民外交的方式有兩類(lèi):第一類(lèi)是自發(fā)性公民外交,即在我們的日;顒(dòng)中,每個(gè)人都會(huì)有機(jī)會(huì)影響他人對(duì)一個(gè)國(guó)家的看法;第二類(lèi)是自覺(jué)性公民外交,即個(gè)人特意參與旨在建立積極關(guān)系的國(guó)際交流項(xiàng)目。
2.孔子學(xué)院作為一個(gè)語(yǔ)言和文化推廣機(jī)構(gòu),包含重要的公共外交職能。對(duì)外語(yǔ)言和文化交往活動(dòng)本身屬于公共外交的范疇。全球主要國(guó)家的一些語(yǔ)言和文化推廣機(jī)構(gòu)都把公共外交作為重要職能。例如,英國(guó)外交部把英國(guó)文化協(xié)會(huì)列為主要的公共外交合作伙伴,英國(guó)文化協(xié)會(huì)從政府得到經(jīng)費(fèi),但在運(yùn)作等方面保持獨(dú)立性。這一點(diǎn)與孔子學(xué)院類(lèi)似。歌德學(xué)院的目標(biāo)為:提高德意志聯(lián)邦共和國(guó)的地位,為不同文化間的交流與相互欣賞作出貢獻(xiàn)。歌德學(xué)院前院長(zhǎng)霍夫曼先生認(rèn)為,“重建信任”是歌德學(xué)院工作的主題。法語(yǔ)聯(lián)盟、美國(guó)的和平隊(duì)也被認(rèn)為是實(shí)踐公共外交的重要力量?鬃訉W(xué)院兼有以上各個(gè)機(jī)構(gòu)的職能,同時(shí)又具有實(shí)踐公共外交的其他有利條件。首先,孔子學(xué)院的學(xué)員來(lái)自不同行業(yè)、不同階層、不同年齡段等,基本可以代表當(dāng)?shù)卣麄(gè)社會(huì),孔子學(xué)院的公共外交行為能產(chǎn)生廣泛的效果。第二,孔子學(xué)院中方員工有更多的機(jī)會(huì)接觸當(dāng)?shù)卣、商業(yè)和教育界等高層人士,孔子學(xué)院的公共外交實(shí)踐能產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。第三,孔子學(xué)院有充足的資源深入當(dāng)?shù)貙W(xué)校和社區(qū)舉辦各種文化活動(dòng)。第四,除所在大學(xué)之外,孔子學(xué)院在當(dāng)?shù)剡擁有一些合作機(jī)構(gòu),通過(guò)這些合作機(jī)構(gòu),孔子學(xué)院的公共外交活動(dòng)可以影響更多受眾。
3.走出國(guó)門(mén)的每一個(gè)中國(guó)人,都是中國(guó)公共外交的形象大使。
主要作品
2000年7月,在《開(kāi)放時(shí)代》發(fā)表譯文“中國(guó)的改革開(kāi)放和憲政轉(zhuǎn)型”(原文作者為美國(guó)哈佛大學(xué)著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家薩克斯),(第一譯者、定稿人)。
2000年10月,在《國(guó)際論壇》發(fā)表論文“對(duì)美國(guó)錢(qián)權(quán)政治的深入揭露:評(píng)《競(jìng)買(mǎi)2000年總統(tǒng)》”。
2001年6月,在《國(guó)際論壇》發(fā)表論文“世紀(jì)之交美國(guó)人對(duì)自身、世界和中國(guó)的看法”,(第一作者)。
2001年10月,在《東北大學(xué)學(xué)報(bào)(英語(yǔ)版)》發(fā)表論文“US Public Perceptions on China and Sino-US Relations”。
2001年6月26日,在China Daily(《中國(guó)日?qǐng)?bào)》)發(fā)表評(píng)論文章“Bumpy Road forSino-US Relations” (中美關(guān)系道路坎坷),第一作者。
2001年12月,在香港《21世紀(jì)》雜志發(fā)表論文“從世紀(jì)之交的美國(guó)民意看21世紀(jì)的中美關(guān)系”,(第一作者)。
2002年4月,參編AmericanStudies Reader (《美國(guó)研究讀本》),并任執(zhí)行編輯,負(fù)責(zé)對(duì)該書(shū)內(nèi)容、學(xué)術(shù)規(guī)范、編寫(xiě)體例等的審核。
2006年3月,論文《中國(guó)的美國(guó)國(guó)會(huì)研究》,載《北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)論文集2》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。
2006年3月,論文“信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)在外語(yǔ)專業(yè)研究生教學(xué)中的運(yùn)用”,載《北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2005年教學(xué)研究論文集》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。
2006年5月,《多軌外交》, (譯著)翻譯第二軌至第五軌,37-91頁(yè),共二萬(wàn)余字。北京大學(xué)出版社。
2006年12月,論文“中美關(guān)系解凍的輿論準(zhǔn)備-富布賴特的u2018中國(guó)聽(tīng)證會(huì)u2019”,載美國(guó)研究2006年第4期,第一作者。