開設(shè)的課程有“語言接觸研究”、“歷史語言學(xué)前沿問題研究”。通過語言接觸的追蹤研究發(fā)現(xiàn)語言的接觸是無界有階的，原詞和借詞的對應(yīng)規(guī)則相當(dāng)嚴(yán)格，因此認(rèn)為同一時空層面有嚴(yán)格語音對應(yīng)的關(guān)系詞是確定同源關(guān)系的必要條件，但不是充分條件。主張分兩步來研究語源關(guān)系，首先是建立嚴(yán)格的關(guān)系詞語音對應(yīng)規(guī)則表，區(qū)分不同時間層面的關(guān)系詞，然后根據(jù)最早時間層面關(guān)系詞的有階分布確定這些關(guān)系詞的語源性質(zhì)。

陳保亞，1996，《論語言接觸與語言聯(lián)盟》，語文出版社

陳保亞，1990，《語言演變結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)》，載《綴玉集》第一集，北京大學(xué)出版社。陳保亞，1993，《漢藏語言聯(lián)盟說》，載《文化、歷史、民俗》，云南大學(xué)出版社。陳保亞，1993.3，《羌夏－澳越語言文化聯(lián)盟論》，《云南民族學(xué)院學(xué)報》

陳保亞，1995，《核心關(guān)系詞的分布與語源關(guān)系的判定》，載《當(dāng)代中國語言學(xué)》第1卷，新加坡。

陳保亞，1995,On the original relationship between Chinese and Kam-Tai,Linguistics of the Tibeto-Burman area Vol. 18:1-Spring,University of California at Berkeley 陳保亞，1995.5，《從核心詞分布看漢語和侗臺語的語源關(guān)系》，《民族語文》

陳保亞，1996，《相對階曲線與漢-越發(fā)生關(guān)系》，《中國博士后論文集》，學(xué)苑出版社。

陳保亞，1996,What original relationship between Mon-Khmer and Kam-Thai,Mon-Khmer Studies XXV,Thailand

陳保亞，1996，《關(guān)系詞相對有階分析與漢越語言聯(lián)盟》，北京大學(xué)博士后研究工作報告，藏北京大學(xué)圖書館，北京圖書館

陳保亞，1997.1，《核心關(guān)系詞的分布與語源關(guān)系的判定》，《中國語言學(xué)論叢》，北京語言文化大學(xué)出版社

陳保亞，1997.1，《臺佤關(guān)系詞的相對有階分析》，《語言研究》

陳保亞，1997.2，《侗臺語和南亞語的語源關(guān)系 》，《云南民族學(xué)院學(xué)報》

陳保亞，1997.2b，《漢臺關(guān)系詞的相對有階分析》，《民族語文》

陳保亞，1997.5，《再論核心關(guān)系詞的有階分布》，《民族語文》

陳保亞，1998，《百年來漢藏語系譜系研究的理論進(jìn)展》，《語言學(xué)論叢》第21集 徐通鏘、

陳保亞，1998，《20世紀(jì)的中國歷史語言學(xué)》，《20世紀(jì)的中國語言學(xué)》，北京大學(xué)出版社

陳保亞，1998，《漢臺關(guān)系詞雙向相對有階分析》，第30屆國際漢藏語論文，《語言研究》1998.2

陳保亞，1999，《漢臺關(guān)系詞聲母有序?qū)��?yīng)規(guī)則表》，《語言學(xué)論叢》第二十二集 陳保亞，2000.4,《漢越（侗臺黎）六畜詞聚文化有階分析》，《民族語文》

陳保亞，2000.4，《漢臺內(nèi)核關(guān)系詞相對有階分析》，《中國語文》

開設(shè)的課程有“理論語言學(xué)”（本科生）、“當(dāng)代語言學(xué)”（研究生）、“20世紀(jì)中國語言學(xué)方法論”。主張根據(jù)組合的類推性區(qū)分構(gòu)詞平面和句法平面，著重研究結(jié)構(gòu)關(guān)系、詞類、直接成份、轉(zhuǎn)換規(guī)則、語義格關(guān)系、語義特征、語義指向等句法初始概念，強(qiáng)調(diào)句法分析的程序化。主要研究成果有：

陳保亞，1999，《20世紀(jì)中國語言學(xué)方法論》，山東教育出版社 開設(shè)的課程有“理論語言學(xué)”（本科生）、“當(dāng)代語言學(xué)”（研究生）、“20世紀(jì)中國語言學(xué)方法論”。主張根據(jù)組合的類推性區(qū)分構(gòu)詞平面和句法平面，著重研究結(jié)構(gòu)關(guān)系、詞類、直接成份、轉(zhuǎn)換規(guī)則、語義格關(guān)系、語義特征、語義指向等句法初始概念，強(qiáng)調(diào)句法分析的程序化。主要研究成果有：

陳保亞，1985.2，《論句法結(jié)構(gòu)》，《西南師范大學(xué)學(xué)報》。

陳保亞，1989.4，《論語言符號的模糊與指稱》，《思想戰(zhàn)線》（《云南大學(xué)學(xué)報》）

陳保亞，1990，《漢語語法本體論》，載《社會科學(xué)探索》第二集，云南大學(xué)出版社

陳保亞，1991.1，《論語言研究的泛時觀念》，載《思想戰(zhàn)線》第一期。

陳保亞，1991.2，《上下文約束變換與語義限制》，載《西南師范大學(xué)學(xué)報》

陳保亞，1997，《〈馬氏文通〉詞、次新論》，《中國學(xué)研究》第一緝，中國書籍出版社

陳保亞，1997.2a，《二十世紀(jì)語言研究中的同質(zhì)化運(yùn)動》，《 北京大學(xué)學(xué)報》

陳保亞，1997.3，《對剩余語素提取方法的限制》，《漢語學(xué)習(xí)》

陳保亞,2000.3，《論語言學(xué)中轉(zhuǎn)換規(guī)則的必要性》，《 北京大學(xué)學(xué)報》

開設(shè)“語言與文化”課（本科生）。主要從語言的角度研究文化。認(rèn)為語言和文化是互生的。語言澆鑄思維軌跡，通過思維軌跡影響文化精神。語言是解釋思維活動的最重要的可觀察手段。是維系文化的最根本的紐帶。主要研究成果：

陳保亞，1993，《語言文化論》，云南大學(xué)出版社。

陳保亞，1993，《 茶馬古道文化論》，（與木霽弘合著，第二作者），載《文化、歷史、民俗》，云南大學(xué)出版社。

陳保亞，1989，《語言相對論論》，載《比較文學(xué)論集》第一期，云南大學(xué)出版社。陳保亞，1992，《民族文化學(xué)發(fā)凡－－從語言學(xué)的觀點看》，載《民族文化學(xué)論集》， 云南大學(xué)出版社陳保亞，1992，《語言：文化的精神》，《東西方文化評論》， 北京大學(xué)出版社陳保亞，1992，《論 茶馬古道的歷史地位》，載《思想戰(zhàn)線》第一期。陳保亞，1993.10，《轉(zhuǎn)向理性主義》，《學(xué)習(xí)》

陳保亞，1994，《東南亞華文文學(xué)的語言文化背景》，載《思想戰(zhàn)線》第五期 陳保亞，1996.3，《漢字的超方言功能和漢字體系的演進(jìn)方向》，《漢字文化》

陳保亞，1997.5，《語言影響文化精神的發(fā)生學(xué)根源》,《思想戰(zhàn)線》

語言的構(gòu)造是解釋不同民族哲學(xué)取向的重要證據(jù)。主要研究論文：

陳保亞，1989.3，《系統(tǒng)演變的目的性》，《哲學(xué)研究》陳保亞，1993，《論分析哲學(xué)的語言觀》，載《思想戰(zhàn)線》第三期陳保亞，1996.2，《語言影響思維的兩種方式》，載《哲學(xué)研究》第二期。陳保亞，1997，《論解釋哲學(xué)的語言觀》，《社會科學(xué)前沿問題》，中國博士后論文集，經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社陳保亞，1997.3，《二十世紀(jì)語言哲學(xué)語言觀的分析》，《哲學(xué)研究》承擔(dān)課題及獲獎

博士后基金項目（1994－1996） 漢藏語系語言文化的發(fā)生研究

國家社會科學(xué)基金項目 （1994-1996，批準(zhǔn)號94CYY002） 漢藏語系的發(fā)生學(xué)研究

中國博士后科學(xué)基金資助金項目（第19批，1995-1997） 漢藏語核心詞分階研究

國家教委人文社會科學(xué)研究規(guī)劃項目 （1996-1998，批準(zhǔn)號96JC740001） 二十世紀(jì)中國語言研究方法論

國家社會科學(xué)基金（1998-2000，批準(zhǔn)號98BYY001） 近二十年來中國語言學(xué)理論建設(shè)研究

⒈ Endangered Languages of South China (Project No: 9040237. Source of funding: RGC Competitive Earmarked Research Grant (CERG). Supervisor: William Wang S-Y

⒉ The Yao of South China (Source of funding: Chiang Ching Kuo Foundation for International Scholarly Exchange (USA). Supervisor: William Wang S-Y

1995：《語言文化論》（云南大學(xué)出版社1993）獲1992－1995中國語言文化學(xué)會學(xué)術(shù)著作一等獎。

1997：《論語言接觸與語言聯(lián)盟》（語文出版社1996），獲第七屆王力語言學(xué)獎金一等獎。

2011：《當(dāng)代語言學(xué)》（高等教育出版社2009），獲第十四屆王力語言學(xué)獎一等獎。

云南大學(xué)中文系兼職教授。