1881年的1月13日，這個可愛的女孩子出生在英國一個文人家庭中，她自八歲起就一直戴副眼鏡，個子矮小，總是害羞而安靜。依列娜的父親，本杰明·里奧普德·法吉恩(Benjamin Leopold Farjeon)自己就是個成功的作家和小說家，對生活充滿激情。母親瑪吉·法吉恩（Maggie Farjeon）是美國知名演員之女，其祖父，曾祖父也是演員。父母的愛好對她最終成為作家以及詩人功不可沒。

依列娜·法吉恩的父母稱依列娜為“耐麗”，童年時的耐麗有三個兄弟：哈里·法吉恩（作曲家），約瑟夫·法吉恩和赫伯特·法吉恩（兩人都是作家）；她家里的小閣樓上，堆滿了書籍，和當(dāng)時一般小孩不同的是，她沒有正式進(jìn)入學(xué)校進(jìn)行學(xué)習(xí)，只是接受了一些家庭教育，而她童年的很多時間就消磨在這個小書房里，而她也給后來的一部作品集命名為“小書房”，并以此得了國際安徒生獎。也許正是因為小書房中常年累積的灰塵，使得她經(jīng)常的感冒和頭疼。五歲的時候，父親就鼓勵依列娜寫作，但后來，她的母親一直生病，于是小耐麗一直照料病重的母親將近十二年，直至母親去世，這對她而言，是一段彷徨而痛苦的歲月。

十八歲時，依列娜的哥哥開始創(chuàng)作一部歌劇，她得以為哥哥作的一首曲子寫了歌詞。于是自此開始了她寫作歌詞的一段生涯。依列娜曾為贊美詩《破曉》（Morning has Broken）作詞，后來經(jīng)凱特·斯蒂文（Cat Steven）演唱成為炙手可熱的流行音樂。依列娜少女時代的生活充滿生機(jī)與幻想，尤其是她跟哥哥哈里呆在一起的時候。這段時光里，她一直生活在一群才華橫溢的藝術(shù)家、作家和音樂家的包圍之中。她還認(rèn)識了眾多詩人朋友，包括著名的作家D H·勞倫斯 (D.H. Lawrence)，著名兒童文學(xué)家沃爾特·德拉·梅爾(Walter de la Mare)，著名詩人羅伯特·弗洛斯特（Robert Frost），和著名散文作家愛德華·托馬斯（Edward Thomas）。然而，依列娜仍然和她小時候一樣，十分害羞且多愁善感，這性格一直伴隨她步入三、四十歲，這期間，她遭遇了兩段不同尋常的愛情——對已婚作家斯代·奧莫尼的迷戀，以及與愛德華·托馬斯的友誼。她對愛德華·托馬斯的一生有著巨大的影響，是依列娜介紹他與詩人弗洛斯特認(rèn)識，又是他詩歌創(chuàng)作的啟蒙者，并在自己84歲的高齡為托馬斯死后40年出版的作品《前路》（The Road Ahead）作序。在另一部愛德華的傳記《愛德華·托馬斯：最后的四年》（Edward Thomas: The Last Four Years）里，收錄了依列娜的日記和戰(zhàn)爭時期愛德華的信件，以及海倫·托馬斯（愛德華·托馬斯之妻）寫給羅伯特·佛羅斯特的部分信件，講述了她和這個家庭奇異的親密關(guān)系。關(guān)于這些信件至今仍在研究法吉恩的學(xué)者中間存在一些爭議。

依列娜·法吉恩在1965年的6月5日逝世，享年84歲。

依列娜終身未婚，除了她的兩位愛人，她還和英語教師喬治·俄爾（George Earle）保持了三十年的莫逆之交，喬治死后，她最好的朋友是演員丹尼斯·布萊克洛克（Denys Blakelock），后者在1966年出版了回憶錄《法吉恩的畫像》（Portrait of a Farjeon）。

作品年表：

Martin Pippin in the Apple Orchard - 1921

Faithful Jenny Dove and Other Tales - 1925

Mighty Men: Achilles to Julius Caesar, Beowulf to Harold - 1925

Nuts and May - 1925

Italian Peepshow - 1926

Kaleidoscope - 1928

The Tale of Tom Tiddler - 1929

Tales from Chaucer: The Canterbury Tales Done in Prose - 1930

The Old Nurse's Stocking Basket - 1931

Perkin the Pedlar - 1932

Jim at the Corner and Other Stories- 1934

Ten Saints - 1936

Martin Pippin in the Daisy Field - 1937

One Foot in Fairyland: Sixteen Tales - 1938

The New Book of Days - 1941

The Little Bookroom - 1955

Eleanor Farjeon's Book - 1960

作為一個作家、詩人和劇作家，依列娜在1914-1917年間經(jīng)常為《龐吉》雜志（punch）撰稿，1917年至1930年以托姆佛（Tomfool）的筆名為倫敦《每日先驅(qū)報》（Daily Herald）提供詩稿。而真正使依列娜享有盛名的，是她的兒童詩和童話作品。依列娜·法吉恩一生為孩子寫了30部小說（大部分是故事集），3部改編自童話的劇本，33篇散文和8篇其他體裁的作品，同時創(chuàng)作了11部小說，劇本和傳記的成人讀物。盡管20世紀(jì)50年代再版了部分故事集，她的許多作品如今都已經(jīng)難覓蹤跡了。為紀(jì)念這個作家，CBC童書協(xié)會成立了（Children's Book Circle）法吉恩兒童文學(xué)獎。紐約還根據(jù)法吉恩的一個童話故事而設(shè)立了皮德可節(jié)（Piddock Day）。

依列娜的故事往往由一個主角娓娓道來，不論是馬丁·皮平還是老保姆，其實講故事的都是依列娜自己。她喜歡將想象中的世界和現(xiàn)實世界連在一起，故事往往是由現(xiàn)實世界發(fā)生的事推動著在奇幻世界中發(fā)展，比如在《意大利西洋鏡》（Italian Peepshow）中，干脆就是一章現(xiàn)實一章奇幻，她的想象力如此天馬行空，聽她溫柔講述著那些奇妙的故事，讓我們得以再一次用孩子般真純的心眼去看身邊的世界，依列娜的童話帶給讀者的夢幻之泉，從未枯竭。