人物經(jīng)歷
自2007年以來一直致力于英語有聲資料的配音事業(yè),錄音作品涵蓋企業(yè)宣傳片、廣告片、語音導(dǎo)航、有聲教材等方面。迄今已為2000多家大中型企業(yè)的宣傳片英文版進(jìn)行畫外音的錄制。
配音風(fēng)格:發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)地道、音質(zhì)渾厚圓潤、穩(wěn)重大氣,聲音磁性而不張揚(yáng),所有特色在其極具穿透力的效果中臻于外籍播音員配音境界,在英文配音界享有極高的聲譽(yù)。
部分客戶: 上海通用、華為、湖南衛(wèi)視《超級女聲》、孔子學(xué)院、中石油、中海油、松下電子、天津港,上海虹橋機(jī)場,著名民間導(dǎo)演胡戈。
2020年2月29日,參加的綜藝節(jié)目《聲臨其境3》在湖南衛(wèi)視播出。
榮譽(yù)記錄
2007年5月13日,在CCTV杯“希望之星”英語風(fēng)采大賽徐州賽區(qū)的總決賽中,徐州師范大學(xué)外國語學(xué)院孫志立榮獲一等獎。
個人見解
英語學(xué)習(xí)方法
1980年出生的孫志立說,他的本科并不是英語專業(yè),只是在大學(xué)期間對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生了巨大興趣,于是跨專業(yè)報考了徐州師范大學(xué)外國語學(xué)院英語專業(yè)的研究生。他認(rèn)為學(xué)習(xí)英語要有所想法,有所積累,踏踏實(shí)實(shí)才是真理。對于口語練習(xí)的相關(guān)注意事項(xiàng):第一,音要發(fā)準(zhǔn),例如短元音、雙元音、渾濁輔音等。第二,要流利,學(xué)會將句子分割成幾個部分,反復(fù)練習(xí)。 每個音都發(fā)標(biāo)準(zhǔn)是做到口語標(biāo)準(zhǔn)的唯一途徑。在流利這一部分,要注意連讀的重要作用及其基本技巧。孫志立在學(xué)習(xí)英語過程中是通過模仿BBC、VOA等播音員的發(fā)音后使得自己的英語發(fā)音得到飛速提升。因此需要通過學(xué)習(xí)慢速英語和常速英語,以達(dá)到說出既標(biāo)準(zhǔn)又流利的口語目標(biāo)。
孫志立的英語學(xué)習(xí)大致分為三個階段:學(xué)習(xí)special English,讀準(zhǔn)語音;學(xué)習(xí)“走遍美國”,進(jìn)行語音語調(diào)學(xué)習(xí)和學(xué)習(xí)《新概念》教程。除此之外,孫志立還有自己的絕活,如:表演 “報菜名”,模仿英式、美式、黑人、黑人DJ版四種不同的發(fā)音方式。