人物生平
卓還來在華人的心目中占有重要的地位。1940年代，華人到來北婆羅洲開墾，唯一能夠代表他們的，只有中華民國領(lǐng)事，卓還來的愛民態(tài)度，令他成為華裔的救星和代議士。
戰(zhàn)前，山打根為北婆羅洲的首府，因此卓還來領(lǐng)事在此駐守，代表中國照顧三邦的華僑。中華民國的領(lǐng)事館，設(shè)于今山打根巴色會(huì)雙修中學(xué)附近。在領(lǐng)事館前，飄揚(yáng)著“青天白日滿地紅”的中華民國國旗。
日本于1942年1月，占領(lǐng)北婆羅洲和山打根后，第一個(gè)要對(duì)付的就是卓還來領(lǐng)事。卓領(lǐng)事連同隨習(xí)領(lǐng)事楊登科，主事厲鼎元，來不及撤退而被日軍逮捕。日軍向卓領(lǐng)事索取秘密文件，卓領(lǐng)事威武不屈，將文件燒毀，于是各人皆受毒打至遍體鱗傷。由這天起，日軍將領(lǐng)事等人，禁錮于館內(nèi)。領(lǐng)事育有兩個(gè)年幼的孩子，Edith卓以佳，4歲，Eddie卓以強(qiáng)，4個(gè)月大。當(dāng)時(shí)全埠缺乏奶粉，孩子沒有奶粉喝，于是卓夫人趙世平以一封密件求助于友好Agnes Keith，(“三人歸來”之作者)，當(dāng)時(shí)她住在紅山頂。Agnes Keith賄賂了小店主，以高價(jià)買了幾罐奶粉，安排人偷偷避過日本衛(wèi)兵，潛入傳了兩罐奶粉給卓夫人，這才解決了小孩沒有奶粉的危機(jī)。
日軍逮捕卓領(lǐng)事等人的目的，是想強(qiáng)迫卓領(lǐng)事脫離中華民國，加入效忠汪精衛(wèi)受日人控制的南京政府。日軍認(rèn)為如能改變卓領(lǐng)事的思想而加入南京政府，共享“大東亞共榮圈”的美夢(mèng)，對(duì)東南亞華人社會(huì)產(chǎn)生很大的影響，可以操縱華人社會(huì)，以便統(tǒng)治。
在被監(jiān)禁開始的幾個(gè)月，日軍嚴(yán)密監(jiān)視他，并且經(jīng)常威迫他們，若不出賣中華民國，投誠南京政府，他們一定受害，他們的妻兒性命也將不保，如果他們變節(jié)投誠，夫婦倆及子女可獲得自由和優(yōu)渥的生活條件。卓領(lǐng)事等忠貞浩然，堅(jiān)決忍受威迫利誘，寧死不屈。二月，日軍把卓領(lǐng)事押解到政府醫(yī)院二等病房?jī)?nèi)，和白人官員一起禁錮，并且經(jīng)常調(diào)往別處做苦勞。
今山打根中華工商會(huì)理事長(zhǎng)鄭國權(quán)先生追述：“卓領(lǐng)事被禁錮時(shí)，曾被調(diào)出做苦工。1942年的某一日，我們看見卓領(lǐng)事和七八位白人，從一哩半的工程局，每人推滾一桶44加侖的汽油桶，推到碼頭的油輪上，以做裝油之用。我看見卓領(lǐng)事身穿短衣，短褲，推得滿身大汗，而且汗流浹背。這是日軍進(jìn)行羞辱性的勞動(dòng)，所以市民看到這“虎落平陽”的場(chǎng)面，也不能作出任何的協(xié)助，祗好無奈地興嘆！
禁錮在百哈那島
1942年5月12日，卓領(lǐng)事家人和一 群白種官員，又被轉(zhuǎn)押至山打根埠對(duì)面的巴哈那拉島監(jiān)禁，連同主事厲鼎元，隨領(lǐng)楊登科、夫人趙世萍及兩個(gè)孩子。最可憐的是Edith卓以佳及Eddie卓以強(qiáng)，在營養(yǎng)不足和無衛(wèi)生設(shè)備的環(huán)境下生活。所有的東海岸(斗湖、拿篤、仙本那、山打根的白人官員，包括總督和園口經(jīng)理，都被押解到此島，祗有醫(yī)生、牙醫(yī)、機(jī)械師除外。在島上，男女分營，夫妻皆不能相見。4個(gè)月后于1942年9月又被押解去古晉的Lintang禁錮營。
禁錮于古晉扣留營
卓領(lǐng)事家人，主事厲鼎元，隨領(lǐng)楊登科，厲鼎元夫婦，一共七人被送往古晉的Batu Lingtang集中營。行程中男女并不同行，載送婦女和兒童的輪船先行，男人另一船隨后，政府以小輪船把眾人先由巴哈拉島載到山打根碼頭，再登上一艘殘舊的商船開往古晉。厲夫人在抵達(dá)古晉不久，即生下一女，一般的兒童在這惡劣的環(huán)境，能僥幸的生存下來，真是大幸。這個(gè)集中營多數(shù)為全北婆羅洲和砂勞越的白人官員和園口經(jīng)理及宗教師，共有幾千人。
卓領(lǐng)事在被俘期間，日軍仍威迫利誘，企圖說服卓領(lǐng)事拉攏砂拉越華人，擁護(hù)汪精衛(wèi)的南京政府，并與皇軍合作，以建設(shè)“大東亞共榮圈”，但遭卓領(lǐng)事嚴(yán)厲拒絕。
報(bào)紙事件─丁道堯君傳遞報(bào)紙
1944年1月期間，百馀英籍俘虜，被日軍迫往離古晉市區(qū)約二英哩的石角路砍伐林木、修路等勞苦操作。當(dāng)?shù)孛鞫∪鹬L(zhǎng)公子丁道堯（時(shí)年十七歲），常與英軍碰面，日久遂與英籍軍官相熟。有一天，一名英籍軍官，私自交一信予丁道堯，該信是由卓還來領(lǐng)事與前砂勞越英政府政務(wù)司，英國人李高潔(Captain Cyril Drummond Le Gros Clarke) 聯(lián)名書寫轉(zhuǎn)致的，大意是希望丁道堯時(shí)常提供食物及將戰(zhàn)訊交于所指定的某處土窟中。于是，丁道堯?qū)?bào)紙放于指定處，英軍悄悄去拿，然后帶進(jìn)營里。
據(jù)L.W. St. John-Jones于2004 Vol.21的“沙巴協(xié)會(huì)”的志刊記載：
戰(zhàn)爭(zhēng)的資訊，對(duì)扣留營的囚犯是極重要的，因?yàn)樾悦蛻?zhàn)爭(zhēng)的進(jìn)度、勝利或失敗和被扣者是息息相關(guān)的，所以他們才會(huì)冒著性命的危險(xiǎn)去獲得。
古晉淪陷后，日軍將古晉改為“久鎮(zhèn)”，出版一份“久鎮(zhèn)日?qǐng)?bào)”，內(nèi)容以華文和馬來文書寫，報(bào)紙由被俘虜?shù)挠④?Sgt Percival Bent偷偷帶入英軍俘虜營。然而，報(bào)紙大部份是以華文書寫，兼有一小部份馬來文，這報(bào)紙對(duì)英軍營是毫無用處。Sgt Bent將報(bào)紙偷傳到平民扣留營，起初交給 Dr.Stookes，后來，由Harry Webber接手。D．Mac Donald也曾從鐵絲網(wǎng)籬笆下收過一份“久鎮(zhèn)日?qǐng)?bào)”。在這營里，“久鎮(zhèn)日?qǐng)?bào)”的華文是由卓領(lǐng)事翻譯成英文，馬來文則由George C. Wooley（精通馬來文的前北婆羅洲西海岸府官之秘書）和山打根的前縣官Richard Abbott翻譯成英文，然后由 Captain Smelt與Stanley Hill潛到七間扣留營去，逐一宣讀給各人聆聽、分享。每一次要花上一兩小時(shí)，每星期有兩三張報(bào)紙傳遞入營。
在戰(zhàn)爭(zhēng)后期，日軍節(jié)節(jié)敗退，但報(bào)導(dǎo)與戰(zhàn)情相左，有關(guān)的敗訊，則一字不題，可是字里行間，卻反映出日軍的敗訊。這樣秘密的往來，歷經(jīng)數(shù)月，不意于1944年5月中，被一名爪哇籍衛(wèi)兵發(fā)覺而向日本憲兵報(bào)告，事遂敗露。
Sgt Bent在1944年5月被拘捕。八月被押解到亞庇，在軍事法庭審判，于11月被判死刑，Sgt Bent從此消失，他可能立即被處決，可是并無任何記錄，只是由營中諸營友傳出，所以其遇害，乃確實(shí)無訛。
丁道堯于5月23日被補(bǔ)，拘禁于古晉市區(qū)的憲兵部，備受各種嚴(yán)刑以迫供內(nèi)幕。
1944年5月6日，卓領(lǐng)事及六英俘亦被監(jiān)禁起來，英俘為L(zhǎng)e Gros Clark（前砂洲秘書），Dr. Stookes (山打根醫(yī)生）, Harry Webber ( US Engineer)，Stanley Hill，Harry Abbott (D. O. Sandakan)。
日本特務(wù)主任垣本準(zhǔn)尉審訊卓領(lǐng)事時(shí)，聲色俱厲的說：“中國重慶政府即將倒臺(tái)，英美等國的聯(lián)軍軍事亦一蹶不振，日軍卻勝利在望，你應(yīng)投降，勿三心兩意。”卓領(lǐng)事供稱：“我深信聯(lián)軍將獲最后勝利，日軍將屈降�！熬面�(zhèn)日?qǐng)?bào)”雖為你們辦的報(bào)紙，但字里行間，卻流露出日本戰(zhàn)敗的訊息。自丁道堯私遞報(bào)紙以來，我將它翻譯成英文，傳閱諸英籍友人�！比哲姶藭r(shí)認(rèn)為卓領(lǐng)事仍有利用價(jià)值，此后未加酷刑。這批人在憲兵部監(jiān)禁兩星期后，又受審訊，關(guān)了四個(gè)星期，又拘禁在集中營里。
卓領(lǐng)事夫人（趙世平）在她的丈夫?qū)徲嵑蟊唤诩袪I后的一星期，接到丈夫的一個(gè)口訊說：“我問心無愧的回答了所有的問題，在人格上并沒有受到沾污，所以是帶著光榮走出監(jiān)獄的�！�
移禁亞庇“三哩監(jiān)獄”受軍法審訊
在1943年10月，因?yàn)椤吧裆接螕絷?duì)”的起義，日軍把司令總部搬遷到亞庇，所以軍法審訊必須要在亞庇執(zhí)行。卓領(lǐng)事，丁道堯以及八名英美軍俘虜，于1944年9月4日，由砂勞越古晉Batu Lintang集中營，用船遷禁于北婆羅洲亞庇，扣禁于“三哩監(jiān)獄”中，接受軍法審訊。
審判后的罪狀原因是與外界有溝通和謀反，但對(duì)報(bào)紙事件，一字不提。
卓領(lǐng)事的罪狀為與外界人士有“密謀”，在亞庇監(jiān)禁10個(gè)月，而卓領(lǐng)事的家人及領(lǐng)事館館職員仍囚禁于古晉。
丁道堯當(dāng)年僅18歲，在亞庇“失蹤”，沒有任何紀(jì)錄，可能和Sgt．Bent一樣，在“三哩監(jiān)獄”中被憲兵判決死刑而立即處決�！爸袊v婆羅洲館史略”中記載著由中華民國南京政府發(fā)給丁君家屬“丁道堯烈士褒狀”一張。
在三個(gè)月中，九位英美扣留犯五人病逝，祗剩四人活著，他們是Le Cros Clark，Dr．V.Stookes，Webber和MacDonald．
亞庇“三哩牢獄”熱心人士協(xié)助卓還來領(lǐng)事
在亞庇“三哩牢獄”，僑民雖在活在極度的恐慌中，亦有人冒險(xiǎn)接濟(jì)卓領(lǐng)事，其中以當(dāng)任政府醫(yī)院助理之李道生，出力最大。日軍令他診視獄中病人，于是李道生趁機(jī)照顧卓還來領(lǐng)事。當(dāng)時(shí)有一位醫(yī)院助理叫黃武春，因?yàn)閬啽与p十事件案而被拘捕，他亦托友人送食物及藥品；卓領(lǐng)事曾經(jīng)患牙痛及胃痛，李道生送藥而黃武春代為調(diào)服。
到1945年1月底，聯(lián)軍飛機(jī)轟炸和掃射“三哩牢獄”，卓領(lǐng)事被燃燒彈灼傷面部、耳及手部，李道生到監(jiān)獄察看，目睹卓領(lǐng)事受傷情形，于是為他敷藥，不久即痊愈。
當(dāng)時(shí)有“救華會(huì)”組織人黃永清，李永華和林日庸等，禁錮于牢房，為時(shí)頗久。黃永清親歷所說，當(dāng)時(shí)監(jiān)獄內(nèi)分為兩部份，未判之囚犯，禁于軍政牢房，待遇極苦，已判決之囚犯，移禁于民政牢房，較為自由。卓領(lǐng)事亦不能例外，初入軍政軍政牢房，經(jīng)判決后，移于民政牢房。 民政牢房約有百馀人，黃永清等先禁于此，后與卓領(lǐng)事同入此屋者，尚有英美十二名白人。由于囚犯擁擠，接談?lì)H難，有賴監(jiān)犯工頭為卓領(lǐng)事尋一床位，與黃、林等并列一起，以便攀談，并代轉(zhuǎn)物品。
據(jù)黃永清述說，卓領(lǐng)事與四白人的友誼，以Le Cros Clark 感情最佳，時(shí)常在一塊閑談，而黃永清，李英華常代卓領(lǐng)事洗衣衫。卓領(lǐng)事日間被令在監(jiān)獄周圍作鋤草工作，黃永清等和其他普通囚犯，則出外種植蕃薯蔬菜及挖防空洞，較為辛苦。有關(guān)食物則由黃永清之子黃全興，李永華之子維紀(jì)，林日庸之妻輪流送。因?yàn)榧Z食供應(yīng)充足，所以卓領(lǐng)事不再像在古晉時(shí)體弱多病和面容憔悴，反而臉色豐潤有光。此功勞有賴于義勇和勤奮的青少年黃全興，當(dāng)年僅16歲，住在八哩的孟加達(dá)山芭，他早晚兩次騎腳踏車，送食物到“三哩牢房”給其父和卓領(lǐng)事。
1945年1月5日，他的父親黃永清出獄后，仍然繼續(xù)接濟(jì)卓領(lǐng)事。卓領(lǐng)事感其年少義勇，常謂待戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，助其往中國讀書。當(dāng)時(shí)聯(lián)軍反攻，日益迫近婆羅洲，開始轟炸亞庇，卓領(lǐng)事常勸全興不須再送食物，免被炸彈所傷，但他不畏怯，依然每天送食物到牢獄之災(zāi)。
黃全興常以家庭所磨之木薯粉，售予亞庇日人所開之“斗湖產(chǎn)業(yè)會(huì)株式會(huì)社”，以取得該會(huì)社之臂章。從此，管獄衛(wèi)的憲兵，視全興為日商店的傭人，不須檢查，任其出入。
筆者于2006年訪問了現(xiàn)年77歲的黃全興先生，他說戰(zhàn)后南京政府曾邀請(qǐng)他到中國讀書，雖然有機(jī)會(huì)去中國深造，但是他覺得去新加坡讀機(jī)電工程更加適合，所以放棄了往中國深造的機(jī)會(huì)。在新加坡大學(xué)畢業(yè)后，黃全興自創(chuàng)“荷蘭公司”，經(jīng)營電機(jī)和木山操作器材，生意一帆風(fēng)順�，F(xiàn)已退休，居于亞庇，身體健康，安享晚年。
卓領(lǐng)事遷禁保佛
且說1945年初，聯(lián)軍已開始轟炸亞庇各地，卓領(lǐng)事被炸傷。為避免空襲，日軍將卓領(lǐng)事和四英美人一起以火車載送至保佛，五人共住一獄室。有一位在醫(yī)院職的華僑王逸生，經(jīng)常到牢獄診治病人，在卓領(lǐng)事到后三日，他即刻為卓領(lǐng)事治療。傷處痊愈后，除了王逸生供應(yīng)膳食外，尚有僑胞鐘兆龍，梁鴻英亦曾竭力接濟(jì)食糧食。鐘君遂見日軍司法科長(zhǎng)，請(qǐng)求與卓領(lǐng)事晤面，經(jīng)長(zhǎng)時(shí)間詢問及考慮，才使人請(qǐng)卓領(lǐng)事來司法科公室。該司法科為卓領(lǐng)事正義所感，所以對(duì)卓領(lǐng)事非常謙恭，親自移椅請(qǐng)卓領(lǐng)事就坐，并致歉詞，謂扣于監(jiān)獄食物粗劣，頗不合理敬希原諒，并言領(lǐng)事夫人在古晉安好，勿慮。語間允許鐘君按日送膳食，并立即傳令部下，不準(zhǔn)阻攔他們送食物入牢獄。
此時(shí)，聯(lián)軍空襲日增，日軍多走避，卓領(lǐng)事反而稍為自由，每日可至河邊洗澡。藉此機(jī)會(huì)，甚多僑民暗中提供食物和藥品，于是卓領(lǐng)事身體日見健康。聯(lián)軍繼續(xù)轟炸保佛，到1945年4月12日，卓領(lǐng)事與英美四人，又以火車轉(zhuǎn)載于根地咬，途中經(jīng)過丹南、民那納，然后抵達(dá)根地咬。
禁錮于根地咬
1944年4月12日，卓還來領(lǐng)事和四英美人被解到根地咬，并和四英美白人及郭益光(郭益南之兄) 共住一室。1945年7月1日，卓領(lǐng)事被判的六個(gè)月苦期滿，準(zhǔn)許自由行動(dòng)。卓還來領(lǐng)事在果闌村何永年的家暫住，但仍受日軍監(jiān)視。這時(shí)，聯(lián)軍各型飛機(jī)開始轟炸和射擊根地咬，由日人筑成的機(jī)場(chǎng)，亦被炸得彈洞處處，局勢(shì)日見緊張，那是日軍窮途末路，開始走向滅亡的前夕。
由于情勢(shì)惡劣，日軍將在根地咬監(jiān)獄的囚犯轉(zhuǎn)移到離根地咬市區(qū)不遠(yuǎn)的甘榜馬的一間長(zhǎng)型甘榜屋，張桂華亦由山協(xié)正隆大將農(nóng)場(chǎng)召到這里，卓領(lǐng)事也被從何永年家召到這里禁錮。
張桂華述說：在“長(zhǎng)屋”，每一名囚犯都有一張床位，他的床位離卓領(lǐng)事及四名白人的床位有只十二三張遠(yuǎn)，但無緣交談。1945年7月6日凌晨三時(shí)，根地咬日本警長(zhǎng)阿部木內(nèi)中左，芥山光谷中尉和數(shù)名土警持火炬到來馬石村的長(zhǎng)屋，喚醒正在酣睡的卓領(lǐng)事和英美四人，言聯(lián)軍盲炸各地，恐不安全，令速收拾各物，暫避蘭瑙的俘虜收容所。卓領(lǐng)事知形勢(shì)不妙，但神態(tài)仍自若。郭益光 (郭益南之兄) 及其母乃卓領(lǐng)事收拾行裝，臨行前，卓領(lǐng)事告訴郭益光：“聯(lián)軍到時(shí)，速將吾等行址報(bào)告，再會(huì)！”天還未白就起程，當(dāng)時(shí)還有十馀人起來送行，日警居然不阻止，但只準(zhǔn)送到竹籬柵欄外。這是卓領(lǐng)事和四白人在根地咬機(jī)場(chǎng)附近的叢林 ( 紀(jì)念碑處) 遇害的清晨，馬石村的室友們根本不知道與卓領(lǐng)事在一小時(shí)后就遇害了，大家還以為他們已平安到了蘭瑙。
慘遭殺害
1945年10月4，和平后，設(shè)立在納閩的“英國BBCAU”發(fā)現(xiàn)卓領(lǐng)事和四英美人失蹤，派遣前亞庇府官R.F.Evans 乘飛機(jī)前往根地咬，訪問了根地咬的土警和牢獄之災(zāi)守衛(wèi)，作深入的實(shí)地調(diào)查卓領(lǐng)事等被殺之經(jīng)過。
據(jù)R.F.Evans的報(bào)告：據(jù)監(jiān)獄Teeteng聲述：“1945年7月6日三時(shí)，日本警官傳命到馬石村的長(zhǎng)屋宿舍，喚醒眾囚犯，宣稱奉命將卓領(lǐng)事和四白人送往蘭瑙，既不許用餐，也禁止攜帶物件，步行出獄外。從馬石村到根地咬鎮(zhèn)一間商店前，日警即將五人交與等候中的日本憲兵，以大卡車將他們載走，當(dāng)時(shí)并無土警隨伴，即是我本人亦被遣回長(zhǎng)屋。約五時(shí)半，我們突聞數(shù)響槍聲自飛機(jī)場(chǎng)方向傳出，不知發(fā)生何事。”
又據(jù)土人警察證明：當(dāng)時(shí)，我們經(jīng)過飛機(jī)場(chǎng)附近，見有數(shù)名日軍與卓領(lǐng)事和四白人立于樹林中，我們被日軍發(fā)覺后即被驅(qū)逐，不準(zhǔn)窺視。我們才行不到十步，即聽到數(shù)槍響聲�！�
2006年9月，訪問了George Tuxford。據(jù)當(dāng)時(shí)身在根地咬的George Tuxford說：我騎在一頭牛背上，去找另一頭丟失的牛，當(dāng)我到達(dá)近飛機(jī)場(chǎng)附近的樹林時(shí)，牛只忽然停下來，我拍打它，它也不愿意再向前走動(dòng)。我祗得跳下牛背，往前看個(gè)究竟。我驚訝的發(fā)現(xiàn)，在我前面的是五堆新墳?zāi)�，我立刻向縣官署報(bào)告所見。到今天想起這件事，我還是不明白那頭牛為什么這么有靈性，知道前面是偉人葬身之地而不前進(jìn)。
R.F.Evans述說：我聽各人之述說后，即往飛機(jī)場(chǎng)樹林視察，果然見到有五堆新的墓地。
R.F.Evans安排工人挖掘了這五個(gè)墓穴，發(fā)現(xiàn)有五具尸體，每人埋葬一穴，但皆無頭骨，骸骨亦散亂不全，導(dǎo)致不能分辨骸骨是屬誰人。幸虧Evans發(fā)現(xiàn)其中一穴，有一只鞋，證實(shí)是卓領(lǐng)事的遺物，因?yàn)樗诠艜xBatu Lintang曾同被禁一營，故能辦認(rèn)為卓領(lǐng)事的遺物，乃確定這是卓領(lǐng)事的遺骸。
隨后，根地咬華僑協(xié)會(huì)另派人在卓領(lǐng)事的葬穴，再行挖掘，將泥土逐一翻起，掘出頭發(fā)一束、門牙三枚、膝蓋骨、指骨、肋骨各一件。
據(jù)協(xié)助挖掘墓穴者Sunang稱：每人所埋葬的穴，長(zhǎng)約四尺，闊約一尺半，深約二尺許，其間夾著樹膠、柴、灰等物。由此推測(cè)，被殺害后，再遭焚毀。
據(jù)根地咬聞人馮培植先生說：卓領(lǐng)事和四白人被殺害及斬首后，由于埋葬穴位不夠深，導(dǎo)致被野狗挖穴吃尸體，于是各人的尸體殘缺不全。
五人之骸骨運(yùn)往根地咬縣官署，卓領(lǐng)事之骸骨，由新任領(lǐng)事寄往中國，葬于南京菊花臺(tái)烈士墳?zāi)�。（摘自陳冬和著《北婆羅洲抗日神山游擊隊(duì)》）
