人物經(jīng)歷
2009年 建業(yè)俱樂部的“以本土球員為主”的組隊(duì)原則下，劉翔重新回到了建業(yè)，并得到了幾次上場(chǎng)機(jī)會(huì)，由于沒有突出的表現(xiàn)，又淪為替補(bǔ)。
轉(zhuǎn)會(huì)經(jīng)歷
2010年聯(lián)系轉(zhuǎn)會(huì) 北京八喜，并未被俱樂部放行
2010年夏季成功轉(zhuǎn)會(huì)北京八喜。
結(jié)婚經(jīng)歷
劉翔2009年11月在洛陽舉行了隆重的婚禮。婚禮現(xiàn)場(chǎng)熱鬧非凡，建業(yè)美女老總楊楠與隊(duì)員紛紛到場(chǎng)慶賀，遠(yuǎn)在韓國休假的建業(yè)后衛(wèi)宋泰林更是帶韓國女友飛赴洛陽參加此次婚禮�；槎Y上，劉翔別出心裁地為漂亮的新娘送上了一只巨大的公仔，惹得新娘心花怒放。而婚宴上另一位引人注目的美女就是建業(yè)老總楊楠，甚至有球迷專門跑到婚宴上讓她簽名，足見這位“美女老總”的魅力。
榮譽(yù)稱號(hào)
劉翔是河南本土的一位優(yōu)秀球員，他和陸峰曾被稱為“建業(yè)隊(duì)最有天賦”的兩名隊(duì)員。