背景資料
孫振宇,男,漢族,1946年3月生,河北省豐南縣人。1969年畢業(yè)于北京外語學(xué)院,大學(xué) 文化。1969年參加工作,歷任對外貿(mào)易部地區(qū)政策三局干部、副處長、處長。1985年7月任中國糧油食品進出口總公司副總經(jīng)理。1990年1月任對外經(jīng)濟貿(mào)易部地區(qū)政策三司副司長。1990年8月任對外經(jīng)濟貿(mào)易部美洲大洋洲司司長。1994年4月任部長助理。1994年11月任對外貿(mào)易經(jīng)濟合作部副部長。
簡介
2002年1月17日,中華人民共和國主席江澤民根據(jù)全國人民代表大會常務(wù)委員會的決定,任命孫振宇為中華人民共和國常駐世界貿(mào)易組織代表、特命全權(quán)大使,兼任中華人民共和國 常駐聯(lián)合國日內(nèi)瓦辦事處和瑞士其他國際組織副代表。
? 1946年出生的孫振宇1969年畢業(yè)于北京外語學(xué)院,長期在外經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域工作,1994年11月開始擔任外經(jīng)貿(mào)部副部長。孫振宇英語嫻熟,曾參加和主持過中美紡織品談判,中美知識產(chǎn)權(quán)談判等重要談判。
生平簡介
1964年09月—70年04月,北京外國語學(xué)院英語系學(xué)生(69年07參加工作)
? 1969年07月—70年04月,外貿(mào)部工作
1971年09月—73年03月,北京外國語學(xué)院進修
1973年03月—81年04月,外貿(mào)部地區(qū)政策三局干部
1981年04月—81年08月,歐洲共同體同聲傳譯訓(xùn)練班學(xué)習(xí)
1981年08月—83年11月,外貿(mào)部地區(qū)政策三局干部
1983年11月—84年09月,經(jīng)貿(mào)部地區(qū)政策三局副處長
1984年09月—85年07月,經(jīng)貿(mào)部地區(qū)政策三局處長
1985年07月—90年01月,中國糧油食品進出口總公司副總經(jīng)理(副司級)
? 1989年12月—90年08月。英國曼徹斯特大學(xué)、加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué)學(xué)習(xí)(聯(lián)合國開發(fā)計劃署人力資源高級經(jīng)理人事培訓(xùn)班) 1990年01月—90年08月,經(jīng)貿(mào)部地區(qū)政策三司副司長
1990年08月—93年04月,經(jīng)貿(mào)部美洲大洋洲司司長
1993年04月—94年03月,外經(jīng)貿(mào)部美洲大洋洲司司長
1994年04月—94年11月,外經(jīng)貿(mào)部部長助理
1994年11月—2002年1月,外經(jīng)貿(mào)部副部長
2002年1月,中華人民共和國常駐世界貿(mào)易組織代表、特命全權(quán)大使,兼任常駐聯(lián)合國日內(nèi)瓦辦事處和瑞士其他國際組織副代表
個人愛好
孫振宇先生熱愛藝術(shù),尤其愛好書法。受當代藝術(shù)家古干先生的影響,在漢字藝術(shù)的創(chuàng)作,研究和推廣方面投入了極大的熱情和努力。
漢字藝術(shù)是以漢字為基礎(chǔ)表現(xiàn)形式的各種藝術(shù)的統(tǒng)稱。也是所有藝術(shù)門類或藝術(shù)形態(tài)都可以表達和參與創(chuàng)作的藝術(shù),既具象又抽象。漢字藝術(shù)是意向藝術(shù),也是東方的抽象藝術(shù)。
人物事跡
破解WTO僵局
中國加入世貿(mào)組織,標志著中國的對外開放進入了新的階段。中國政府始終以認真負責(zé)的態(tài)度,克服了重重困難,全面履行承諾,大幅度降低進口關(guān)稅,取消非關(guān)稅措施,放寬服務(wù)和對華投資 的限制,修訂了大批的法律法規(guī),大大提高了中國外經(jīng)貿(mào)政策的統(tǒng)一性和透明性。
重要議題
從2001年11月多哈部長會議正式啟動多哈回合談判以來,各成員在談判的重要議題,尤其是農(nóng)業(yè)、非農(nóng)產(chǎn)品和服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域談判分歧眾多而且難以彌合。經(jīng)歷了2003年坎昆部長會議的失敗后,各成員在2004年7月底就農(nóng)業(yè)和非農(nóng)的基本框架達成了協(xié)議,曾一度使很多成員精神為之一振,似乎對最終結(jié)束這一輪談判增強了信心。但是在其后的一年多時間里,各談判機構(gòu)涉及的問題更加深入和具體時,尤其是在討論農(nóng)業(yè)與非農(nóng)產(chǎn)品建立談判模式并涉及大量具體數(shù)字時,由于直接關(guān)系到各方切身經(jīng)濟利益,談判難度進一步增大。
議題達成協(xié)商
由于多哈回合談判涉及議題很多,要在148個成員中就所有議題達成協(xié)商一致絕非易事。由于各個成員經(jīng)濟發(fā)展水平、利益關(guān)注、文化傳統(tǒng)、社會理念等差異巨大,各種矛盾交織在一起,很難在短時間內(nèi)理出頭緒。如果以最簡單的方式概括談判僵持的原因的話,似乎可以歸納為以歐、美為代表的發(fā)達國家在大幅度削減農(nóng)業(yè)補貼和改善市場準入方面缺乏政治意愿是問題的關(guān)鍵。
貿(mào)易造成嚴重扭曲
農(nóng)業(yè)談判是這一輪談判的核心。長期以來美、歐為代表的發(fā)達國家對其農(nóng)業(yè)提供巨額補貼,對國際農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易造成嚴重扭曲,對廣大發(fā)展中國家利益造成巨大傷害,改變這種不合理狀況是廣大發(fā)展中國家的強烈要求,只有這樣才能使發(fā)展中國家的農(nóng)產(chǎn)品有機會在國際市場上公平競爭并能更多地進入發(fā)達國家的市場。由于美國受其國內(nèi)“農(nóng)業(yè)法案”的約束,歐盟受制于內(nèi)部“共同農(nóng)業(yè)政策”,只有下決心徹底進行農(nóng)業(yè)改革才能滿足廣大發(fā)展中國家的這一要求。但是由于美國和歐盟面臨國內(nèi)和國際各種政治、經(jīng)濟、財金等多方面的影響,尤其在內(nèi)部貿(mào)易保護主義勢力抬頭的情況下,目前還沒有這樣的決心。因此,他們采取了軟磨硬頂或以攻為守的策略,使談判難以走出僵局。
靈活性
在市場準入方面,美國要價最高,要求發(fā)達國家關(guān)稅平均削減75%,發(fā)展中國家可適當少做減讓。歐盟只能接受平均39%的減讓,而且要求每層減讓公式適當靈活,并允許有8%的敏感產(chǎn)品可以少 減讓。同時要求美國在國內(nèi)支持方面,發(fā)展中國家在非農(nóng)產(chǎn)品和服務(wù)方面做出讓步。以主要發(fā)展中國家組成的G20(20國集團)提出了中間方案,要求發(fā)達國家關(guān)稅平均削減54%,發(fā)展中國家削減水平為發(fā)達國家的2/3,同時特殊產(chǎn)品(Special Products)享有更大的靈活性。
在非農(nóng)產(chǎn)品領(lǐng)域
在非農(nóng)產(chǎn)品領(lǐng)域,對非農(nóng)產(chǎn)品削減公式方面仍存在較大分歧,許多成員接受用瑞士公式,并傾向為發(fā)達國家與發(fā)展中國家制定不同的系數(shù)。以美、歐、日為代表的發(fā)達國家主張兩個系數(shù)之間差距應(yīng)盡量小(如發(fā)達國家為10,發(fā)展中國家為15);以中國、巴基斯坦為代表的發(fā)展中國家主張兩個系數(shù)之間差距應(yīng)足夠大(如發(fā)達國家為6,發(fā)展中國家為30);巴西、印度等國家則主張用ABI公式,該公式將成員現(xiàn)有平均關(guān)稅水平因素考慮進去,給發(fā)展中國家更大的靈活性。 除公式之外,發(fā)展中國家堅持享有去年七月達成的《框架協(xié)議》中的第八段靈活性。爭取部分產(chǎn)品免減或少減。但一些發(fā)達國家則認為如果在公式中體現(xiàn)了給發(fā)展中國家的靈活性,就不應(yīng)當再給予第八段中所列的靈活性。
在服務(wù)領(lǐng)域
在服務(wù)領(lǐng)域:發(fā)展中國家堅持以成員出價與要價的方式為主進行談判,各成員有權(quán)根據(jù)自己國家經(jīng)濟發(fā)展水平自主出價。歐、美等發(fā)達國家則主張制定一個多邊出價的標準,各成員在開放領(lǐng)域數(shù)量和開放水平方面要達到相應(yīng)的標準。這一建議遭到許多發(fā)展中國家的抵制。 在發(fā)展領(lǐng)域:發(fā)展中國家要求有成效的、可操作的特殊差別待遇除了應(yīng)當體現(xiàn)在農(nóng)業(yè)、非農(nóng)產(chǎn)品與服務(wù)談判中之外,還需要對過去遺留下來的不平衡的條款進行改善,對烏拉圭回合協(xié)議執(zhí)行過程中存在的問題也應(yīng)當切實得到解決。許多發(fā)展中國家都希望在香港會議期間能就發(fā)展中國家關(guān)注的給予最不發(fā)達國家免關(guān)稅免配額待遇、公共健康、棉花問題、貿(mào)易援助問題能達成一個一攬子協(xié)議以實現(xiàn)早期收獲。但個別發(fā)達國家態(tài)度消極。
積極態(tài)度
中國作為一個新成員對多哈回合談判一直持積極態(tài)度。我們同廣大發(fā)展中成員一道致力于大幅度削減發(fā)達國家對農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的扭曲。這是一個關(guān)系到世界貿(mào)易組織自身的建設(shè)與發(fā)展方向的大問題。作為一個國際多邊貿(mào)易組織,應(yīng)當做到公開、公正、透明,對發(fā)達國家長期巨額農(nóng)業(yè)補貼,長期對國際農(nóng)產(chǎn)品市場價格造成扭曲的做法不能熟視無睹,不能聽之任之,不能實行雙重標準,這關(guān)系到WTO自身的形象與信譽。 中國在多哈回合談判中與G20其他發(fā)展中成員一起發(fā)揮了建設(shè)性的作用,做出了積極的貢獻。G20已成為本輪農(nóng)業(yè)談判中舉足輕重的中堅力量。中國將同G20以及所有WTO其他成員一道,為最終完成本輪談判,進一步加強和改善多邊貿(mào)易體制而繼續(xù)努力。
反對貿(mào)易保護主義
金融危機讓貿(mào)易保護主義再次蠢蠢欲動,盡管各國領(lǐng)導(dǎo)人在不同場合反復(fù)呼吁反對貿(mào)易保護,但不可否認的是,自由貿(mào)易面臨著挑戰(zhàn)。美國經(jīng)濟刺激計劃包含“購買美國貨”條款,印度封殺中國玩具,英國要將工作機會留給本國工人……這些現(xiàn)象正讓處于低谷的全球經(jīng)濟雪上加霜。 金融危機從西方開始,很多發(fā)展中國家包括中國都是這場危機的受害者。從股市來看,發(fā)展中國家受影響的嚴重程度比發(fā)達國家更大。而對中國影響最大的是出口市場的萎縮。出口占中國GDP的比重很大,這是非常嚴峻的挑戰(zhàn)。
集團的壓力
目前看來,受國內(nèi)利益集團的壓力,各國某些貿(mào)易保護主義措施是難免的。嚴格來講,不少貿(mào)易保護措施并沒有完全違反WTO規(guī)則,比如美國的“購買美國貨”,在很大程度上受到政府采購協(xié)議的限制,我們也很難去WTO告他們。印度、巴西把關(guān)稅提高也沒有違反WTO的規(guī)定,因為他們的實施關(guān)稅和他們所承諾的約束關(guān)稅之間還有一定空間,只是在約束關(guān)稅以內(nèi)把實施關(guān)稅提高。所以,只能說從道德層面來講,這些措施是貿(mào)易保護主義的。最后很可能導(dǎo)致在WTO規(guī)則的框架內(nèi)打一場貿(mào)易戰(zhàn)。 在采購團赴歐之前,我們派過很多采購團赴美。這次是第一次赴歐,因為中歐貿(mào)易順差很大,這對于改善貿(mào)易平衡有幫助。同時也是著眼于長遠考慮,所簽項目并不只是這150億美元,今后還會在此基礎(chǔ)上進一步擴展合作。比如跟瑞士簽的4億美元,其中有一項是從瑞士引進技術(shù)改善太湖水污染,這個合作一旦啟動,就不是一兩筆生意,而要延續(xù)很多年。
主導(dǎo)作用
在世貿(mào)組織中,過去一直是美國和歐洲起主導(dǎo)作用。甚至WTO很多規(guī)則都是直接引入美歐國內(nèi)的規(guī)則。中國加入世貿(mào)組織以后,發(fā)展中國家的聲音越來越大,對美歐起到了一定的平衡作用。多哈回合步伐這么艱難也和成員國力量對比的變化有關(guān),美歐主導(dǎo)的時代已經(jīng)結(jié)束了,他們必須要和發(fā)展中國家達成一致才能完成談判。所以,美國必須采取更現(xiàn)實的態(tài)度,改變“自己說了算”的心態(tài)。事實上,所有國家都認為當務(wù)之急是在現(xiàn)有的農(nóng)業(yè)和非農(nóng)模式下達成協(xié)議,只有美國說不行,要發(fā)展中國家做更多讓步。這是一場激烈的較量,將決定多哈回合什么時候能完成。 在一定程度上有一些影響,但主要還是因為外需的萎縮。從長遠看“騰籠換鳥”是必然趨勢。因為土地資源有限,還要繼續(xù)擴大利用外資,發(fā)展先進生產(chǎn)力。當然,“騰籠換鳥”過急會導(dǎo)致落后的工廠大量關(guān)閉,失業(yè)增多,引起社會的不安定,不利于我們平穩(wěn)地走出經(jīng)濟低谷。 出口型企業(yè)最重要的是改變“薄利多銷”的觀念,不能總是靠低價來占領(lǐng)市場,要靠品質(zhì)、技術(shù)含量來占領(lǐng)市場。企業(yè)要勇于并善于通過技術(shù)創(chuàng)新賺大頭。過去中國企業(yè)之間的低價競爭已經(jīng)讓我們蒙受了很大的損失。
個人觀點
正中作為全國政協(xié)委員,孫振宇正在出席全國政協(xié)十一屆二次會議。在國際金融危機的背景下,各國都要汲取上世紀30年代大蕭條的教訓(xùn),如果大家都采取以鄰為壑的政策,不但不能夠使世界經(jīng)濟早日走出衰退,而且還會使衰退越來越深。
? 孫振宇說,上世紀30年代,美國曾把2000多種商品進口關(guān)稅提高一倍,歐洲和其他國家也對美國產(chǎn)品提高了進口關(guān)稅進行報復(fù),最后導(dǎo)致的結(jié)果是,1933年世界貿(mào)易額下降60%以上。美國的失業(yè)率上升到25%,所以實行貿(mào)易保護主義最后只能是搬起石頭砸自己的腳。
? 他說,國務(wù)院總理溫家寶今年1月在瑞士達沃斯出席世界經(jīng)濟論壇2009年年會時傳達了兩個信息:一是只要大家共同努力,同舟共濟,就有可能克服國際金融危機,當前信心比黃金更重要;第二,強調(diào)要反對貿(mào)易保護主義!安痪们爸袊驓W洲派遣了一個由商務(wù)部部長陳德銘率領(lǐng)的高級別商業(yè)采購團,實際上是給世界傳遞一個信號:中國將繼續(xù)堅持改革開放,并主張反對貿(mào)易保護主義,這對增強各國信心,共同克服金融危機起到積極作用。”
? 孫振宇說,現(xiàn)在國際金融危機還在發(fā)展,還沒有見底,誰也說不準究竟這場全球性金融危機何時能夠結(jié)束,“但是,我們有信心通過4萬億元經(jīng)濟刺激計劃,通過采取擴內(nèi)需、調(diào)結(jié)構(gòu)、保增長、惠民生等措施爭取比較早地走出國際金融危機的影響,這樣我們對世界經(jīng)濟發(fā)展的貢獻將會更大一些”。
談到人民幣匯率問題,我們的政策是保持人民幣匯率穩(wěn)定,防止大起大落,大起大落會對貿(mào)易和投資帶來很大的危害。在2005年7月人民幣匯率形成機制改革以來,人民幣對美元的匯率升值20%以上,這是很大的幅度,當前金融危機、經(jīng)濟衰退不斷深化的形勢下很多國家貨幣都在貶值,人民幣匯率能夠保持穩(wěn)定就是對世界的重大貢獻。
他人評價
觀賞孫振宇先生的漢字藝術(shù)作品,不能不談及文字。
文字作為記錄傳載歷史事件、抒發(fā)個人心懷、傳達彼此信息成為人類必不可少的工具。兩河流域的楔形文字、古埃及的象形文字、美洲的瑪雅文字、中國的甲骨文、古印度的印章文,已為我們研究歷史展望未來留下了重要的史料及寶貴的精神財富。
中國文字的演變大體以“甲金隸篆草楷行”作為現(xiàn)在的標準,就是我們常說的“漢字七體”。自公元前14世紀殷商后期的甲骨文始,到西周后期演變?yōu)榇笞,奠定了從甲骨文的圖形化轉(zhuǎn)變?yōu)榉綁K樣的雛形。秦統(tǒng)一疆土后的一系列改革,在文字方面把小篆規(guī)定成官方正式場合用字。然而,在民間為書寫的便利把小篆要求的圓轉(zhuǎn)、線條的均勻一致簡化成帶有轉(zhuǎn)折及點劃的隸書。從篆書到隸書的隸變過程形成了古今漢字的分界限,確立了漢字的書寫樣式。漢字形式確立之后,東漢學(xué)者許慎在《說文解字》中解釋的六書進一步說明漢字的起源結(jié)構(gòu)和歸納方法。記曰:“周禮八歲入小學(xué),保氏教國子,先以六書。一曰指事:指事者,視而可識,察而可見,上、下是也。二曰象形:象形者,畫成其物,隨體詰詘,日、月是也。三曰形聲:形聲者,以事為名,取譬相成,江、河是也。四曰會意:會意者,比類合誼,以見指撝,武、信是也。五曰轉(zhuǎn)注:轉(zhuǎn)注者,建類一首,同意相受,考、老是也。六曰假借:假借者,本無其字,依聲托事,令、長是也。當確立了六書這個系統(tǒng)后,再造的新字也都以這個系統(tǒng)作為依據(jù)了。我們不單單從此看出漢字的演化過程,也知道漢字從象形、象意發(fā)展起來的現(xiàn)象,還可以利用圖像及筆畫來表現(xiàn)漢字的事實。
孫振宇先生是一位長期研究漢字的學(xué)者型畫家,他不但深知漢字不同于其他文字性質(zhì),并利用漢字單字表意的特點,把每一個漢字都可以當作表述自己內(nèi)心的媒介,從而研究創(chuàng)作出了以漢字為畫面元素的大量畫作,并被他定名為“漢字藝術(shù)”。畫出事物是人類的本能,也是造字最直接的方法。祖先留給我們?nèi)≈槐M用之不完的文字遺產(chǎn),是作者的畫面形象的主要來源。通過對甲骨文,金文,草隸等的不同組合,根據(jù)象形為漢字的的基本原則進行變形、變體、變色使?jié)h字在形質(zhì)上有一種空間透視效果和歷史的穿越感。為增加畫面的厚重效果并力求文字與時代背景相協(xié)調(diào),利用所用字當時的圖案調(diào)整畫面,在色彩上的使用上大膽嘗試,在尋找心中那段剝落的歷史殘片里肆意揮灑,探秘著遙遠的呼喚,這完全是作者內(nèi)心激情與畫面沖突的新探索,畫面使當代人的視角拉近了遠古文明的距離。在運用水墨書寫和色墨相融的問題上,把書法的中鋒用筆和色彩組合運作成為一整套“書墨色”齊書并韻的創(chuàng)作方法。既有色彩的當代性,又確立了漢字書法的抽象美。作品“透過陽光的林”就是把甲骨文的木、林自由地書寫排列,表現(xiàn)出晨曦中豐富的色彩結(jié)合并依據(jù)漢字象形的規(guī)律描繪出夢幻般的畫面。
文以載道,是對現(xiàn)世生活觀點的表達及在對照歷史得以剖析和借鑒自我的處世之道,用文字的記錄傳達給有共識的人獨到的觀點,或發(fā)現(xiàn)己心,啟發(fā)他人心智。漢字以串聯(lián)成文使文章不但在敘述上得到完整性,也使我們敲酌到每個文字在章節(jié)中的運用。同時,每個漢字的意喻的也可以充分傳達使用者的思想。孫振宇先生借用單個漢字的含義,分別以儒家倡導(dǎo)的“仁、義、理、智、信”的思想精髓,表達出的傳統(tǒng)思想所闡述的中華文明的精神內(nèi)涵。在書寫并結(jié)合漢像磚中神瑞形象表示守護與尊嚴,呈現(xiàn)出作者面對當今社會現(xiàn)實的批評態(tài)度,這一系列被稱為“佑我精神”的作品充分說明了作者的社會意識,給了觀者更多的社會性的思考。
一切己心知,文字的總結(jié)和被利用只是讓我們多出了一個寄放心思的地點,把我們的所想所為置放在這個虛擬而實在的空間里以備總結(jié)和審視,或在將來被別人發(fā)現(xiàn)用以借鑒,好象疲憊的游子找到了歇腳的驛站,休息身心而后繼續(xù)前行。世間萬物總是不斷的變化著,我們的心總是深受外界的影響時刻不停地如春天的飛絮不知飄到何方,精神所依托的唯有我們承載的歷史,從中我們可以看到我們的過去,體會著當下的現(xiàn)實社會,展望著遙遠的未來世界。在看似定式的文與隨心而動的藝格中,孫振宇先生以安靜的心態(tài)行走在悠久而蒼茫的文化長河里,不斷發(fā)現(xiàn)著古老文化的魅力,抒發(fā)著對現(xiàn)實的觀點,在這個存放古老經(jīng)驗、激發(fā)新生故事的“漢字驛站”里吸取著他所需要的力量,必將會有更多優(yōu)美的啟發(fā)人心的漢字藝術(shù)作品問世。