2010年，年僅10歲的張翊峰參加了“天一少年高爾夫系列賽”。2013年，與魏蘭、蔡伊童、王楚喬等組成“瘋狂金字塔”團(tuán)隊(duì)，并參加“DI創(chuàng)新思維亞太區(qū)北京國際邀請(qǐng)賽”，最終獲得團(tuán)隊(duì)二等獎(jiǎng)；此外，他還獲得了“第25屆“五羊杯中小學(xué)數(shù)學(xué)競(jìng)賽”三等獎(jiǎng)。

2014年4月，參加?xùn)|方衛(wèi)視歌唱選秀節(jié)目《中國夢(mèng)之聲第二季》的比賽，并在北京招募站中演唱了歌曲《咆哮》[5]；同年，簽約萬合天宜，成為旗下簽約藝人，從而正式進(jìn)入演藝圈；之后，出演白客、劉循子墨、小愛、張本煜主演的迷你喜劇《報(bào)告老板之豪言壯旅》。

2016年，與葛布、宣言合作主演驚悚懸疑電影《駭故事之往生刑》，在片中飾演鄒然的弟弟鄒樂，這是他的首部電影作品 。

2017年1月4日，推出與鄭一帆、周奇、劉杰毅合唱的歌曲《牽掛》，并作為電視劇《異能家庭》的主題曲；同年3月28日，其主演的青春校園勵(lì)志網(wǎng)絡(luò)劇《鮮肉老師》在騰訊視頻播出，而他在劇中則飾演了外表堅(jiān)強(qiáng)內(nèi)心脆弱的學(xué)霸李坤韋。

2020年4月14日，參演的電視劇《獵狐》定檔在東方衛(wèi)視、北京衛(wèi)視播出，在劇中飾演錢睿（青年）。

張翊峰具有俊朗的外形和扎實(shí)的演技，他在網(wǎng)絡(luò)劇《鮮肉老師》中的表現(xiàn)可圈可點(diǎn)（騰訊評(píng)）。

張翊峰有著純凈的嗓音，他在演唱歌曲《牽掛》時(shí)，與其他幾位歌手聲的嗓音完美融合，為歌曲添加了一份青春的氣息（鳳凰網(wǎng)評(píng)）?。

張翊峰在一組春日寫真中，身穿黃色衛(wèi)衣，搭配上同色系的棒球帽，眼神中充滿少年的純真，像春日里活力十足的小太陽般，親和又暖心，盡顯帥氣陽光的少年魅力，讓人有如沐春風(fēng)的感覺。而他在網(wǎng)絡(luò)劇《鮮肉老師》中的不俗表現(xiàn)，也讓觀眾看到了他的演技與潛力（北青網(wǎng)評(píng)）。

張翊峰在表演歌舞《咆哮》時(shí)，不僅舞蹈動(dòng)感十足，而且整個(gè)表演還很熱力四射（新華網(wǎng)評(píng)）。