郭金非，國(guó)家一級(jí)演員，1995年至今任長(zhǎng)影配音演員，譯制導(dǎo)演，多年來(lái)先后為上百部外國(guó)譯制片和上千部外國(guó)及國(guó)產(chǎn)電視劇配音。

主要電影作品為譯制片《武士》、《圣女貞德》、《馬達(dá)加斯加》系列、《諜影重重》1-5部；動(dòng)畫(huà)片《中華小岳云》、《秦皇島傳奇》等。其中擔(dān)任主要配音角色的《武士》獲2002年長(zhǎng)影小百花獎(jiǎng)最佳男配音獎(jiǎng)；《圣女貞德》獲2003年廣電部最佳譯制片獎(jiǎng)飛天獎(jiǎng)；2009年譯制片《馬達(dá)加斯加2》獲十三屆華表獎(jiǎng)優(yōu)秀譯制片獎(jiǎng)提名；2010年動(dòng)畫(huà)片《中華小岳云》獲第25屆中國(guó)電視金鷹獎(jiǎng)優(yōu)秀動(dòng)畫(huà)片獎(jiǎng)提名；2011年動(dòng)畫(huà)片《秦皇島傳奇》榮獲第26屆中國(guó)電視金鷹獎(jiǎng)優(yōu)秀動(dòng)畫(huà)片獎(jiǎng)；2013年動(dòng)畫(huà)片《馬達(dá)加斯加3》獲政府最高獎(jiǎng)華表獎(jiǎng)。

電視劇作品為《貞觀長(zhǎng)歌》、《漢武大帝》、《喬家大院》、《越王勾踐》、《解放》等。

2018年5月11日，參與配音的電影《戰(zhàn)犬瑞克斯》上映。