楊濟(jì)川(1881年—1952年)，名其源，諫壁鎮(zhèn)人。幼讀私塾，對(duì)珠算極感興趣，人稱(chēng)算帳能手。16歲去上海學(xué)徒，由于楊好靜、誠(chéng)實(shí)、心細(xì)，老板令任幫帳，20歲任帳房，開(kāi)始自學(xué)英語(yǔ)、數(shù)學(xué)。

　　時(shí)洋貨充斥上海市場(chǎng)，國(guó)家經(jīng)濟(jì)完全操于洋人之手。楊在洋布店服務(wù)，為洋人創(chuàng)造財(cái)富，心實(shí)不甘，決心自學(xué)科技知識(shí)，走實(shí)業(yè)救國(guó)道路。29歲，因店關(guān)門(mén)，至鎮(zhèn)江自開(kāi)電鍍店。后因業(yè)務(wù)清淡，去猶太人開(kāi)的洋行做帳房，業(yè)余專(zhuān)攻電氣原理與電機(jī)構(gòu)造。威靈洋行帳房葉友才、久計(jì)木行跑街袁宗耀與楊同道，常聚一室，助楊實(shí)驗(yàn)。民國(guó)3年(1914)擬制電風(fēng)扇，但缺資金，特自制兩臺(tái)樣品，由袁攜帶勸說(shuō)其好友、揚(yáng)子保險(xiǎn)公司經(jīng)理祝蘭舫，請(qǐng)予支持。

　　祝為蘇常揚(yáng)等地電廠大股東，正為用戶(hù)偷電發(fā)愁，急需電流限制表，而洋貨價(jià)格太貴，便懇請(qǐng)楊等試制。楊經(jīng)研究設(shè)計(jì)制造成功，試用合格，并接受祝訂制2000只。 楊、葉、袁三人遂集資200元，雇銅匠2人，于民國(guó)5年6月開(kāi)辦“華生電器制造廠”。為實(shí)現(xiàn)自己的理想，楊鉆研電學(xué)理論，親自指導(dǎo)生產(chǎn)，管理廠務(wù)，歷5年而未回家一次。其產(chǎn)品可與洋貨媲美，而價(jià)格僅及其半；產(chǎn)品種類(lèi)也發(fā)展到多種變壓器、發(fā)電機(jī)、各種配電盤(pán)及電燈廠所需全套配電設(shè)備。后楊潛心研制電風(fēng)扇，民國(guó)13年試制成功，取名“華生”，投入生產(chǎn)，以其高質(zhì)量打破洋人獨(dú)占的市場(chǎng)。不數(shù)載年產(chǎn)量達(dá)萬(wàn)臺(tái)，有力地抵制了美國(guó)“奇異”電風(fēng)扇在中國(guó)的銷(xiāo)售。經(jīng)銷(xiāo)“奇異”的慎昌洋行，開(kāi)始以50萬(wàn)元美金收買(mǎi)“華生”牌子，被楊拒絕；繼而以削價(jià)競(jìng)銷(xiāo)想擠垮“華生”，也未能得逞。

　　民國(guó)20年，鄒韜奮先生以“落霞”筆名，在《生活》周刊上發(fā)表長(zhǎng)文《創(chuàng)制中國(guó)電風(fēng)扇的楊濟(jì)川君》，表彰他自勵(lì)奮發(fā)的事跡，時(shí)人稱(chēng)楊為“中國(guó)的愛(ài)迪生”。民國(guó)22年，在南翔購(gòu)地建廠房，專(zhuān)造電機(jī)產(chǎn)品，上海則生產(chǎn)各種電風(fēng)扇。抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)初，華生所屬各廠遷移重慶，抗戰(zhàn)勝利后遷回上海。對(duì)華生的前景，楊曾制訂過(guò)宏偉規(guī)劃，惜年老力衰，患高血壓癥；加以通貨膨脹、社會(huì)動(dòng)蕩，雄心勃勃的計(jì)劃未能實(shí)現(xiàn)。

　　解放后，積勞病疝，行動(dòng)不便，回居故里。一生寡言，談?wù)搶W(xué)術(shù)則娓娓不倦；管弦絲竹，無(wú)所不能；生活極簡(jiǎn)樸，雖華生鼎盛時(shí)亦蔬食布衣，時(shí)以食鹽下酒。其收入除工資外，所分紅利悉作股票投資發(fā)展生產(chǎn)。1952年8月21日病逝。身后僅住屋“憩廬”數(shù)間，別無(wú)他所。

　　楊濟(jì)川（1881～1952），名楊其源，以字行。江蘇丹徒人。

　　7歲在其長(zhǎng)兄執(zhí)教的私塾里讀書(shū)，精通珠算。16歲到上海，在一家洋布店當(dāng)學(xué)徒，3年后做了會(huì)計(jì)。他業(yè)余自學(xué)英文和化學(xué)，對(duì)電學(xué)尤感興趣，經(jīng)常利用業(yè)余時(shí)間試制各種小電器，并探索鍍銅、鍍銀和鍍金等加工技術(shù)。清宣統(tǒng)元年（1909年），洋布店歇業(yè)，回鄉(xiāng)在鎮(zhèn)江開(kāi)了一爿電鍍店，專(zhuān)營(yíng)各種首飾鍍金和鍍銀等業(yè)務(wù)。不久，又回到上海，在猶太人辦的�？笛笮凶鰩し�。因業(yè)務(wù)關(guān)系，結(jié)識(shí)了威靈洋行職員葉友才和久記木行跑街袁宗耀。民國(guó)3年（1914年），他們3人決定仿制美國(guó)奇異公司制造的電扇，向親戚籌借百余銀元，購(gòu)買(mǎi)一臺(tái)仿樣機(jī)。沒(méi)有加工力量，他們就請(qǐng)白鐵店、銅匠鋪、翻砂作坊等協(xié)作。電氣裝配由楊濟(jì)川自己動(dòng)手。用了半年時(shí)間，試制成功中國(guó)第一臺(tái)電扇。民國(guó)5年2月，楊、葉、袁3人集資200銀元，在四川北路橫浜橋租屋數(shù)間，雇用六七個(gè)工人，創(chuàng)辦華生電器制造廠（現(xiàn)上海革新電機(jī)廠和華生電器總廠的前身）。因當(dāng)時(shí)偷電之風(fēng)盛行，電流限制表?yè)屖�，楊�?jì)川就暫停電扇生產(chǎn)，花9兩銀子買(mǎi)了一只進(jìn)口舊電流限制表進(jìn)行研究，并仿制成2只防偷電的電流限制表，經(jīng)蘇州電燈廠試用，效果頗佳，銷(xiāo)路甚好。

　　民國(guó)6年，楊濟(jì)川又設(shè)計(jì)制造出中國(guó)第一臺(tái)三相交流變壓器和直流發(fā)電機(jī)。民國(guó)11年6月，該廠生產(chǎn)的8千瓦直流發(fā)電機(jī)、60安電鍍發(fā)電機(jī)、15千伏安變壓器、配電盤(pán)、電流限制表等產(chǎn)品，在上�？偵虝�(huì)舉辦的商品展覽會(huì)獲優(yōu)等獎(jiǎng)和金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)�。民�?guó)13年，重新開(kāi)始生產(chǎn)電風(fēng)扇，當(dāng)年就生產(chǎn)出1000余臺(tái)風(fēng)靡海內(nèi)外的“華生”牌電風(fēng)扇。產(chǎn)品暢銷(xiāo)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)、遠(yuǎn)銷(xiāo)南洋、印度等國(guó)家和地區(qū)。華生電扇的問(wèn)世，打破了美商奇異電扇獨(dú)占中國(guó)市場(chǎng)的局面。民國(guó)18年，華生電扇產(chǎn)量達(dá)萬(wàn)臺(tái)，更使奇異電扇在中國(guó)市場(chǎng)上的銷(xiāo)量大為減少。當(dāng)時(shí)，華生電扇、華通開(kāi)關(guān)、華德燈泡，在上海電器行業(yè)中并稱(chēng)“三華”，馳譽(yù)全國(guó)。為此，美商千方百計(jì)想把華生牌子搞掉，曾向楊濟(jì)川表示，愿出50萬(wàn)美元收買(mǎi)華生商標(biāo)，遭拒絕。美商又想用跌價(jià)傾銷(xiāo)的辦法扼殺華生電扇，也以慘敗告終。

　　民國(guó)19年，楊濟(jì)川獲得電氣工程師證書(shū)。民國(guó)20年5月，鄒韜奮先生以“落霞”筆名，撰寫(xiě)了一篇題為《創(chuàng)制中國(guó)電風(fēng)扇的楊濟(jì)川君》的文章，在《生活》周刊第6卷第23～25期連載，表彰楊濟(jì)川自勵(lì)奮發(fā)的事跡。

　　民國(guó)25年，華生電扇進(jìn)入全盛時(shí)期，年產(chǎn)量達(dá)3萬(wàn)余臺(tái)。民國(guó)26年，抗戰(zhàn)爆發(fā)后，他將200多名職工，2000噸設(shè)備和一批原材料，用40艘木船運(yùn)往漢口。民國(guó)27年又遷往重慶，生產(chǎn)變壓器、發(fā)電機(jī)、電扇和其他抗日軍用品。民國(guó)34年抗戰(zhàn)勝利，他將全部物資運(yùn)回上海，但只剩下200多噸，僅為離滬時(shí)的1/10，只能慘淡經(jīng)營(yíng)。上海解放后，在華東工業(yè)部領(lǐng)導(dǎo)下，他改變工廠生產(chǎn)方向，改進(jìn)企業(yè)管理體制，逐步恢復(fù)制造交流發(fā)電機(jī)、電動(dòng)機(jī)和變壓器，使生產(chǎn)蓬勃發(fā)展，為建國(guó)初期經(jīng)濟(jì)的恢復(fù)作出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)。1952年病逝于鎮(zhèn)江。