他出身歐洲貴族家庭，一個僅僅擁有民用飛行駕照的飛行員，卻在慘烈的西班牙內(nèi)戰(zhàn)戰(zhàn)場上成為佛朗哥麾下戰(zhàn)功最卓著的外籍飛行員。當(dāng)已厭倦戰(zhàn)爭的他重返故土?xí)r，發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)爭的陰霾早已籠罩在祖國的上空。為了保衛(wèi)家園，他再次投身軍隊，最初卻被送進了步兵師……當(dāng)比利時、法國相繼淪陷時，他毅然逃亡到英國。在英國皇家空軍，他為保衛(wèi)大不列顛的自由喋血碧空。

1911年11月18日，魯?shù)婪颉さ掳Ｄ防飵鞝柼亍さ赂駛悆?nèi)伯爵出生在比利時首都布魯塞爾一個歐洲傳統(tǒng)的天主教貴族家庭。他的父親查爾斯是比利時的德格倫內(nèi)伯爵，母親瑪麗是個法國的女伯爵。1914年第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，毗鄰德國的比利時首當(dāng)其沖，為了躲避戰(zhàn)亂，德格倫內(nèi)伯爵一家人流亡英國，后來又搬到法國巴黎。一戰(zhàn)結(jié)束后，伯爵一家返回比利時，定居在小城阿爾特。18歲的時候，魯?shù)婪虮患依锼偷椒▽倌β甯缰�名的卡薩布蘭卡去學(xué)習(xí)農(nóng)業(yè)。

魯?shù)婪驈哪β甯绶祷乇壤麜r后，應(yīng)招入伍。他天性喜歡冒險，勇敢無畏，很想加入比利時航空隊，當(dāng)一名飛行員。遺憾的是由于視力不夠，他被航空隊拒之門外。1933年，魯?shù)婪蚱炔坏靡鸭尤肓蓑T兵團（說句題外話，航空史上冒似從騎兵團出來的偉大飛行員不在少數(shù)啊，比如紅男爵）。1935年，魯?shù)婪虻囊粋�姐姐安妮取得了民用飛機的飛行駕照，消息傳來，這位年輕氣盛的貴族青年馬上也去自費學(xué)習(xí)了飛行，并取得了飛行駕照。

1936年12月到1937年2月，魯?shù)婪蜻M入位于塞維利亞的一所飛行學(xué)校進行了短暫的訓(xùn)練，就被派到了駐扎在薩拉戈薩的3-E-11中隊，該中隊裝備了德國“禿鷹軍團”贈送的老式He　46飛機（一款德國制造的雙翼飛機，主要用于偵察，二戰(zhàn)期間，匈牙利空軍曾使用該飛機參與對蘇聯(lián)作戰(zhàn)的“巴巴羅薩”行動，德國空軍還曾把已經(jīng)用作教練機的He　46重新投入戰(zhàn)場，用來做騷擾蘇軍的夜間轟炸機），主要執(zhí)行偵察任務(wù)。16次作戰(zhàn)飛行之后，魯?shù)婪蛘{(diào)到了1-E-2中隊，這是個戰(zhàn)斗機中隊，裝備有He　51雙翼戰(zhàn)機，國民軍空軍引進該型戰(zhàn)機以迎戰(zhàn)西班牙共和國ZF用黃金儲備從蘇聯(lián)購進的I-15雙翼機。

1937年4月7日，1-E-2中隊在卡拉斯卡爾作戰(zhàn)，4月12日，在圣昆特利亞作戰(zhàn)。他們使用“連環(huán)”戰(zhàn)術(shù)（意大利人稱之為Cadena，一種用于在空中協(xié)防，并可持續(xù)向地面目標(biāo)開火的戰(zhàn)術(shù)），連續(xù)不斷地向共和國軍隊的陣地發(fā)動攻擊。魯?shù)婪蚝退�的�?zhàn)友們不僅要面對地面的炮火，還不斷與共和國空軍的蘇制戰(zhàn)機在空中展開激烈的交鋒。他們中隊有不少飛行員在戰(zhàn)斗中負(fù)傷、陣亡或是被俘。魯?shù)婪蛟陬l繁激烈的空中格斗中既沒有被擊中，也沒有取得擊落敵機的戰(zhàn)績。6月，該中隊參與了韋斯卡之戰(zhàn)，這是魯?shù)婪蝰{駛He　51的最后一戰(zhàn)。1937年11月，他調(diào)到駐防薩拉戈薩的4-G-12大隊，改飛從意大利購進的Ro.37（意大利制造的一款雙座雙翼偵察機，不過在西班牙戰(zhàn)場上，該飛機不僅用于偵察，還經(jīng)常執(zhí)行對地攻擊任務(wù)，甚至為SM.81轟炸機護航）。不過他在這里沒待多久，就應(yīng)（百度）召前往塔布拉達參與組建一支新的戰(zhàn)斗機部隊。

西班牙國民軍空軍接收了一批菲亞特CR.32戰(zhàn)機（一款意大利雙翼戰(zhàn)斗機，1933年中國國民ZF也曾訂購了16架該款戰(zhàn)斗機，在抗日戰(zhàn)爭初期，曾參與對日作戰(zhàn)，在1937年就都損失掉了），決定用這批飛機組建一個新的CR.32戰(zhàn)機大隊——3-G-3大隊，急需像魯?shù)婪蜻@樣有經(jīng)驗的飛行員。經(jīng)過短暫匆忙的訓(xùn)練，這批原來主要執(zhí)行空中偵察和對地攻擊任務(wù)的飛行員就成為新的戰(zhàn)斗機駕駛員。

國民軍高層萬萬沒有想到的是，共和國軍隊向特魯埃爾發(fā)動了進攻，于是魯?shù)婪蚝鸵恍��?zhàn)友又緊急調(diào)到著名的2-G-3大隊（該大隊被稱為Patrulla　Azul，即“藍色巡邏兵”，是第一個CR.32戰(zhàn)機大隊）。

第一次駕駛CR.32戰(zhàn)機升空作戰(zhàn)，魯?shù)婪蚓筒坏貌辉诔ㄩ_著的座艙里駕機升到高空，氣溫最低時驟降到零下50度。激烈的交火中，魯?shù)婪虻腃R.32被擊中，所幸的是他成功迫降，使得自己和座機都幸免于難。

國民軍重新奪回了特魯埃爾之后，2-G-3大隊轉(zhuǎn)場到陶斯特，對阿拉貢方向作戰(zhàn)。1938年3月9日，國民軍發(fā)動攻勢，在短短的幾周之內(nèi)，共和國的領(lǐng)土被分割成兩塊，乘勝進軍的國民軍兵鋒直抵海濱。從貝爾奇特的新機場起飛，2-G-3大隊為地面部隊提供炮火支援，并竭力攻擊敵人的后勤補給隊伍。3月12日，魯?shù)婪蛐�稱他首開紀(jì)錄，在伊哈爾附近擊落了1架敵機，不過并未得到證實。

就在此時，斯大林下令召回所有在西班牙作戰(zhàn)的蘇聯(lián)飛行員，此舉極大地削弱了共和國的空中力量。

隨后，在攻打巴倫西亞的戰(zhàn)役中，5月31日，魯?shù)婪蛐�稱再次擊落1架敵機，6月19日，他聲稱又擊落2架（1架I-15和1架I-16，西班牙人給I-15和I-16起的綽號分別是“拉塔”和“查托”）。除了參與空戰(zhàn)外，魯?shù)婪蜻�要攻擊地面的步兵陣地，為Ju　52轟炸機護航。

7月24日，西班牙共和國軍隊在埃布羅河發(fā)起攻勢，這是西班牙內(nèi)戰(zhàn)中（百度）共和國發(fā)動的最后一次大規(guī)模進攻。8月14日，魯?shù)婪驌袈?架蘇制戰(zhàn)機，這是他擊落的第5架戰(zhàn)機了，不過由于前4架戰(zhàn)績都沒有得到證實，所以這1架成為官方承認(rèn)他擊落的第1架。9月1日，魯?shù)婪驌袈?架格魯門FF-1（美國制造的雙翼戰(zhàn)斗機，20世紀(jì)30年代主要裝備美國海軍，加拿大曾獲得許可證生產(chǎn)了57架，1937年西班牙共和國ZF通過表面上以土耳其ZF的名義采購了40架）。

2-G-3大隊與共和國空軍在埃布羅河地區(qū)展開猛烈地搏殺，官方記錄里魯?shù)婪虻膽?zhàn)績也一路飆升。

9月22日，擊落1架I-15和1架I-16。10月2日，擊落1架I-16。10月3日，擊落1架I-16。11月2日，擊落1架I-16。11月3日，擊落1架I-16。11月12日，擊落1架I-16。

11月16日，共和國軍隊開始后撤，埃布羅河之戰(zhàn)以失敗告終，留給西班牙共和國的日子變得屈指可數(shù)了。

此役結(jié)束后，魯?shù)婪蚪K于可以暫時休息一下了。在一封信里，他表達了對這場戰(zhàn)爭的厭倦。然而戰(zhàn)爭還沒有結(jié)束，12月23日，佛朗哥發(fā)動了加泰羅尼亞攻勢，對共和國展開了最后一擊，而此時的國民軍空軍無論是在戰(zhàn)機數(shù)量上還是技戰(zhàn)術(shù)上都遠遠超過了對手。1939年1月3日，魯?shù)婪驌袈淞?架I-15，這是他在西班牙內(nèi)戰(zhàn)中擊落的第10架飛機（得到官方承認(rèn)的），也是他在西班牙取得的最后一次戰(zhàn)績。

1939年3月31日，西班牙首都馬德里的共和國軍隊放下了武器，以佛朗哥為首的西班牙國民軍贏得了內(nèi)戰(zhàn)的勝利。1939年5月15日，馬德里舉行了規(guī)模宏大的勝利閱兵，作為國民軍空軍最杰出的外籍王牌飛行員，魯?shù)婪蝰{機升空，與其他功勛飛行員用飛機在馬德里上空組成了FRANCO（佛朗哥）的字樣，慶祝勝利。